A Head in the Polls oor Spaans
A Head in the Polls
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
A la cabeza de las elecciones
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In a few days, Venezuelan voters will head to the polls for the second time in six months.
Aunque el titular de la autorización de comercialización no ha realizado estudios específicos con monoterapia de lamotrigina exclusivamente en pacientes con crisis generalizadas primarias de tipo tónico-clónico, los datos de losestudios iniciales controlados con monoterapia (estudios UK#, UK#) garantizan la eficacia de la lamotrigina en este tipo de crisisgv2019 gv2019
The recent revelation of Governor Stoddard's heart condition has sent shock waves throughout the state, and with New Yorkers headed to the polls in a matter of days, the news almost ensures a victory for challenger Conrad Grayson...
Ahora escuche muy atentamente, solo lo diré una vezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Head In The Polls
Las Comunidades asumen una exposición al riesgo de crédito, que es el riesgo de que una contraparte no pueda pagar íntegramente unas cantidades a su vencimientoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tunisians are once again heading to polls today to elect a new president, in the second round of the presidential election.
¡ Salte!- ¿ Con quién hablabas?gv2019 gv2019
With elections looming near, various political parties including the BJP, Congress, AITC, and CPI are involved in a slugfest, trying to blame each other before voters head to the polls.
Le recuerdo que tiene el derecho de la quinta enmienda de permanecer en silenciogv2019 gv2019
In assessing the degree of progress made recently by women in representative politics, it is notable that a precedent- women heading political parties- was set in the period between the # general elections and the most recent national polls conducted in October
Bonito fajínMultiUn MultiUn
· The President of the Republic, Head of State, who is elected by direct universal suffrage in a single-round poll and granted specific powers by the Constitution (arts. 59 and 60);
Un jugo de naranjaUN-2 UN-2
In 1876, Taylor accepted a like request, and was returned at the head of the poll after a fierce conflict.
Tendré que confiscarle su armaWikiMatrix WikiMatrix
In assessing the degree of progress made recently by women in representative politics, it is notable that a precedent - women heading political parties - was set in the period between the 1997 general elections and the most recent national polls conducted in October 2002.
La suya es conocida como la mejor escuela de gladiadores en toda ItaliaUN-2 UN-2
As Mohamed Nasheed, the first elected president of Maldives, who was ousted in a coup 20 months ago, couldn't secure a majority, the poll headed to runoff to be conducted later this month.
Es sobre todo un placer para mí contar con la presencia hoy aquí del Comisario Verheugen, que era Comisario de la Ampliación cuando me uní a la Unión Europea.gv2019 gv2019
The former head of the National Democratic Institute (NDI) in Azerbaijan turned political analyst says such polls serve a purpose, but that full disclosure of the methodologies used is necessary.
adaptar el anexo I a fin de tener en cuenta el progreso técnicogv2019 gv2019
KERALA, INDIA – Beginning this month, the largest exercise of the democratic franchise in history will take place, as India n voters head to the polls to elect a new national parliament.
Estaba por aquí y quise venir a ver cómo estabasNews commentary News commentary
Then every merchant in the city will be mobbing Governor's House to have the culprit's head on a poll.""
Dejó el listón muy altoLiterature Literature
This Sunday, November 25, 2012 voters in Catalonia head to the polls against the backdrop of a lagging economy and fierce debate about secession from Spain.
Vamos a ir a la casa y resolver estogv2019 gv2019
Tunisians will head to the polls to elect a national constituent assembly which will be in charge of writing their country's new constitution on October 23, 2011.
¿ No querrás decir tu ultimátum?gv2019 gv2019
In addition, a transitional period of three years would be introduced to allow the head of state to remain in power beyond 22 December without going to the polls.
He elegido un bonito título para mi artículoEurLex-2 EurLex-2
In October 1931, the country headed for the polls again, and Selfridge’s, true to form, put on a party.
Todos los proyectos del Sector # parecen estar en ordenLiterature Literature
In September # r. Anthony Green was appointed as the Constitutional Change Coordinator and in February # he announced that a “consultative poll” would be held in St. Helena on # ay # to determine whether St. Helenians would want to adopt the new constitution proposed in the Heads of Agreement
La paciente de HouseMultiUn MultiUn
“When the election of Gorbachev’s successor fell on a holiday in 1996, the Russian government aired the finale of “Mulheres de Areia” (Sand Women) to encourage voters to stay in town and head to the polls.
Número de ejemplares de control T# y documentos equivalentes cuyos precintos colocados en la partida han sido retirados sin supervisión aduanera, o se han roto o no se ha concedido la dispensa de precinto contemplada en el artículo #, apartado #, del Reglamento (CEE) nogv2019 gv2019
The applicant observes, lastly, that the sign which served as the basis for the poll, consisting of a deer’s head with no cross, is registered in its name as a national mark in Germany and as an international mark.
¿ Entiendes lo que digo?EurLex-2 EurLex-2
As regards the applicant’s goods, the intervener submits that the German consumer will still ask for them using the name ‘Mast-Jägermeister’, in view of the fact that the applicant’s mark containing a deer’s head is well-known, as demonstrated by the opinion poll submitted by the applicant to OHIM.
Alguien canceló a último minutoEurLex-2 EurLex-2
Washington Post informed that Yushchenko's party was beaten into a humiliating third place in parliamentary elections as the pro-Russian party of the man he defeated for the presidency 16 months ago appeared headed for a clear victory, according to exit polls.
El compresor está sueltoWikiMatrix WikiMatrix
SOFIA, July 5, 2009 (AFP) - The head of Bulgaria's centre-right opposition party GERB, Boyko Borisov, vowed to form a government "as soon as possible" after exit polls showed the party had won the most votes in the election Sunday.
He soñado con irme a casa como un gran hombreCommon crawl Common crawl
148 sinne gevind in 94 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.