-itis oor Spaans

-itis

Suffix

(pathology) Suffix denoting diseases characterized by inflammation, itself often caused by an infection.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

-itis

Suffix vroulike

suffix denoting fictitious afflictions or diseases

You're going to get the itis, and I don't mean Arthur.
Vas a sufrir itis, y no me refiero a la artritis.

Soortgelyke frases

Tame Iti
Tame Iti

-ity
-bilidad · -dad · -edad · -idad

ITI
IIT · Instituto Internacional del Teatro

Rapa Iti
Rapa

voorbeelde

A despotic ethic: sexual ity, work, sports, and even cuisine are its domains.
Una ética despótica: la sexualidad, el trabajo, el deporte y la cocina misma son sus provincias.

Obviously, little Miss Sue has a bad case of Sammy-itis.
Obviamente, la señorita Sue tiene un mal caso de Sammy-itis.

She's got telephone-itis.
Les ha llamado.

si nu iti fa griji
Y no te preocupes

Being pregnant seemed to have enhanced her sensitiv-ity to the living Force by an order of magnitude.
Estar embarazada parecía haber mejorado, en un orden de magnitud, su sensibilidad hacia la Fuerza viviente.

ITIs actually have a much greater added value when they are multi-funded.
De hecho, las ITI aportan un valor añadido mucho mayor cuando cuentan con una financiación múltiple.

ITI, ITE mean abdomen, as much the internal cavity as its contents and the external region.
ITI, ITE significa abdomen, tanto la cavidad interna como su contenido y la región exterior.

Hand selecti~ity Hand selection is one of the most important keys to winning.
Selección de la mano La selección de la mano es una de las principales claves para ganar.

Could they exercise durable author ity over the indigenous and immigrant peoples of the Americas?
¿Podrían ejercer una autoridad duradera sobre los pueblos indígenas de América y sobre la población inmigrante?

Or idiopathic wedding-plan-itis?
o " bodaplanitis " idiopática?

So, Tim, I think I'm coming down with a little " beer-itis, " huh?
Entonces, Tim, creo que me está dando " cervecitis "

Accordingly, there is a need for simplified procedures for amending operational programmes, schemes (ITI etc.) and instruments.
En esta línea es necesario que haya procedimientos simplificados de revisión de los programas operativos, los mecanismos (ITI, etc.) y los instrumentos.

The possibil ities a re numerous once we decide to act and not react.
Las posibilidades son numerosas una vez que hayamos decidido actuar y no reaccionar contra algo.

When Heracles looked at Itys again, he saw that she was watching him.
Cuando Heracles volvió a mirar a Etis, advirtió que ella lo miraba a él.

ity of Paris local plan for the integration of foreigners
publicación del Plan local de integración de los extranjeros de París, para el Ayuntamiento de París

'Itys, was Tramachus in the habit of going hunting alone?'
— Etis... ¿era costumbre de Trámaco marcharse a cazar en solitario?

We can speak, for example, of essentiality in its true essence as a non-essential ity .
Podemos hablar, por ej emplo, de esencialidad en su verdade ra esencia como una no-esencialidad.

Moses and Savonarola did what they did on their own author ity.
Moisés y Savonarola hicieron lo que hicieron por su propia autoridad.

Organisation of regional training-of-trainers courses on essential aspects of the ITI for selected West African officials.
Organización de cursos regionales de formación de formadores sobre aspectos esenciales del IIL para funcionarios seleccionados de África Occidental.

Many had already assumed the responsibil ity of caring for a family; they were not irresponsible adolescents.
Muchos ya habían asumido la responsabilidad de cuidar una familia; no eran adolescentes irresponsables.

And this power depends on an opinion, that of the equal ity of intelligence.
Y este poder surge de una opinión, la de la igualdad de las inteligencias.

So I want your word that itis us three to the end.
¿Entonces tengo su palabra de nosotras tres hasta el final?

For us, politics means policy, realistic policy ; and ethics means individual moral ity.
Nuestra política es política realista; nuestra ética individual, idealista.

In view of Ryan's obvious sincere ity, Peace began to doubt his own position.
—ante la evidente sinceridad de Ryan, Peace empezó a dudar de su posición—.

It also puts upon him great responsibil-ities.
También carga sobre él una gran responsabilidad.