horse- oor Esperanto

horse-

Vertalings in die woordeboek Engels - Esperanto

ĉevala

adjektief

Tom fell down from the horse's back.
Tomo falis de la ĉevala dorso.

Soortgelyke frases

horse-fly
tabano

horse races
ĉevalvetkuroj

horse disease
malsano de ĉevalo

Trojan horse
Troja ĉevalo · troja ĉevalo

sea horse
hipokampo · rosmaro

to ride a horse
rajdi sur ĉevalo

Horse
Ĉevalo

Little Horse
Ĉevaleto

river-horse
hipopotamo

voorbeelde

"""To send all his horses and all his men,"" Alice interrupted, rather unwisely."
"""Ke li sendos ĉiujn siajn ĉevalojn kaj soldatojn,"" Alico interrompis, iom nesaĝe."

Warmbloods are considered a "light horse" or "riding horse".
Varmsanguloj estas konsiderataj "malpezaj ĉevaloj" aŭ "rajdĉevaloj".

The horses were tired, and they had to rest.
La ĉevaloj estis lacaj kaj oni devis halti.

There are spare horses as you see.
Troviĝas aldonaj ĉevaloj, kiel vi vidas.

He's hung like a horse.
Li havas grandegan penison.

I'm so hungry I could eat a horse.
Mi estas tiel manĝema, ke mi povus manĝi ĉevalon.

He did not ask about the horses.
Li ne demandis pri la ĉevaloj.

"""Then, if my ears were longer, would I be a horse?"""
“Do, se miaj oreloj estus pli longaj, ĉu mi estusĉevalo?

I cannot neigh like a horse. I'm a donkey!
Mi ne scipovas heni kiel ĉevalo. Mi estas azeno!

I had to shoot my horse.
Mi devis mortpafi mian ĉevalon.

They had not only to walk themselves, but to drag their horses out of the soft sand.
Oni ne nur devis piediri, sed eĉ eltiradi la ĉevalojn el la sablo.

A cart loaded with straw bales, and being pulled by a shire horse, held two men.
A veturilon ŝarĝita per pajlo Bales kaj estanta tirita de shire ĉevalo, tenis du viroj.

Man and horse were down; they had slipped on the sheet of ice which glazed the causeway.
La rajdisto kaj la çevalo kuÿis sur la vojo; ili estis glitintaj sur la glacio kovranta la ÿtonojn.

It's my horse.
Ĝi estas mia ĉevalo.

—Joe, take that horse from the gentleman, and lead it into the stable.”
Joĉjo, akceptu tiun ĉevalon de la sinjoro kaj konduku ĝin en la stalaron”.

Mary and Tom have a horse lorry.
Manjo kaj Tomo havas ĉevalkamionon.

Horses are still seen in use by organized armed fighters in Third World countries.
Ĉevaloj estas ankoraŭ vidataj uzataj de organizitaj armoluktantoj de landoj de la Tria Mondo.

However, they are harder to manage than horses.
Tamen ili estas pli malfacile kondukeblaj ol ĉevaloj.

"""Try to get hold of my horse's bridle and lead him to me."
”Nu, provu preni la kondukilojn de mia çevalo kaj konduku ̧in al mi.

I left my path to the will of my horse.
Mi lasis la direkton al la emo de mia ĉevalo.

He's as strong as a horse.
Li estas same forta kiel ĉevalo.

horse chestnut
hipokaŝtano

Then, if my ears were longer, would I be a horse?
“Do, se miaj oreloj estus pli longaj, ĉu mi estus ĉevalo?”

I'll take care of the horses.
Mi zorgos pri la ĉevaloj.

there was no further need of saying it, for the horse was long since out of sight.
, ne plu utilis diri ĝin, ĉar la ĉevalo estis delonge ne plu videbla.