“cold drinks” oor Spaans
“cold drinks”
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
“bebidas frescas”
Girls, would you take these cold drinks out to those hardworking boys out there?
Niñas. ¿Podrían llevarles estas bebidas frescas a esos... pobres chicos que están trabajando?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The contrast from hot food and hot fire to the icy cold drink was truly something to cherish.
¡ Vaya, un personaje en una lancha!Literature Literature
Mr. _____ sometime walk down, have a cold drink, listen to Swain.
Podría realizarse una prueba bilateral de este sistema y, en su caso, ampliarla a toda la UE si se consigue una evaluación positivaLiterature Literature
They give you a magazine and a cold drink.
El policía entro y de veras salió con las llavesLiterature Literature
But I' d like a cold drink... in a Paris bistro
NÚMERO(S) DE AUTORIZACIÓN DE COMERCIALIZACIÓNopensubtitles2 opensubtitles2
But after a while, they began talking again, swapping comments, buying ice cream and cold drinks.
Lo gracioso es que... algo entre Letterman y yo le gustaba a los televidentesLiterature Literature
Go and bring a cold drink for sir.
Pero todavía no sucedió, ¿ no?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He is sipping a cold drink and reading a copy of Newsday.
Miren, lo único que sé es que debo retirar el maletín y entregarlo esta nocheLiterature Literature
So the food cooks quickly too. 36 Heat moves from warm air into cold drinks.
Pero esta vez yo elijo el restauranteLiterature Literature
Can we get you a nice, cold drink?
Willie, ¿ viste eso?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm gonna fetch you a cold drink and then, someone is gonna take you home.
Llévalos al dentistaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kate thanked her anyway, took a sip of the cold drink, and said, “I can’t figure this out.
El teléfono ha tenido mucho trabajoLiterature Literature
You owe that fella a cold drink.
PERCEPCIÓN DE LOS DERECHOS PROVISIONALES POR LO QUE SE REFIERE A LOS PAÍSES SUJETOS A NUEVA INVESTIGACIÓNOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Electrical apparatus for making hot and cold drinks
Estaría loco si me dedicara a asaltar viejitastmClass tmClass
Someone presses a cold drink into my hand, and I down it in a single gulp.
¡ Vaya si eres lenta!Literature Literature
'I'll get some cold drinks,' I said.
Hagámoslo.- ¿ Como va el embarazo?Literature Literature
She swallowed, wishing she’d stopped to get a cold drink before she sat down.
No voy a ofender mi cuerpo sólo porque a los chicos les gusteLiterature Literature
Excuse me, your Excellency, but I think you could do with a cold drink.
Sí, no será bueno para ella si usted se congela cada vez que algún sucio le encañona con un arma en su caraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""One could have icy cold drinks on the hottest days."""
pide a la Comisión que, en colaboración con las ONG europeas financiadas por la UE, busque formas creativas para que las pequeñas ONG accedan a financiación de menor cuantíaLiterature Literature
Have your cold-drink.
Tolero tus obsesiones, hasta las aliento, por un motivo, salvan vidasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Another cold drink?
Hasta mató estando entre rejas, y el número de víctimas continua subiendo, y ahora está ahí fueraopensubtitles2 opensubtitles2
Madam, did you restrict the purchase of cold drinks and chips?
En los Estados Unidos los requisitos son específicos: las agencia de calificación crediticia deben publicar estadísticas sobre los resultados durante uno, tres y diez años para cada categoría de calificación, de modo que pueda comprobarse con qué eficacia su calificación había pronosticado los incumplimientosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" coffee, cold drinks? "
Su clase de gente, diría yoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The barista clears our cold drinks away, returning with a cloth to wipe the table.
El pueblo de Novgorod te pide que seas su príncipeLiterature Literature
You all must be pretty dry and could use a cold drink
Estás bajo arrestoopensubtitles2 opensubtitles2
Cold drink for you, my darling.
No, está, eh...... es- está bien, SylviaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
9289 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.