befitting oor Esperanto

befitting

/biːˈfɪt.ɪŋ/ adjektief, werkwoord

Present participle of befit.

Vertalings in die woordeboek Engels - Esperanto

deca

adjektief

Soortgelyke frases

befit
deci

voorbeelde

These frogs are exclusively aquatic and have numerous morphological modifications befitting their habitat.
Tiuj ranoj estas nur akvemaj kaj havas nombrajn morfologiajn modifojn kiuj profitas el ties habitato.

What punishments, what tortures befit such a crime?
— Kiaj punoj kaj kiaj torturoj indas tian krimon?

A dark reflection of the white mausoleum could clearly be seen, befitting Shah Jahan's obsession with symmetry and the positioning of the pool itself.
Malhela reflektado de la blanka maŭzoleo povus klare esti vidita, konvenante al la obsedon de ŝaho Jahan kun simetrio kaj la poziciigadon de la naĝejo mem.

Modesty is befitting to a young girl.
Seksa decemo estas taŭga por juna knabino.

The style of the conductus was usually rhythmic, as befitting music accompanying a procession, and almost always note-against-note.
La stilo de la konduktuso estis plej ofte ritma, kio konvenis al muziko akompananta procesion, kaj preskaŭ ĉiam noto-kontraŭ-nota.

Anger does not befit a philosopher.
La kolero ne konvenas al la filozofo.

to befit, be fitting
deci

The priest saw that Sargon had tears, joy, or anger, at call, as befitted the ambassador of a king full of wisdom.
La pastro sciis, ke Sargon havas larmojn, ĝojon kaj koleron ĉiam pretajn, kiel ambasadoro de saĝa reĝo.

The Brandeis' seat was well toward the rear, as befitted a less prosperous member of the rich little congregation.
La loko de la familio Brandeis estis malantaûe, kiel decas al malpli bonstataj anoj de la riça kongregacio.

In a befitting tribute, the then Prime Minister Shri Rajiv Gandhi, at a function held at Kavalur on 6 January 1986, named the observatory as Vainu Bappu Observatory and the 2.3 metre telescope as Vainu Bappu Telescope.
En digna omaĝo, la tiama ĉefministo Rajiv Gandhi, dum kunveno tenita en Kavalur la 6-an de januaro 1986 nomis la observatorion "Observatorio Vainu Bappu" kaj la teleskopon de 2,3 metroj "Teleskopo Vainu Bappu".

You've got to behave as befits soldiers even if you're in a church.
Vi devas ja konduti, kiel decas al la soldatoj, eĉ se vi estas en preĝejo.

As befits its migratory nature, it has long wings, unlike the typically short-winged gamebirds.
Kiel necese pro la migranta naturo, ĝi havas longajn flugilojn, malkiel la tipaj mallongflugilaj ĉasbirdoj.

That may well befit one of high race, if he sits in power and peace.
Tio eble taŭgas por iu altrasa, kiu sidas en potenco kaj paco.