old-age pension oor Esperanto

old-age pension

naamwoord

a monthly payment made to someone who is retired from work

Vertalings in die woordeboek Engels - Esperanto

pensio

naamwoord

voorbeelde

In 1929, he disagreed with them again when he insisted that they be responsible for 10% of the old age pensions paid to their residents.
En 1929, li denove malkonsentis kun la municipoj de Alberto, postulante ke ili pagu 10% de la pensioj de siaj maljunuloj.

The Belgian Labour Party used this opportunity to demand and to have passed reforms such as the repeal of a law that prohibited picketing, an eight-hour workday, old-age pensions, inheritance taxes, and a graduated income tax.
La Belga Laborista Partio uzis ĉi tiun oportunon por postuli kaj pasigi reformojn kiaj la nuligon de leĝo kiu malpermesis strikon, labortagon de 8 horoj, pensiojn por maljunuloj, heredajn impostojn, kaj progreseman enspezimposton.

The system of social security in a welfare state provides social services, such as universal medical care, unemployment insurance for workers, financial aid, free post-secondary education for students, subsidized public housing, and pensions (sickness, incapacity, old-age), etc. In 1952, with the Social Security (Minimum Standards) Convention (nr.
La sistemo de sociala sekureco en bonfara ŝtato havigas socialajn servojn, kiel universala medicina zorgado, porsenlaborula asekuro por laboristoj, financa helpo, senpaga alt-edukado por studentoj, subvenciata publila loĝejaro, kaj pensioj (malsano, malkapablo, maljuneco), ktp.