2.5 oor Spaans
2.5
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
2,5
A third of the world's population is infected and 2.5 million people die from TB each year.
Un tercio de la población mundial está infectada y 2,5 millones de personas mueren de tuberculosis cada año.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
If the European consumer price index for the previous year, or forecasts for the current year, indicate an inflation rate exceeding 2.5%, the maximum correction shall be 2.5%.
Por eso te envidioEurLex-2 EurLex-2
The gross domestic product (GDP) of Guam in 2005 was estimated at $2.5 billion, which was equivalent to $15,000 GDP per capita compared to $43,500 per capita for the United States Mainland in 2006.
Aquél también lo he plantadoUN-2 UN-2
Population growth and urbanization are projected to add 2.5 billion people to the world’s urban population by 2050.
¿ Dónde está Bolger?UN-2 UN-2
— 2.5 % vol. for a cuvée comprising constituents from wine-growing zone B, provided that the natural alcoholic strength by volume of each constituent is at least 6 % vol.
Yo, MajestadEurLex-2 EurLex-2
2.5 Other considerations
Y tu mamá es negra como la suela de mi zapatoUN-2 UN-2
Moreover, at 40 years of age he will still be comfortably eligible to referee the final of the 2018 tournament, to be held in Russia, where up to 2.5 million of his compatriots earn a living as migrant laborers.
En la Biblioteca de la Cámara de los Diputados en París se conserva uno de los más extraordinarios documentos de la historia mundial: el diario de las sesiones del juicio a Juana de Arco, juicio que terminó con su muertegv2019 gv2019
The Commission's inadequate control of the scope and singificance of the units of measurement on which eligibilty for Community aid and the payment of that aid depends (see paragraphs 2.5, 3.55, 4.12, 4.13, 4.16 and 4.17) provides an initial explanation of the anomalies which were observed.
Se invita a las partes interesadas a que presenten sus observaciones en el plazo de un mes a partir de la publicación de la presente Decisión en el Diario Oficial de la Unión EuropeaEurLex-2 EurLex-2
2.5. suggests that investment in the training and retention of teaching staff be included as a top priority area;
Si esto es de verdad algún tipo de broma, por favor cuéntame el gran final prontoEurLex-2 EurLex-2
The Cameroonian population living abroad is estimated at between 2.5 million [fr] and 4 million people [fr].
Visto el Reglamento (CEE) no #/# del Consejo, de # de agosto de #, relativo a las normas generales sobre la financiación de las intervenciones por el Fondo Europeo de Orientación y de Garantía Agrícola, sección Garantía, y, en particular, su artículogv2019 gv2019
At the same time they carried out sampling of fine PM in the size fraction below 2.5 micrometers (PM2.5) at the two sites.
Las autorizaciones de conducción concedidas antes del # de enero de # no quedarán derogadas ni alteradas en modo alguno por las disposiciones de la presente Directivacordis cordis
The European Union reported that the use of drift nets longer than 2.5 km was prohibited in its waters and/or outside its waters by fishing vessels of member States.
pero, podria entrar en el ahora. necesito que tu... meayudes a entender quien era elUN-2 UN-2
is the payload value, which was attributed to vehicle v in the vehicle sub-group sg on the mission profile mp in the reference period, in accordance with Table 3 of point 2.5 of Annex I, for the purposes of establishing the monitoring data for the reference period as reported in accordance with Regulation (EU) 2018/956;
TransportesEurlex2019 Eurlex2019
Under section 28D, Office of Central Support Services, reduced requirements relate to lower than originally estimated net expenditures in respect of mail and pouch services ($2.5 million).
Estos son los tres primeros días de vigilanciaUN-2 UN-2
The Department continued to report losses in 2007, amounting to $2.5 million.
Acusar a Oerstadt del asesinato de Kuchever...... planteará preguntas sobre cómo obtuvimos las pruebasUN-2 UN-2
Recall from Section 2.5 that a stable system is a system for which every bounded input produces a bounded output.
Puedo decirle que se suicideLiterature Literature
Description of the systems implemented to ensure compliance with the provisions in point 2.5 of Annex III.
Conseguí arreglármelas con estoEurLex-2 EurLex-2
2.5. takes the view that shortening the timescale for procedures and issuing fair decisions which do not allow any margin for doubt will have a favourable effect on local and regional authorities which in many cases have to shoulder the burden of receiving large groups of asylum-seekers;
Especialmente si ese actor es mi maridoEurLex-2 EurLex-2
–2.5 cm in length for defects of elongated shape,
He estado pensando en esto muchoEurlex2018q4 Eurlex2018q4
The main antenna of the MARSIS radar consists of two 20 metre cylindrical booms roughly 2.5 centimetres wide.
Eso no significa que no la usastecordis cordis
In its most recent report, published in April 2003, the World Bank forecast global growth of 2.3 % for the second half of 2003 (2.5 % in the US, 1.4 % in the eurozone and 0.6 % in Japan). However, more recent data suggest there are signs of a slow recovery of the United States economy, but this has yet to be confirmed.
en el apartado #, letra c), los términos el refuerzo de se sustituyen por el fortalecimiento deEurLex-2 EurLex-2
The spleen was preserved in all cases and operating times ranged from 2.5 to 5 hours.
¡ Se ve un vídeo!Literature Literature
2.5 The Commission also accepted a number of amendments of the Parliament which improved the editing of the text related to definitions of labelling and the relation of beef labelling to other relevant Community legislation.
¿ Y despedirse del trabajo de sus sueños?EurLex-2 EurLex-2
1. The concept of a genetically modified organism within the meaning of Article 2.5 of Regulation (EC) No 1829/2003 of the European Parliament and of the Council of 22 September 2003 on genetically modified food and feed must be interpreted as meaning that a substance such as pollen derived from a variety of genetically modified maize, which has lost its ability to reproduce and is totally incapable of transferring the genetic material which it contains, no longer comes within the scope of that concept.
Es un tema fascinanteEurLex-2 EurLex-2
— the ratio of the height of the convex body to the cylindrical neck of the bottle = 2.5:1;
Considera que, dadas las prerrogativas del FMI, su personal debería tener una procedencia más variada, conservando su calidad, para que el FMI pueda aportar una contribución decisiva a la realización de los ODMEurLex-2 EurLex-2
The major assumptions used by the actuary were a discount rate of 4.15 per cent; annual salary increases ranging from 9.1 per cent to 4.0 per cent based on age and category of staff members; and travel cost increases of 2.5 per cent per annum.
Corrientes de protones y electrones del sol.Los reflectan el campo magnético de la tierra, y se produce una tormenta de radiación solarUN-2 UN-2
209 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.