keyword oor Esperanto

keyword

werkwoord, naamwoord

any word used as the key to a code

Vertalings in die woordeboek Engels - Esperanto

ŝlosilvorto

naamwoord

This is a reserved keyword for the language of the configured code generator
Tio estas rezervita ŝlosilvorto de la programlingvo de la aktiva kodgeneratoro

ĉefvorto

naamwoord

ĉeftermino

naamwoord

kategoria vorto

naamwoord

ŝlosilvorto de programlingvo

word with a special meaning in a programming language

special-funkcia identigilo de programlingvo

Soortgelyke frases

keyword parameter
ŝlosilvorta parametro

keyword phrase
ŝlosilvorta frazo

voorbeelde

Reserved Keyword
Rezervita Ŝlosilvorto

PHP Keyword/Datatype list
PHP-Ŝlosilvorto/Datumtipo-listo

Hindi Programming Language – A Hindi programming language for the .NET Framework. hForth – A Forth system with an optional Korean keyword set.
Hindi Programming Language – Hindia programlingvo por .NET. hForth – Forth-sistemo kun laŭvola koreaj ŝlosilvortoj.

This is a reserved keyword for the language of the configured code generator
Tio estas rezervita ŝlosilvorto de la programlingvo de la aktiva kodgeneratoro

Besides the usual routing regulations that allow access to an IP address or a particular domain name to be blocked, the Great Firewall makes large-scale use of Deep Packet Inspection (DPI) technology to monitor and block access based on keyword detection.
Krom la kutimaj sendaj regularoj kiuj ebligas aliron al IP-adreso aŭ bloki specialan domajnan nomon, la Ora Ŝirmilo grandskale uzas Deep Packet Inspection (DPI) teknologion por kontroli kaj bloki aliron bazitan sur ŝlosilvortdetekto.

Before adding a new sentence, please check that your sentence brings new vocabulary by searching the keywords.
Antaŭ ol aldoni novan frazon bonvolu kontroli, ĉu via frazo ja havigas novan vortprovizon, esplorante la ŝlosilajn vortojn.

To apply further analysis to documents and files matching the keywords and find the hidden truth is "knowledge".
Plu analizi la dokumentojn kaj dosierojn, kiuj respondas al la ŝlosilvortoj, kaj trovi la kaŝitan veron estas "scio".

Enhanced Browsing In this module you can configure some enhanced browsing features of KDE. Internet Keywords Internet Keywords let you type in the name of a brand, a project, a celebrity, etc... and go to the relevant location. For example you can just type " KDE " or " K Desktop Environment " in Konqueror to go to KDE 's homepage. Web Shortcuts Web Shortcuts are a quick way of using Web search engines. For example, type " altavista: frobozz " or " av: frobozz " and Konqueror will do a search on AltaVista for " frobozz ". Even easier: just press Alt+F# (if you have not changed this shortcut) and enter the shortcut in the KDE Run Command dialog
Plibonigita foliumado En tiu modulo vi povas agordi kelkajn apartajn foliumajn funkciojn de KDE. Interretaj ĉefvortoj Interretaj ŝlosilvortoj permesas al vi tajpi la nomon de iu projekto, evento ktp. por iri al koncerna situo. Ekzemple vi povas tajpi " KDE " en Konkeranto por iri al la KDE-hejmpaĝo. Retaj mallongigoj Tio estas rapida ebleco uzi serĉilojn. Ekzemple vi povas tajpi " altavista: umadumo " aŭ " av: umadumo " kaj Konkeranto plenumos serĉpeton ĉe AltaVista por vi, redonante ĉiujn trovojn, kiujn AltaVista trovis pri la vorto " umadumo ". Ankoraŭ pli rapide estas premi Alt+F# (se vi ne ŝanĝis la klavkombinon) kaj tajpi la serĉpeton en la KDE komandolanĉilon

Some keywords are mutually exclusive, namely: core and dumb, easy and hard, full and more, less and nice, and nonn and sign.
Certaj ŝlosilvortoj estas ekskluzivaj reciproke, tiuj estas core kaj dumb, easy kaj hard, full kaj more, less kaj nice, nonn kaj sign.

4th Dimension – On local versions, its internal language uses French or German keywords.
4th Dimension – En lokaj versioj, ĝia interna lingvo uzas francajn aŭ germanajn ŝlosilvortojn.

This does not take into account the usage share of each language, situations where a language was developed in a non-English-speaking country but used English to appeal to an international audience (see the case of Python from the Netherlands, Ruby from Japan, and Lua from Brazil), and situations where it was based on another language which used English (see the case of Caml, developed in France but using English keywords).
Ĉi tio ne enkalkulas la nombron da programlingvoj evoluigitaj en neanglalingva lando, sed kiuj uzis la anglan (ekzemple Python de Nederlando, Ruby de Japanio kaj Vikipedio:Lua de Brazilo) kaj situacioj kie ili estis bazitaj sur alia programlingvo kiu uzis la anglan (ekzemple Caml, evoluigita en Francio sed uzanta anglajn ŝlosilvortojn).

This turns off some sanity checks while writing the configuration. This should n't be used under " normal " circumstances, but it 's useful, for example, for installing the possibility to boot from a floppy disk without having a floppy in the drive every time you run lilo. This sets the unsafe keyword in lilo. conf
Tio elŝaltas kelkajn kontrolojn dum la skribado de la agordo. Normale vi ne uzu tion, sed ĝi povas helpi ekzemple por instali la eblecon de lanĉo per disketo, sen neceso, ke disketo devas ĉiam esti en la disketingo, se vi rulas Lilon. Tio difinas la ŝlosilvorton unsafe en la dosiero lilo. conf

Interception and storage of a conversation may be triggered by a sender's or recipient's name or by keywords that occur in the conversation.
Registri konversacion povas esti ekigita de la nomo de sendinto aŭ ricevanto aŭ de ŝlosilvortoj kiuj troviĝas en la konversacio.

This is a searchable index. Enter search keywords
Tio estas traserĉebla indekso. Donu serĉvortojn

keyword
ŝlosilvorto

Another keyword of hers was context (she was playfully called Kati Kontext herself): on the one hand, in understanding a text (be it a book or a heard text) the context is relevant, it can help us several times if we don't understand something; on the other hand, she never studied words separately, isolated, but they either remained in her mind based on the text she read or the context she encountered (which is perhaps the best possible way of learning), or she memorized them embedded in phrases (e.g. high wind, keen wind), so if one comes to forget one of them, the other word often used together with it will trigger the former.
Alio el ŝiaj ŝlosilvortoj estis kunteksto (eĉ ŝi mem estis ŝerce nomata Kati Kunteksto): unuflanke, la kunteksto estas la determina dum la kompreno de la teksto (estu ĝi vidata aŭ aŭdata), multfoje tio helpas nin, se ni ne komprenas ion; aliflanke, ŝi neniam lernis la vortojn kiel apartajn, sed aŭ ili restis en ŝia kapo surbaze de la legita (kun)teksto (kio povas esti la kiel eble plej bona lernomaniero), aŭ ŝi memorigas ilin kiel inkluditajn en sintagmoj (ekz. "forta vento", "akra vento"): tiel, se oni forgesas unu, tiam la alia vorto ofte uzata kune kun ĝi "antaŭentiras" la alian (tion efikon oni nomas angle "trigger").

The service '%# ' does not provide an interface '%# ' with keyword '%# '
La servo ' % # ' ne provizas interfacon ' % # ' kun ŝlosilvorto ' % # '

& Keyword delimiter
Ŝlosilvorta & disigilo

Use Internet-Keywords and Web-Shortcuts: by typing " gg: KDE " one can search the Internet, using Google, for the search phrase " KDE ". There are a lot of Web-Shortcuts predefined to make searching for software or looking up certain words in an encyclopedia a breeze. You can even create your own Web-Shortcuts
Uzu interretajn ŝlosilvortojn kaj TTT-mallongigojn! Tajpu " gg: KDE " kaj vi povas serĉi per la serĉilo Google la vorton " KDE ". Ekzistas multaj antaŭdifinitaj TTT-mallongigoj por facile serĉi progamaron aŭ vortojn en enciklopedio kaj vi ankaŭ povas krei viajn proprajn TTT-mallongigojn

keyword
ĉefvorto

keyword
kategoria vorto

Any sequence with this keyword ought to be cross-referenced to its matching sequence of numerators or denominators, though this may be dispensed with for sequences of Egyptian fractions, such as A069257, where the sequence of numerators would be A000012.
Ĉiu sinsekvo de numenatoroj kun la respektiva sinsekvo de denominatoroj devas krucreferenci sin reciproke, eble ekskluzive sinsekvoj de egiptaj frakcioj kiel A069257 , kies sinsekvo de numenatoroj povus esti A000012.

The QQ application, owned by the firm Tencent, allows the authorities to monitor in detail exchanges between Internet users by seeking certain keywords and expressions.
La QQ-aplikaĵo, posedata de la ĉina firmao Tencent, permesas al la aŭtoritatoj monitori detale interŝanĝojn inter retuloj serĉante certajn ŝlosilvortojn kaj esprimojn.

FOCAL – Keywords were originally in English, but DEC produced versions of FOCAL in several European languages.
FOCAL – Ŝlosilvortoj estis originale en la angla, sed DEC produktis versiojn de FOCAL en pluraj eŭropaj lingvoj.

This turns off some sanity checks while writing the configuration. This should not be used under " normal " circumstances, but it can be useful, for example, by providing the capability of booting from a floppy disk, without having a floppy in the drive every time you run lilo. This sets the unsafe keyword in lilo. conf
Tio elŝaltas kelkajn kontrolojn dum la skribado de la agordo. " Normale " vi ne uzu tion, sed ĝi povas helpi ekzemple por instali la eblecon de lanĉo per disketo, sen neceso, ke disketo devas ĉiam esti en la disketingo, se vi rulas Lilon. Tio difinas la ŝlosilvorton unsafe en la dosiero lilo. conf