text message
tekstmesaĝo
text messaging oor Esperanto
text messaging
en
Sending and receiving written messages on mobile phones, or the technical system which allows this.
Vertalings in die woordeboek Engels - Esperanto
SMS
tekstmesaĝado
en
act of typing and sending a brief, electronic message
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I just received a text message from Tom.
Propra komandoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
I sent her a text message.
Ĝenerala agordoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
text message, SMS
Klaku ĉi tie por serĉi la poŝtilan dosieronlangbot langbot
She sent me a text message.
& OperaciumojTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Fadil and Layla sent each other text messages.
Ĝenerala agordoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
note, text message, SMS
Vi estas retservilolangbot langbot
Text messaging: that was originally designed for people who are Deaf.
Trembrili dekstreted2019 ted2019
text message, SMS
Tiu grupo ne povas esti purigata, ĉar momente ĝi estas aktualigata. Bonvolu provi pli postelangbot langbot
While he was waiting for the train, he listened to music and sent text messages.
Iru supren en arboTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Fadil sent Layla a goodnight text message.
Listigi la nunajn retajn disponaĵojnTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Dan sent text messages to Linda.
reteni la arbostrukturon uzata por la storado de la diagramoj en la dokumento de la celdosierujoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Instead of see text message, compulsively text back, feel a little bit better -- notice the urge, get curious, feel the joy of letting go and repeat.
Nenion farited2019 ted2019
Since October 2007 telecommunication companies have been required to keep records of phone calls and text messages for twelve months under the European Union's Data Retention Directive.
Refreŝigi IMAPan kaŝmemoronWikiMatrix WikiMatrix
Volapuk still maintains a level of use for SMS text messages, because it is possible to fit more characters in a Latinized SMS message than a Unicode one.
Æu mi forportu æi tion?WikiMatrix WikiMatrix
Message Text as Is
& Aldonu vortaronKDE40.1 KDE40.1
So if you don't smoke or stress eat, maybe the next time you feel this urge to check your email when you're bored, or you're trying to distract yourself from work, or maybe to compulsively respond to that text message when you're driving, see if you can tap into this natural capacity, just be curiously aware of what's happening in your body and mind in that moment.
Heredado estas unu el lafundamentaj konceptoj de Objekt-Orientita Programado, en kiu klaso akiras ĉiujn atributojn kaj operaciojn de la klaso de kiu ĝi heredas, kaj povas superregi/modifi iujn, kaj ankaŭ povas aldoni pliajn atributojn kaj operaciojn por si memted2019 ted2019
Message as Plain Text
Forigi paĝonKDE40.1 KDE40.1
that KMail can show a color bar indicating the type of message (Plain text/HTML/OpenPGP) currently displayed? This thwarts attempts to fake successful signature verification by sending HTML mails mimicking KMail 's signature status frames
Propra tipoKDE40.1 KDE40.1
In a Morse code telegraphy transmission, readability refers to how easy or difficult it is to distinguish each of the characters in the text of the message being sent; in a voice transmission, readability refers to how easy or difficult it is for each spoken word to be understood correctly.
nova_ atributoWikiMatrix WikiMatrix
Abraham, Moses, Hebrew prophets, and Jesus were all prophets of Islam, but according to Muslim tradition their message and the texts of the Torah and the Gospels were corrupted by Jews and Christians.
Pulsigi la kursoron periodeWikiMatrix WikiMatrix
that you can filter out HTML only messages with the rule quot; Content-typequot; contains & quot; text/htmlquot;?
Kopio de la teksto, kiu estas en la skribifenestro, regule estas kredebla. La uzata intervalo estas agordebla ĉi tie. Vi povas neebligi ĝin per nuloKDE40.1 KDE40.1
When the text continues, Qodesh-wa-Amrur delivers Baʿal's message, which is that Kothar-wa-Khasis should fashion gifts for Athirat, presumably so she will support Baʿal's bid for a palace.
Neniu lineosonoWikiMatrix WikiMatrix
This changes the font which is used for all the text in the login manager except for the greeting and failure messages
Montri kunsendaĵan piktogramonKDE40.1 KDE40.1
Volapuk and Translit have been in use since the early days of the Internet to write e-mail messages and other texts in Russian where the support of Cyrillic fonts was limited: either the sender did not have a keyboard with Cyrillic letters or the receiver did not necessarily have Cyrillic screen fonts.
Memori apartajn agordojn por ĉiu fenestroWikiMatrix WikiMatrix
33 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.