El partícipe en el SIA que haya proporcionado los datos informará a los demás partícipes de cualquier corrección o supresión que haya efectuadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Nil tam difficile est quin quaerendo investigari possit.”
¿ Contaste en Deerfield...... antes de que te echaran por golpear...... al profesor de educación física con una silla...... que tenías un tío que falleció así?Literature Literature
You tell Estes no matter how many bullshit charges he trumps up, I'm onto him.
Tras cosechar los frutos de sus audaces reformas y de sus esfuerzos de estabilización ya desde mediados de los años noventa, la economía de Estonia sufrió temporalmente un retroceso tras la crisis rusa de #, registrando un menor crecimiento enOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Scelus est jugulare Falernum, and this is better.
para los Estados miembros cuya RNB per cápita (PPC) media #-# sea igual o superior al # % e inferior al # % de la media de la EU-#: el #,# % de su PIBLiterature Literature
Los estudios de carcinogenicidad de tipranavir en ratones y ratas mostraron capacidad tumorígena específica para estas especies, lo cualno se considera de relevancia clínicaWikiMatrix WikiMatrix
Punta del Este has around 155 restaurants and 100 hotels.
Comunicarán inmediatamente a la Comisión el texto de dichas disposiciones así como uncuadro de correspondencias entre las mismas y la presente DirectivaCommon crawl Common crawl