to constrain oor Esperanto
to constrain
Vertalings in die woordeboek Engels - Esperanto
devigi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“To constrain men to act otherwise than as they think, and thus to make hypocrites of them.
Malfermas lastatempe uzatan dokumentonLiterature Literature
to constrain proportions
Enum-Literala agordolangbot langbot
"""To constrain men to act otherwise than as they think, and thus to make hypocrites of them."
ServomenuoLiterature Literature
The European LOFAR radio telescope would only be able to constrain Δα/α to about 0.3%.
Plenigi per Fona KoloroWikiMatrix WikiMatrix
Anna Sergeyevna didn’t want to constrain the young couple and only for form’s sake didn’t leave them too long alone.
KodgeneradoLiterature Literature
The puppets generally have an armature inside of them to keep them still and steady to constrain their motion to particular joints.
Uzi kiel & aprioraWikiMatrix WikiMatrix
In each case, government and its institutions are shown to constrain the development of our capacity to live wholly in accordance with the full and free exercise of private judgment.
Presiltaskaj agordojWikiMatrix WikiMatrix
The collecting area required to constrain Δα/α to the current level of quasar constraints is on the order of 100 square kilometers, which is economically impracticable at the present time.
Mia adreso estasWikiMatrix WikiMatrix
The parameters were later recalculated when direct detection of the secondary star Gamma Cephei B allowed astronomers to better constrain the properties of the system.
Libera memoroWikiMatrix WikiMatrix
I was constrained to tell a lie.
Konservu taskodosierojnTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
I felt constrained to help her.
Presante raportonTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Integer programming studies linear programs in which some or all variables are constrained to take on integer values.
Iru al la subo de la arboWikiMatrix WikiMatrix
Intense deforestation is constrained to the few roads that do exist or around urban centers such as Iquitos, Puerto Maldonado, and Rio Branco.
Enmeti la novan langetotekstonWikiMatrix WikiMatrix
Anything which is not forbidden by the law cannot be impeded, and no one can be constrained to do what it does not order.
Uzi & regrandigilonWikiMatrix WikiMatrix
"But ne'er the town, by Destiny assigned, / your walls shall gird, till famine's pangs constrain / to gnaw your boards, in quittance for our slain."
Prenu novajn kartojntatoeba tatoeba
However, if the curve is constrained to lie on a surface in space, then the solution is less obvious, and possibly many solutions may exist.
Viŝi la lastan musospuronWikiMatrix WikiMatrix
Policy alone would constrain them to keep their word, even though it should merely have been pledged to old Nick.
AnstataŭigiLiterature Literature
The greater part of Poggio's long life was spent in attendance to his duties in the Roman Curia at Rome and the other cities the pope was constrained to move his court.
Enhavo ne troviĝis en la dokumentoWikiMatrix WikiMatrix
In addition, the power of the Mamluks steadily grew until al-Radi (934–41) was constrained to hand over most of the royal functions to Muhammad ibn Ra'iq.
& AntaŭrigardoWikiMatrix WikiMatrix
One possible explanation for this discrepancy, offered by the writer W.J. Mills, is that since Morrell's account was written nine years after the voyage he may not have had access to the ship's log, and hence "felt constrained to invent details that appeared plausible", in order to sustain his narrative.
Vertikalaj liniojWikiMatrix WikiMatrix
Never in former days would any high lord of this land have constrained a man to abandon such a quest as mine.
Misformita URLo %Literature Literature
His best known work is the colossal Oceanus— also known as Neptune — (after 1759) of the Trevi Fountain, Rome, where he was constrained to follow a plaster modello by Giovanni Battista Maini, who died before he could execute the marble.
dependecojWikiMatrix WikiMatrix
It is this overtaking of a present constraining situation by a project to come that Sartre names transcendence.
Plejgranda bitkvantoWikiMatrix WikiMatrix
38 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.