90th oor Spaans
90th
en
the ordinal number of ninety in counting order
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
nonagésimo
It shall apply from the 90th day following the publication.
Será aplicable a partir del nonagésimo día siguiente al de su publicación.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
� In accordance with article 36, paragraph 2, of the Convention, for each State or regional economic integration organization which ratifies, accepts, approves or accedes to the Convention after the deposit of the 50th instrument of ratification, acceptance, approval or accession, the Convention enters into force on the 90th day after the date of deposit by such State or regional economic integration organization of its instrument of ratification, acceptance, approval or accession.
Súbete y... sujétate bienUN-2 UN-2
Opinion of the Advisory Committee on Concentrations given at its 90th meeting on 16 January 2001 concerning a preliminary draft decision relating to Case COMP/M.2097 — SCA/Metsä Tissue (Text with EEA relevance)
Así que si se tenían que encontrar...... debieron haberse conocido aquíEurLex-2 EurLex-2
27 April 2009 - Song on child labour produced for the ILO's 90th anniversary celebrations and for the launch of the IPEC Project of Support to the National Action Plan for the elimination of child labour in Uganda (SNAP).
Tiene a su tipo, y gana un buen dineroCommon crawl Common crawl
The 10th and the 90th percentile of the development stage distribution should not differ by more than 4 stages
Cariño, podemos hacerloEurLex-2 EurLex-2
(a) 10 % if the licence is submitted between the 61th and 90th calendar days after the date of expiry of the licence;
Si el control de la glucemia no es óptimo o si el paciente muestra tendencia a episodios hiper o hipoglucémicos, antes de considerar el ajuste de la dosis de insulina es esencial revisar el grado de cumplimiento del tratamiento por parte del paciente, los puntos y las técnicas oportunas de inyección y todos los demás factores relevanteseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The favourable scenario shall be the value of the PRIIP value at the 90th percentile.
Eso tiene que dolerEurlex2019 Eurlex2019
This Convention shall enter into force on the 90th day after the date of deposit of the 16th instrument of ratification, acceptance, approval or accession.
Me debe # grandes del básquet universitarioEuroParl2021 EuroParl2021
Figure 7-5 illustrates the position of the 90th percentile point for the standard normal distribution.
Dimensiones y forma del convertidor o convertidores catalíticos (volumen, etc.): ...Literature Literature
Any such withdrawal shall take effect on the 90th day after the date of its receipt by the Depositary.
Entonces tuve que esperarEurLex-2 EurLex-2
Zimbabwe's President Robert Mugabe has angered Nigeria with comments made on March 15, 2014 during his 90th birthday luncheon that Nigeria and its citizens are corrupt.
Estás reemplazando el sexo con comidagv2019 gv2019
Nalini Dial began her letter by congratulating the head of the British monarchy on her 90th birthday; she juxtaposed the joy of this celebration with the “sense of deep regret, hopelessness, and helplessness” that the twin island republic England once colonised is, in her estimation, feeling:
No tienes que decir nada.Está todo biengv2019 gv2019
Though authorities issued a warning against public celebrations of Jiang’s 90th birthday, some still insisted on holding a private birthday party, with a specially made birthday cake:
Llámame más tardegv2019 gv2019
In 2007, he composed a 22-variation Passacaglia for organ to mark the 90th birthday of the former York Minster organist Francis Jackson.
Cuando un cliente, de conformidad con la legislación comunitaria y, en particular, con la Directiva #/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de # de junio de #, sobre acuerdos de garantía financiera, transfiera la plena propiedad de instrumentos financieros o de fondos a una empresa de inversión con objeto de garantizar o cubrir de otro modo obligaciones actuales o futuras, reales, contingentes o posibles, dichos instrumentos o fondos deben dejar de considerarse como pertenecientes al clienteWikiMatrix WikiMatrix
From this standpoint, it seems to me that two particularly significant signs emerge from a date so rich in future prospects as your seminary's 90th anniversary: the timeliness, first of all, of the decision taken at the time to establish a structure for philosophical-theological education in Apulia.
Las medidas comunitarias necesarias para la aplicación del presente artículo, incluidas las disposiciones para la ejecución de actividades comunes, se adoptarán con arreglo al procedimiento mencionado en el apartado # del artículovatican.va vatican.va
So, you want to do better than the 90th percentile then?
¿ Pero que pasa esta noche?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You have just celebrated the 90th anniversary of the Regional Seminary of the Marches, where countless pastors of your Church were prepared for the priesthood.
Tengo que volver unas cintas de videovatican.va vatican.va
On the other hand we let thousands of children starve every day, every 90th second a child is somewhere torn by a land mine, we develop cities where children cannot survive, we are at the same time aghast at the increasing youth- but also child-criminality.
No vas demasiado rápidospringer springer
This month marks the 90th anniversary of the October Revolution of 1917 and the 25th anniversary of the death of Leonid Brezhnev.
Hice bien mi papel de muerto, ¿ verdad?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Thereafter they shall enter into force for any other Party on the 90th day after that Party deposits its instrument of ratification, approval or acceptance of the amendments.
Zafir y Farooq han encontrado la fuente de un emailEuroParl2021 EuroParl2021
At its 90th plenary meeting, on 3 June 2010, the General Assembly appointed Mr.
Por favor, no te acerquesUN-2 UN-2
Shortly after the battle, the squad is folded in with the 90th Infantry Division as reinforcements to help secure Saint-Germain-sur-Sèves.
Te estoy rogando desde que llegaste que no le digas así.- Ya pasó un mesWikiMatrix WikiMatrix
Amendments to this Convention other than those to an annex shall enter into force for Parties having ratified, approved or accepted them on the 90th day after the receipt by the Depositary of notification of their ratification, approval or acceptance by at least three fourths of these Parties.
¡ Oh, que lindo eres!EuroParl2021 EuroParl2021
If the farmer does not follow the procedure laid down in Annex III, point 3, a new examination shall be carried out between the 90th and 120th days following the date on which the reduction provided for in the previous subparagraph was implemented.
Por seis meses, él observa a este chiconot-set not-set
Any amendment adopted by the Governing Body shall come into force among Contracting Parties having ratified, accepted or approved it on the 90th day after the deposit of instruments of ratification, acceptance or approval by two-thirds of the Contracting Parties.
Que juzgue la piedraEurLex-2 EurLex-2
RSSSF credits this goal as coming in the 90th minute.
seguirán prohibidas las importaciones de carne picadaWikiMatrix WikiMatrix
208 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.