1's complement oor Spaans

1's complement

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

complemento a uno

complemento en uno

complemento restringido

voorbeelde

The 1’s complement imposes some difficulties and is seldom used for arithmetic operations.
El complemento a uno conlleva ciertas dificultades y casi nunca se emplea en operaciones aritméticas.

Negative numbers, however, are the 1’s complements of the corresponding positive numbers.
Sin embargo, los números negativos son el complemento a 1 del correspondiente número positivo.

Show that the result is the 1’s complement of the answer to (c) in Problem 1.25 .
Demuestre que el resultado es el complemento a uno de la respuesta al inciso c) del problema 1-24.

The 1’s complement of each hex digit is the digit directly below it.
El complemento a 1 de cada uno de los dígitos hexadecimales es directamente el dígito que se encuentra debajo.

False; the 1’s complement appears there.
Falso; ahí aparece el complemento a 1.

The first concurrent statement on line 24 serves to create the 1’s complement of bin.
La primera instrucción concurrente en la línea 24 sirve para crear el complemento a 1 de bent.

For binary numbers, r = 2 and r − 1 = 1 , so the 1’s complement of N is (2n − 1) − N .
En el caso de los números binarios, r=2 y r-1=1, así que el complemento a uno de N es (2n-1)-N.

An Application Figure 3–7 shows a circuit for producing the 1’s complement of an 8-bit binary number.
Aplicación La Figura 3.7 muestra un circuito que genera el complemento a 1 de un número binario de 8 bits.

The 1’s complement of [B] will reach the OR gate outputs and be applied to the adder along with [A].
El complemento a 1 de [B] llegará a las salidas de la compuerta OR y se aplicará al sumador junto con [A].

The 1's complement can be implemented with inverters and a one can be added to the sum through the input carry.
El complemento a uno se implementa con inversores, y el 1 se suma a través del acarreo de entrada.

For decimal numbers, r = 10 and r - 1 = 9, so the 9’s complement of N is (10 n - 1) - N.
En el caso de números decimales, r=10 y r-1=9, así que el complemento a nueve de N es (10n-1)-N.

The bits of the subtrahend (B) are inverted, and C0 = 1 to produce the 2’s complement.
Los bits del sustraendo (B) están invertidos, y Co = 1 para producir el complemento a 2.

Note that CN = 1 is needed to complete the 2’s complement of B effectively.
Observe que se necesita la condición CN = 1 para completar el complemento a 2 de B en forma efectiva.

Step 5: If the sign bit that was determined in step 1 is negative, take the 2’s complement of the product.
Si el bit de signo que se había determinado en el paso 1 es negativo, calcular el complemento a 2 del producto.

Remember that when the result has a sign bit of 1, it is negative and in 2’s-complement form.
Recuerde que cuando el resultado tiene un bit de signo de 1, es negativo y está en forma de complemento a 2.

(1) Total amount requested to complement the pre-financing payment(s).
(1) Cantidad total solicitada para completar el pago o los pagos de prefinanciación.

The C4 output is 1, but remember that it is disregarded in the 2’s-complement method.
La salida C4 es 1, pero recuerde que en el método de complemento a 2 se descarta.

This final result is again negative and in 2’s-complement form with a sign bit of 1.
~ Nuevamente el resultado final es negativo y está en forma de complemento a 2 con un bit de signo de l.