normally oor Esperanto

normally

bywoord

In the expected or customary manner.

Vertalings in die woordeboek Engels - Esperanto

kutime

bywoord

In the expected or customary manner

Strawberries are small, red fruit that are normally eaten in Spring.
Frago estas eta kaj ruĝa frukto kiun oni kutime manĝas printempe.

ordinare

naamwoord

Tom normally doesn't show his feelings very much.
Tomaso ordinare ne emas montri siajn sentojn troe.

ĝenerale

naamwoord

Normally, which discussion forums do French people use to talk about politics and similar things?
Kiujn forumojn francoj ĝenerale uzas por diskuti pri politiko kaj similaj aferoj?

normale

bywoord

For the job to proceed normally, I need your values and experience.
Por ke la laboro normale evoluu, mi bezonas viajn valorojn kaj sperton.

norme

bywoord

under normal conditions or circumstances; usually; most of the time

Soortgelyke frases

normal cassette
normala kasedbendo · normala kasedo

normalized value
normigita valoro

normal bundle
normala fasko

École Normale Supérieure
École Normale Supérieure

normal distribution
Normala distribuo · normala distribuo

normalizer
normaliga subgrupo

normalized
ununorma

conjunctive normal form
norma formo kaja

normally convergent
norme konverĝa

voorbeelde

normally convergent
norme konverĝa

Life expectancy is, however, normal.
Kontraŭmemadjunkta matrico estas normala.

The STANDARDIZE() function calculates a normalized value
La funkcio FACTDOUBLE () kalkulas la duoblan faktorialon. La matematika esprimo estas (valoro)!!

Please -- don't tell me I'm normal.
Mi petas vin -- ne diru, ke mi normalas.

An immunocompromised person may be particularly vulnerable to opportunistic infections, in addition to normal infections that could affect everyone.
Imunomalhelpita persono povas esti partikulare vundebla fare de oportunismaj infektoj, aldone al normalaj infektoj kiuj povus tuŝi iun ajn.

I have a normal eyesight.
Mi havas normalan vidkapablon.

It can be defined as an excess of amino acid and protein metabolism end products, such as urea and creatinine, in the blood that would be normally excreted in the urine.
Ĝi povas esti difinita kiel troeco de aminoacidaj kaj proteinaj metabolaj finproduktoj, kiel ureo kaj kreatinino en la sango kiu devus esti normale elpelita en la urino.

But I cast my mind back to the things that they've taught me about individuality and communication and love, and I realize that these are things that I wouldn't want to change with normality.
Sed pensante pri tio, kion ili lernigis min pri individueco, kaj komunikado, kaj amo, mi konstatas, ke kelkajn aferojn mi ne interŝanĝus kontraŭ normaleco.

Less than 8 mm is normal.
Ĝi estas en distanco de 208 Lj.

to normalize, standardize
normigi

I don't normally lie.
En normalaj okazoj mi ne mensogas.

Prepositions always precede their noun complements. but adjectives, possessor and prepositional phrases all follow the noun: jin ave sekke verven anni m'orvikoon this father very violent of.mine with.a.whip this very violent father of mine with a whip Adverbs normally are sentence final, but they can also immediately follow the verb.
Sed adjektivoj, posedanto kaj prepoziciaj frazoj ĉiuj sekvas la substantivon: Jin ave sekke verven anni m'orvikoon Ĉi.tiu patro tre perforta de.mi kun.vipo Tiu ĉi tre perforta patro de mi kun vipo Adverboj normale finigas la frazon, sed ili povas ankaŭ tuj sekvi la verbon.

Fadil appeared completely normal.
Fadil aspektis tute normala.

Claims have been made that a normal serving (approx.
Asertoj estis faritaj ke normala servado (ĉ.

In this case, the standing waves are particularly easy to calculate, because the transverse component of the electric field and the normal component of the magnetic field must vanish on the surface of a conductor.
En ĉi tiu okazo, la starantajn ondojn estas aparte facile kalkuli, pro tio ke la transversa komponanto de la elektra kampo kaj la normala komponanto de la magneta kampo devas nuliĝi sur la surfaco de konduktilo.

Fish is normally accompanied by white wine.
Fiŝaĵon oni kutime manĝas, trinkante blankan vinon.

There are normally twelve pairs of ribs in the human body.
Normale estas 12 paroj da ripoj en la homa korpo.

There is nothing frightening about a normal, natural death, the death of a man who has fulfilled himself and lived out his life.
Estas nenio timiga en normala kaj natura morto, morto de homo, kiu floris kaj plene vivis sian vivon.

Unusually for a pine, the cones normally point forward along the branch, sometimes curling around it.
Nekutime por pino, la konusoj normale antaŭenindikas laŭlonge de la branĉo, foje krispigante ĉirkaŭe ĝi.

The male will walk with the young during their normal travels in search for food, providing protection.
La masklo piediras kun la junuloj dum ties normalaj veturadoj serĉe de manĝo, kaj havigas protektadon.

Tom is breathing normally.
Tomo spiras normale.

Value to which the standard normal distribution is calculated
denseco, # = distribuo

Stating it this way allows the relative toxicity of different substances to be compared, and normalizes for the variation in the size of the animals exposed, although toxicity does not always scale simply with body mass.
Per tiuj valoroj, la relativa tokseco de malsimilaj substancoj estas kompareblaj, kaj normigas la variadon laŭ la grando de la testata animala, kvankam tokseco ne ĉiam mezureblas simple per la rilato kun la korpa maso.

She did not have a normal bladder.
Ŝi ne havis normalan urinvezikon.

For example, normal Nim with two identical piles (of any size) is not the zero game, but has value 0, since it is a second-player winning situation whatever the first player plays.
Ekzemple, ludo de Nim kun du identaj amasoj de ajna nenula amplekso estas ne la nula ludo, sed havas valoron 0, pro tio ke ĝi estas dua-ludanta venka situacio sendepende de konduto de la unua ludanto.