Österreichring oor Spaans

Österreichring

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

A1-Ring

voorbeelde

In 1995 and 1996, the Österreichring was refurbished and brought up to date, which allowed the race to run again in 1997.
En 1995 y 1996, la pista fue reconstruida y actualizada, lo que permitió organizar nuevamente el Gran Premio de Austria entre 1997 y 2003.

The World Sportscar Championship Zeltweg 500 Kilometres was held later, until the track was abandoned in 1969 following the construction of the purpose-built Österreichring on a nearby area.
Para el Campeonato Mundial de Resistencia de coches, en esta pista celebró los 500 kilómetros de Zeltweg llevándose a cabo más tarde, hasta que la pista fue abandonada en 1969 por la construcción del nuevo trazado en Österreichring.

Jones then made it three wins in a row at the Österreichring, finishing half a minute ahead of Gilles Villeneuve's Ferrari.
Jones consiguió 3 victorias al hilo en Austria, terminando medio minuto por delante del Ferrari de Villeneuve.

The circuit was originally built in 1969, then known as the Österreichring.
El circuito fue originalmente construido en 1969, entonces conocido como Österreichring.

The technology was not reliable at first; in 1976, Carlos Pace crashed at 180 mph (290 km/h) at the Österreichring circuit after heat build-up in the brakes boiled the brake fluid, leaving him with no way of stopping the car.[72] By 1979, Brabham had developed an effective carbon-carbon braking system, combining structural carbon discs with carbon brake pads.[73] By the late 1980s, carbon brakes were used by all competitors in almost all top level motor sports.
La tecnología no era confiable al principio. En 1976 Carlos Pace se estrelló a 290 km/h en el circuito Österreichring después que el calentamiento en los frenos hizo hervir el líquido de frenos, dejándolo sin manera de detener el auto.[42] En 1979 Brabham había desarrollado un efectivo sistema de frenado carbono-carbono, combinando discos de carbono con zapatas de carbono.[43] Hacia fines de la década de 1980, prácticamente todos los competidores en las categorías más altas del automovilismo usaban los frenos de carbono.

His great day came at the Österreichring in 1975, when he won a wet Austrian Grand Prix.
Su momento más importante llegó en el Osterreichring en 1975, cuando ganó el Gran Premio de Austria en una carrera lluviosa.

He made the most of the opportunity and won at the Österreichring for his maiden victory, finishing seventh in the championship, with 22 points.
Alan aprovechó esta oportunidad y logró su primera victoria en Österreichring, terminando séptimo en el campeonato.

July 7-9, 2017 -- The Austrian Grand Prix takes place at the Red Bull Ring in Spielberg, formerly known as the Österreichring A1 ring when it hosted the Grand Prix from 1970 to 1987.
July 7-9, 2017 -- El Gran Premio de Austria se realiza en el circuito Red Bull Ring en Spielberg, anteriormente se le conocía como circuito Österreichring A1, cuando era sede del Gran Premio de 1970 a 1987.

This will end an 11-year absence from the calendar for the country, which first hosted a Grand Prix at Zeltweg Airfield in 1964, before moving to the Österreichring in 1970.
Esto pondrá fin a una ausencia de 11 años en el calendario para el país, donde se celebró por primera vez un Gran Premio en el campo de aviación de Zeltweg en 1964, antes de pasar al Österreichring en 1970.

Originally founded as the Österreichring in 1969, it was also called the A1 ring from 1997 to 2010.
Fue fundado en 1969 con el nombre de Österreichring, y también fue conocido como el A1 Ring entre 1997 y 2010.

The original Österreichring was a fearsome, flowing high-speed blast, set against the beautiful backdrop of the Styrian Alps.
El Österreichring original era una explosión fluida y temerosa de alta velocidad, con el bello telón de fondo del paisaje de los Alpes de Estiria.

Built in 1969 with a length of 5.91km, the original name of the track was Österreichring, which means “Circuit of Austria.”
Construido en 1969 con una longitud de 5.911 metros, el nombre original del trazado fue Österreichring, que significa “Circuito de Austria”.

He made the most of the opportunity and won at the Österreichring for his maiden victory, finishing seventh in the championship.
Alan aprovechó esta oportunidad y logró su primera victoria en Österreichring, terminando séptimo en el campeonato.