"foreign" cabotage traffic oor Spaans
"foreign" cabotage traffic
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
tráfico de cabotaje "extranjero"
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The CAAC has announced that it will progressively open mainland China air traffic rights to foreign carriers including more cabotage rights and encouragement of more foreign carriers to fly to China and more mainland carriers to serve foreign cities.
Tenemos tal vez # hs. hasta que nos cierren para siempreEurLex-2 EurLex-2
Reciprocal measures taken by Sweden based upon existing or future agreements exempting vessels registered under the foreign flag of the countries indicated in column 3) from the general prohibition to operate cabotage traffic in Sweden.
No se permiten en el casino.- Tranquilo, no volverá a pasarEurLex-2 EurLex-2
· vessels registered in the German International Register (ISR) and in the Finnish List of cargo vessels in foreign traffic have limited access on a case-by-case basis but have no access to regular cabotage;
Por favor, BlancheEurLex-2 EurLex-2
Vessels registered in the German International Ship Register (ISR) and in the Finnish List of cargo vessels in foreign traffic should have access on a case by case basis and not have access to regular/year round cabotage.
Ahora...... un EVP, o Estado Vegetativo Persistente...... es declarado cuando un paciente fracasa...... en emerger de un estado vegetativo en # díasEurLex-2 EurLex-2
This part of the report presents the traffic developments, including the general trends in cargo (2.1.1) and passenger cabotage (2.1.2), the market shares of the first and second registers (2.2) and foreign flag penetration (2.3).
Se fugarán por las buenas o por las malasEurLex-2 EurLex-2
The liberalisation on 1 January 1999 of cabotage services that were still protected (regular services for the transport of passengers and transport by ferry as well as cabotage services with islands in Spain, France, Italy, Portugal and - partly - in Greece) did not lead to any increase in traffic nor to any significant penetration of the national markets by vessels flying foreign flags.
Satterfield contra KincaidEurLex-2 EurLex-2
Recalls the importance of the transport sector for growth and jobs, and especially in aviation, where the EU and US markets account for 60 % of world air traffic; stresses that the negotiations should meaningfully address the current restrictions on maritime and air transport services owned by European businesses, including in relation to foreign ownership of airlines and reciprocity on cabotage, as well as maritime cargo screening;
La policía advierte a todas las jóvenes que no salgan por la nocheEurLex-2 EurLex-2
The Junta Aeronáutica Civil, by means of a substantiated resolution (resolución fundada), may terminate, suspend or limit domestic traffic services (cabotage) or any other class of commercial aviation services carried out solely in Chilean territory by foreign companies or aircraft if in their country of origin the right to equal treatment for Chilean companies and aircraft is denied.
Sabes lo que estoy vendiendoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The agreement between the Government of Argentina and foreign airlines such as Delta Air Lines, United Airlines and American Airlines of the United States to be able to carry out flights of Eighth Freedom that represent the right for the air operator of a state to transport commercial traffic within the territory from another state (cabotage).
Parece una identificación erroneaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
9 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.