to employ
dungi · okupi · uzi
employ oor Esperanto
employ
en
The state of being an employee; employment.
Vertalings in die woordeboek Engels - Esperanto
dungi
en
to give someone work
I will employ the girl, because she can speak French.
Mi dungos la knabinon, ĉar ŝi scipovas la francan.
uzi
en
employ (use)
The company employs new staff seasonally.
La kompanio uzas sezonlaboristojn.
utiligi
This unfortunately is a common occurrence in Lebanon and other Arab countries that employ the Kafala, or ‘Sponsorship’ system.
Ĉi tiu afero bedaŭrinde estas ordinara okazaĵo en Libano kaj aliaj arabaj landoj, kiuj utiligas la sistemon de Kafala aŭ “patronado.”
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
almeti · surmeti · apliki · meti · laborigi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
For him the State "will not fail to employ it to strengthen its hands, and perpetuate its institutions.".
SLEEK(tekstoWikiMatrix WikiMatrix
The "Invocation employed towards the conjuration of lust" is used for attracting the attentions of another.
MEDIAN(valoro; valoroWikiMatrix WikiMatrix
He is employed in a bank.
VideokonferencojNameTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Now, as a rule, I never employ a woman when I can use a man.
Elekto de tiu opcio, malhelpas ke la poŝo estos malplenigata. Ekz. ordinare la poŝo malpleniĝas se aplikaĵo finiĝasLiterature Literature
Employing shorter wavelengths implied abandoning microscopy and true imaging, however, because there exists no material from which a lens capable of focusing this type of radiation can be created.
Nur lokaj dosieroj estas subtenatajWikiMatrix WikiMatrix
It employed 140 people.
ŜablonojStencilsWikiMatrix WikiMatrix
Marini was a part-time poet when not employed by the government tobacco monopoly, and is best remembered today for being called in to rewrite the third act of Donizetti's Adelia.
Klaku por malfermi ekstraktofenestron, kie vi povas elekti ekstrakti aŭ ĉiujn dosierojn aŭ nur la elektajnWikiMatrix WikiMatrix
The agency, employing between 1,500 and 2,000 people worldwide, has its headquarters in Vienna (Austria), with 21 field offices and two liaison offices in Brussels and in New York City.
Ne estas uzanto nomita %WikiMatrix WikiMatrix
But when Jacob had heard this, his sons being absent, and employed in feeding the cattle, he held his peace till they came back.
TerminalimitiloTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
An alternative, which provides good quality sound without inductors (which are prone to parasitic coupling, are expensive, and may have significant internal resistance) is to employ bi-amplification with active RC filters or active digital filters with separate power amplifiers for each loudspeaker.
& LiniofinsignoWikiMatrix WikiMatrix
Last night Tom dreamt he had been employed in the Devil's workshop.
Forigi dosierujonTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
The earliest recorded metal employed by humans seems to be gold, which can be found free or "native".
& Sendi ĉiuokazeWikiMatrix WikiMatrix
Because of the musculo-skeletal difference between apes and humans, the two gorillas employed a modified version of American Sign Language signs, adapted for their physical abilities.
Fora komputiloWikiMatrix WikiMatrix
The organisation employs approximately two thousand people and operates with an annual budget in excess of half a billion Euros.
Ĝeneralaj opciojWikiMatrix WikiMatrix
It brought the advantages of pre-prepared time-saving food to the bulk of ordinary people who did not employ domestic servants.
LudantonomojWikiMatrix WikiMatrix
They are employed in all sectors, including government, business and education.
Numero de la monatoWikiMatrix WikiMatrix
Are you employed here?
Anstataŭigi spacsignojn per substrekojTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Possessing military capability is not sufficient if this capability cannot be deployed for, and employed in combat operations.
Alklaku por redakti situonWikiMatrix WikiMatrix
Can we know the length of time employed in the formation of worlds – of the earth, for instance?
Ĉiam vidigi la ĉifroŝlosilojn pro aproboLiterature Literature
The Post-classic period (10th–12th centuries) was dominated by the Toltecs who made colossal, block-like sculptures such as those employed as free-standing columns at Tula, Mexico.
Vi enigis nevalidan parametronomonWikiMatrix WikiMatrix
How do we employ them, how do we feed them, and so on?’
Glata skalado (pli malrapidaLiterature Literature
Hypostatic union (from the Greek: ὑπόστασις hypóstasis, "sediment, foundation, substance, subsistence") is a technical term in Christian theology employed in mainstream Christology to describe the union of Christ's humanity and divinity in one hypostasis, or individual existence.
Ŝlosi seanconWikiMatrix WikiMatrix
Before joining the staff of the Georgia Tech Research Institute he participated in design and endo-atmospheric flight testing of computer-controlled space-based radar ocean surveillance systems while employed by the Naval Research Laboratory in Washington, D.C. Michelson is listed in various editions of Who’s Who in Engineering, Who’s Who in America, and the 23rd edition of Who’s Who in the World.
Jam estas malfermitaWikiMatrix WikiMatrix
His age didn't enter into our decision not to employ him.
Malgrandigi horizontaleTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
As of 2017, the French Army employed 117,000 personnel (including the French Foreign Legion and the Paris Fire Brigade).
Æi tiuj estas delikatajWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.