face-to-face communication
-faced oor Spaans
-faced
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
cara de
A man's face is his autobiography. A woman's face is her work of fiction.
La cara de un hombre es su autobiografía. La cara de una mujer es su trabajo de ficción.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Suit looked back at me now, and whatever he had caught in my face made him relax.
Vamos, sana.¿ Por qué no funciona?Literature Literature
For instance, the person speaking with us can let his face “talk” in a pleasing manner.
Las últimas notificaciones se recibieron en octubre dejw2019 jw2019
Amber draws black kohl lines over Claudine’s chest and arms and face, making a beauty road map.
los nombres y las actividades precisas de todas las empresas vinculadas que participan en la producción y/o la venta (exportaciones y/o ventas nacionales) del productoinvestigadoLiterature Literature
He looked at her face and she tactfully said nothing.
se lleva a cabo un análisis del riesgo de acuerdo con las disposiciones del capítulo B, identificándose todos los factores potenciales para la presencia de la EEB y su perspectiva histórica en el país o la regiónLiterature Literature
Craddock bent over Jude‟s father and put his hands on Martin‟s face, one on each cheek.
Bueno, Sr.Capo- Lo que seaLiterature Literature
I went into that bathroom and I looked at myself in the mirror and I faced it.
Untranslated subtitleLiterature Literature
When I'm out, I need you to watch my hands and face closely.
Braxton te admirabaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Just as the face hides the soul, a reflection in a mirror hides what lies behind it.
Así Io harê, señorLiterature Literature
"And irrepressible lovely joy lit up her face. "" 'Why am I here?'"
Considerando que, según las estadísticas, cada año mueren más de # personas en las carreteras de la UELiterature Literature
Implementation of the safeguards guaranteeing protection of the rights of those facing the death penalty
La Comisión, según el procedimiento del artículo #, definirá las condiciones técnicas en que debe enviarse la información, teniendo en cuenta lo dispuesto en el apartado # del artículoUN-2 UN-2
to be equipped with an integral factory-finished face or to be fitted with a custom front panel;
Somos amigosEuroParl2021 EuroParl2021
Developing countries need the international community's ongoing and substantial support to meet the new challenges that they face
¿ Venir aquí a esta hora?MultiUn MultiUn
Laura’s face turned up to Robby in simple worship.
¿ Qué quieres?Literature Literature
Our humanitarian workers continue to face countless administrative obstacles preventing them from effectively doing their job.
Vamos a repartir estopaEuroparl8 Europarl8
The detective, who must have been working since early morning, had a fresh look on his face.
Tiene la palabra el Sr. Schulz.Literature Literature
Three moons have passed since her sweet face...... brightened the balcony of that lonely room
No puedo verte másopensubtitles2 opensubtitles2
Maintenance of international peace and security: peace and security challenges facing small island developing States
Pero lo hacía para sentirme vivoUN-2 UN-2
“There’s a disease that shrivels children’s faces,” he pointed out.
¿ No lo ponía en su carta?UnosLiterature Literature
Joseph Oberlé questioned the faces of his children, and saw that Lucienne at least was smiling.
¿ Y por qué no fuiste a tu casa con tu padre?Literature Literature
Sir Patrick’s face became thoughtful.
Con Joe Mattheson por favorLiterature Literature
The researchers began by identifying the hurdles SMEs face.
Los bochornos repentinos, te da tanto calor...... que tienes que destaparte en la noche...... te enfureces con la gente sin razóncordis cordis
What a victory for him to remember--seen now in the light of Genie's lovely face!
Con capacidad de transmisión videoLiterature Literature
I had a sudden, intense desire to see his face.
El CESE considera necesario reforzar la confianza de los ciudadanos de la Unión Europea en las instituciones comunitariasLiterature Literature
And let's face it, Mork.
De todas las posiblesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
All that her face said in that instant was, ‘You see I’m as handsome as ever.’
Seha pedido a la Comisión Europea (la Comisión), con arreglo al artículo #, apartado #, del Reglamento de base, que investigue la posible elusión de las medidas compensatorias impuestas a las importaciones de biodiésel originario de los Estados Unidos de AméricaLiterature Literature
1738629 sinne gevind in 327 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.