Noricum oor Esperanto

Noricum

eienaam

A Celtic state and later Roman province, approximately corresponding to modern Austria.

Vertalings in die woordeboek Engels - Esperanto

Noricum

voorbeelde

Passau was an ancient Roman colony of ancient Noricum called Batavis, Latin for "for the Batavi."
Passau estis antikva Roma kolonio nomata Batavis, latine "por la Batavi".

By the end of his reign, the armies of Augustus had conquered northern Hispania (modern Spain and Portugal) and the Alpine regions of Raetia and Noricum (modern Switzerland, Bavaria, Austria, Slovenia), Illyricum and Pannonia (modern Albania, Croatia, Hungary, Serbia, etc.), and had extended the borders of the Africa Province to the east and south.
Ĉirkaŭ la fino de lia regado, la armeoj de Aŭgusto estis konkerintaj nordan Hispania (nuntempaj Hispanio kaj Portugalio) kaj la Alpajn regionojn Raetia kaj Noricum (nuntempaj Svisio, Bavario, Aŭstrio, Slovenio), Iliriko kaj Pannonia (nuntempaj Albanio, Kroatio, Hungario, Serbio, ktp.), kaj estis etendintajn la limojn de la Afrika Provinco oriente kaj sude.