-ance oor Spaans

-ance

Suffix

Added to the stem of a verb to form a noun indicating a state or condition, such as result or capacity, associated with the verb.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

-ancia

Suffix vroulike

a state

-anza

Suffix

a state

Soortgelyke frases

ANC Working Group on Procedural Matters
Grupo de trabajo permanente en materia de procedimientos · PM

ANC
ANC · CNA · Comisión de Aeronavegación · Comisión de Navegación Aérea · Comité de Aeronavegación · Congreso Nacional Africano · Congreso Nacional Africano de Sudáfrica · centros de atención prenatal · cuenta absoluta de neutrófilos · dispensarios prenatales

ANC Comprehensive Educational Training Community Scheme
Plan Comunitario General de Educación y Capacitación del ANC

ANC/South African Communist Party Alliance
Alianza del ANC y el Partido Comunista de Sudáfrica

ANC Working Group on Panels
Grupo de trabajo permanente sobre grupos de expertos · PANEL

Ad hoc Working Group on Review of Directives to ANC Panels
Grupo de trabajo ad hoc sobre el examen de las instrucciones a los grupos de expertos de la Comisión de Aeronavegación

voorbeelde

She was looking at me as if taking in my real appear ance for the first time.
Me observaba como si percibiese mis auténticas facciones por primera vez.

Was in the process of informing the ANC leadership about arms deals.
Estaba a punto de informar a la directiva del CNA sobre compraventa de armas.

His toler ance went beyond Christianity, too, for he protected the Jews of his realm.
Su tolerancia fue también más allá del cristianismo, pues protegió a los judíos de sus tierras.

All he wants is an author to go round signing books and putting in an appear-ance.
Lo único que quiere es un autor que vaya de gira firmando ejemplares y haciendo apariciones públicas.

Each one triumphs by appear¬ ance, by sending back to the other the appearance of his strength.
Cada cual triunfa mediante la apariencia, remitiendo al otro la apariencia de su fuerza.

There was no ANC.
Ni rastro del CNA.

Long-term administration may be required to maintain the ANC > # x #/l
Puede ser necesaria una administración a largo plazo para mantener el RAN > # x #/l

We know exactly what' s going on in the UK... between you and the ANC thugs professor
Sabemos exactamente lo que está pasando en el Reino Unido...... entre usted y los matones del CNA, Profesor

The trade unions in ANC’s Congress Alliance produce a booklet attack on COPE.
Los sindicatos de la Alianza del Congreso controlada por el cna publican un folleto atacando al cope.

HIV testing in the Antenatal clinics (ANC) was initiated in Barbados in 1991.
En 1991 comenzaron a realizarse pruebas de detección del VIH en las clínicas prenatales de Barbados.

” But why had you not recourse to the tribunal of pen-ance ?
—Hablad, ¿y por qué no habéis recurrido al tribunal de la penitencia?

Marung show the link between the ANC, “Zuma Project” and the Communist Party of China:
Marung muestra el vínculo entre el ANC, el “Proyecto Zuma” y el Partido Comunista de China:

Swaziland Manzini-Mbani Corridor July-Aug 2006 ANC 100% C < 5%
Swazilandia Corredor Manzini-Mbani Jul-Ago 2006 ANC 100% C < 5%

Absolute neutrophil count (ANC) #/mm
Recuento absoluto de neutrófilos (RAN) #/mm

"Disgraced politicians on ANC poll list".
«Políticos en desgracia en las listas del ANC».

Oliver has been appointed President General of the ANC.
( em xhosa ) Oliver fue nominado presidente general de A.N.C.

You know, I almost feel sorry for the ANC.
Casi que siento lástima por el CNA.

If you're ANC, the Inkatha Zulus want to kill you.
Si tú eres de la ANC, los Zulú de Inthaka querrán matarte.

Jacob Zuma, the ANC leader, has now called for action on Zimbabwe.
Jacob Zuma, Presidente del Congreso Nacional Africano, ha llamado a la acción sobre Zimbabue.

In 1990 he lifted the ban on the ANC just days before he released Mandela.
En 1990 levantó la prohibición que pesaba sobre el ANC, y pocos días después sacó de la cárcel a Mandela.

President Zuma again declares the ANC will rule until the Second Coming.
El presidente Zuma vuelve a afirmar que el CNA gobernará hasta el Segundo Advenimiento.

Stones and petrol bombs were thrown by ANC supporters at police trying to calm the situation.
Piedras y bombas de gasolina fueron lanzadas por los partidarios del ANC a la policía cuando estos trataron de calmar la situación.

ANC is what it always was, the classic non-violent, non-racial liberation movement.
El CNA es lo que ha sido siempre el movimiento de liberación clásico no violento, no racial.

Photo from the ANC archives, a portrait from 1994 election poster.
Foto de los archivos de la Congreso Nacional Africano, retrato de un afiche de las elecciones de 1994.

Fr ance obediently -follows England in these zigzags : there is nothing else it can do.
Francia sigue obedientemente a Inglaterra en estos zigzags: no puede hacer otra cosa.