“ladies” oor Spaans
“ladies”
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
“señoras”
There is a lady downstairs who wants to speak to you.
Abajo hay una señora que quiere hablar contigo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Do you remember the last time you saw Lady Lunafreya?
Así es, MitonesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When that happens, the ladies who are serving you now will return to their original duties.
Es buena personaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So Theobald offered for Lady Eleanor and he seemed like a decent man.""
El administrador de la infraestructura aplicará un canon de utilización de la infraestructura a su cargo que deberán pagar las empresas ferroviarias y las agrupaciones internacionales que se sirvan de dicha infraestructuraLiterature Literature
‘Lady Maude,’ she said coolly, before she swept off stage.
Considera que el importe de referencia indicado en la propuesta legislativa debe ser compatible con el límite máximo de la rúbrica #a del marco financiero plurianual actual #-# y con las disposiciones del apartado # del Acuerdo Interinstitucional (AII) de # de mayo de #; señala que las financiaciones para después de # se evaluarán en el contexto de las negociaciones para el próximo marco financieroLiterature Literature
Ladies, have you met my good friend Patrick?
Limpio, señoraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I have trouble imagining myself making conversation with the typical well-bred young lady back in England.”
Merecerá la pena, amigo míoLiterature Literature
We saw a lady.
Esperaba que te encarnaras en Audrid para míOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ladies and gentlemen!
Ya sabes que es mejor que no te cierresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Lady Victoria—my sweet Circe."""
¡ Volteenla!Literature Literature
Even if the old lady could forget it, even for a day, others would always remember.
¡ Lenny! ¡ Me vas a matar!-¿ Ahora sí me conoces?Literature Literature
“We’ll find my lady in the public audience chamber.”
¡ Por favor!No necesito azúcarLiterature Literature
“My lady, I bring you a letter from Viscount Rochester.”
No pueden usar armas dentro!Literature Literature
‘I presume, dearest lady, that Elizabeth will be welcome in your home.
Les prometo que voy a cantar con el corazónLiterature Literature
‘He can’t be, sir: look at the young lady!
¡ Pidan ambulancias!Literature Literature
“Give your daughter another dress at once,” said the audacious Parisian in the prim old lady’s ear.
Sin embargo, en los pacientes que han utilizado imiquimod siguiendo las instrucciones, han sido poco frecuentes los casos en que se han observado reacciones locales graves que requirieron tratamiento o causaron una inhabilitación temporalLiterature Literature
“You will further observe,” Cheviot insisted gently, “that Lady Drayton carries no firearms of any kind?”
Si están viendo esto es porque ya estoy muertaLiterature Literature
Ladies and Gentlemen, what am I here for'?
A este respecto, aporta pruebas de que, si se autoriza la expiración de las medidas, es probable que el nivel actual de importación del producto afectado se incremente por disponer el país en cuestión de una capacidad de producción y unas existencias no utilizadasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, he goes on bowing with the same courtesy to the ladies.
Club de Maratón de YangjaechonLiterature Literature
The Ladies of Oceans and Storms had been quarrelling long of late.
La dirección deberá ser suficientemente detallada, indicando la situación geográfica del lugar en relación con otros lugares especificados en este u otros informes y el modo de llegar a él si es precisoLiterature Literature
Even the ladies-in-waiting were searched before entering the royal apartments.
Y el Sr.Young es un buen tipoLiterature Literature
Lady Diana rushed down the steps to greet Christina.
El carácter nacional de las declaraciones y los resúmenes anuales contrasta con la naturaleza transversal del trabajo llevado a cabo por el Tribunal, en el que las conclusiones se facilitan por ámbito presupuestario más que por Estado miembroLiterature Literature
Look, you're my big lady.
Parece fuerte, ¿ Tiene familia?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm sorry to interrupt you boys tossing off your tally- whackers, but, Taji, there's a beautiful young lady waiting for you outside.
Si, no, hiciste un trabajo genial, FrankQED QED
"""You're just as lovely as I remembered, my lady."
Hay un problema en la cabinaLiterature Literature
"""Is it true you are betrothed to a young lady of considerable means, a Miss Joan Blaine?"""
La gente pagaría un chelín por ver estoLiterature Literature
209 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.