Île de Ré oor Spaans
Île de Ré
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Isla de Ré
In addition, île de Ré is exposed to hot and violent winds.
Además, la Isla de Ré está expuesta a vientos cálidos y violentos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In addition, Île de Ré is exposed to very strong hot winds.
Entonces, ¿ por qué no me defiendes?- ¡ La ley!EuroParl2021 EuroParl2021
In addition, île de Ré is exposed to hot and violent winds.
En la cesión están incluidas la propiedad de la marca Melkunie de Campina y la propiedad de todas las submarcas de Friesche Vlag y todas las marcas específicas de los productos frescos de FF (con excepción de la propia marca Friesche VlagEurLex-2 EurLex-2
Île de Ré bridge from Sablanceau/ Rivedoux-Plage.
Suena muy complicadoWikiMatrix WikiMatrix
I leave for the Île de Ré, where my sons are waiting for me.
Que duermas bienLiterature Literature
Buckingham’s fleet had arrived from England and landed on Île de Ré the week before.
Pero recordé algo que dijo CarlisleLiterature Literature
This was a humiliation for him and he soon retired to a monastery on the Île de Ré.
Por consiguiente, el hecho de que esta disposición no haya sido incorporada a la Ley de la vivienda es irrelevante para los préstamos en cuestiónWikiMatrix WikiMatrix
‘I’m on the Île de Ré, at my brother’s.
Me encanta esa modestiaLiterature Literature
‘My brother carried out the extraction of a tooth in my memory, on the Île de Ré.
¿ Cuándo nos encontramos?Literature Literature
During Roman times, Île de Ré was an archipelago consisting of three small islands.
Para asegurar plenamente la aplicación del Reglamento (CE) no #/#, debe añadirse un párrafo en el texto de la Decisión indicando que el Reglamento (CE) no #/# se aplicará al tratamiento de los datos relativos al personal de EuropolWikiMatrix WikiMatrix
Although a Protestant stronghold, Île de Ré had not directly joined the rebellion against the king.
Oye, mantengamos en secreto la persecución del helicóptero, ¿ sí?WikiMatrix WikiMatrix
The next day, Charles and Louise set off for the Île de Ré.
¿ Dónde están tus padres?Literature Literature
‘My brother, Raphaël, lives on the Île de Ré now, and I haven’t seen him for ages.
¡ Ella no tenía nada que ver con esto!Literature Literature
The new public service obligation between La Rochelle-Île de Ré and Lyon-Saint-Exupéry is as follows:
Se que solo soy un niño para tiEurLex-2 EurLex-2
In addition, île de Ré is exposed to hot and violent winds.
[ Para completar a nivel nacional ]EurLex-2 EurLex-2
‘On the Île de Ré, with his wife and children.’
La pesadiIIa comenzó en GuernonLiterature Literature
In 2003, the camp left the Île de Ré for Normandy, because of funding cuts.
Joe necesito hablar contigoEn privadoLiterature Literature
Île d'Orléans is twinned with Île de Ré in France.
Lo abandoné hace añosWikiMatrix WikiMatrix
Okay, I’ll leave tomorrow for the Île de Ré.
Además, son motivo de preocupación la hiperprolactinemia y el riesgo de prolongación del QT; que el CHMP ha llegado a la conclusión, a la vista de los datos disponibles, de que los riesgos asociados al uso de la veraliprida para el tratamiento de los sofocos asociados a la menopausia superan a sus limitados efectos beneficiososLiterature Literature
Chemical haulm stripping is banned, as that method is no longer used on île de Ré.
No estaba escuchandoEurLex-2 EurLex-2
Another specificity of île de Ré is that it provides the producers with a source of natural fertiliser: kelp.
¡ Pero que bíceps, muchacho!EurLex-2 EurLex-2
Adamsberg walked to headquarters next morning, watching a few seagulls that had accompanied him from the Île de Ré.
Eran sumamente ricosLiterature Literature
This may be the first time... for visiting Île de Ré... and you may not know all its opportunities.
Éste es un vecindario peligrosoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Another specificity of Île de Ré is that it provides the producers with a source of natural fertiliser: kelp.
Es importante informar al médico de que está utilizando este medicamento si tiene que hacerse alguno de estos análisisEurlex2019 Eurlex2019
209 sinne gevind in 41 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.