Ærø oor Spaans
Ærø
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Ærø
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Knud had an uncle on the island of Ærø, and that’s where he’d be living now.
No me gusta la manera en que me hablan.¿ Quiénes?Literature Literature
Facing up to Karin Ærø, and when I grabbed hold of him and pulled him away, he was someone else.
No uses esa voz de novio conmigoLiterature Literature
Biehl, for example, or Karin Ærø—for them you could feel pure fear.
Carboximetilcelulosa y sus salesLiterature Literature
“But what about Karin Ærø’s stars?”
No, no me gustaLiterature Literature
It was one of Karin Ærø's, it was a bit paint-spattered.
Los oradoresLiterature Literature
Which was why you could not help but ask yourself whether Karin Ærø knew what she was doing.
¿ Tú qué piensas?Literature Literature
His domain included inter alia the territories of Sonderburg, Norburg, Ærø, Plön and Ahrensbök together with their assigned Ämter or administrative offices.
Pero tengo mis dudas con eso.- ¿ Qué?WikiMatrix WikiMatrix
Parts of the domain were located in Denmark (in the Duchy of Schleswig), mainly on the islands of Als and Ærø and around Glücksburg, whilst other lands were part of the Holy Roman Empire (in the Duchy of Holstein), including the Ämter of Plön, Ahrensbök, and Reinfeld.
La terapia antirretroviral combinada se ha asociado con anomalías metabólicas tales como hipertrigliceridemia, hipercolesterolemia, resistencia a la insulina, hiperglucemia e hiperlactacidemia (ver secciónWikiMatrix WikiMatrix
The first Duke of Plön had already received a share of the Duchy of Schleswig-Holstein-Ærø in 1633, which he immediately sold to his brothers, who thereby increased their originally equal shares in the island of Ærø.
Si toca a mi puerta como en una taberna, esperaráWikiMatrix WikiMatrix
You thought he was limiting himself by just painting life on Ærø and the other islands.
Un poco de estragón, romero, madera para el fuegoLiterature Literature
Christian and his housekeeper Katharina Griebel (1570 in Lütjenburg – 1640 at Ærø) had a daughter: Sophie Griebel (b.
No recuerda nadaWikiMatrix WikiMatrix
In the north are the Danish islands of Als, Ærø, and Langeland.
la privatización y la reforma de las empresas; yWikiMatrix WikiMatrix
There was a law, it was Karin Ærø who had given this away, that dated from antiquity.
El Consejo ha agotado todas las posibilidades de obtener a tiempo el dictamen del Parlamento EuropeoLiterature Literature
Fredhøj and Karin Ærø were there, and Stuus—in his capacity as chairman of the board of teachers.
La vida personal de Chanel no es asunto nuestroLiterature Literature
If he'd spoken for much longer, we'd have ended up floating out of the windows of Hotel Ærø.
Algo parecido, síLiterature Literature
The archipelago includes some 55 low-lying Danish islands, including Ærø, Tåsinge, Thurø, Lyø, Strynø and Avernakø.
El pino, coronel, es nuestro símbolo para la eternidadWikiMatrix WikiMatrix
The line of Schleswig-Holstein-Sonderburg-Ærø, founded by Duke Christian, who resided in Ærøskøbing.
No hay tiempo, cariñoWikiMatrix WikiMatrix
He was the eldest son of Duke John II (1545-1622) and at his father's death, he inherited the island of Ærø.
Los Estados miembros beneficiarios comunicarán a la Comisión las decisiones administrativas o judiciales, o los elementos fundamentales de las mismas, relativas a la conclusión de dichos procedimientos y, en particular, indicarán si los elementos constatados revelan o no una sospecha de fraudeWikiMatrix WikiMatrix
And yet Karin Ærø was the art teacher.
Enviará una limosina por Mahoma para reunirse con él fuera del puebloLiterature Literature
Karin Ærø sometimes leaned over, behind those who sang, on her rounds of the singers.
[ Para completar a nivel nacional ]Literature Literature
As he left, he heard the engineer invite the men to come and drink champagne at Hotel Ærø.
¿ Me lo muestras?Literature Literature
Christian of Schleswig-Holstein-Sonderburg-Ærø (26 November 1570 – 14 June 1633) was the first and only partitioned-off duke of Ærø.
Herramientas Relleno líquidoWikiMatrix WikiMatrix
You knew that, always, when Karin Ærø came up behind you, so, too, came a judge.
Cariño...... todo el mundo exagera en internetLiterature Literature
War broke out in 1410, and Eric conquered Als and Ærø.
Soy un oficialWikiMatrix WikiMatrix
A holiday house on the island Ærø costs on average USD 366 in the cheap travel period and USD 815 in the peak season per week.
Antes de usar ActrapidParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
54 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.