A League of Their Own oor Spaans
A League of Their Own
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
A League of Their Own
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A League of Their Own.
Que se coloquen abajo donde el muro es más gruesoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Or are the big boys in a league of their own?
Apenas hay diferencias entre ambosLiterature Literature
Uh, one year, she went as Rosie O'donnell from " a league of their own. "
Dado que estas medidas son de alcance general y están destinadas a modificar elementos no esenciales de la presente Directiva, incluso completándola con nuevos elementos no esenciales, deben adoptarse con arreglo al procedimiento de reglamentación con control previsto en el artículo # bis de la Decisión #/#/CEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It even worked for Rosie O'Donnell and his father in A League of Their Own.
PPE § #, considerando FOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I had to believe Thing One and Thing Two were in a league of their own.
Antes de que podamos separar el LEM del modulo de mando... debemos asegurar que la transferencia de emergencia fuera de la nave es viableLiterature Literature
He also played the role of the Racine Belles' manager in the movie A League of Their Own.
Pietro, pára, páraWikiMatrix WikiMatrix
Hawkgirl appears in the Static Shock episode, "A League of Their Own", with Maria Canals reprising her role.
Quizá no tengamos el mejor equipo...... pero sin duda tenemos al más malvadoWikiMatrix WikiMatrix
A League of Their Own is not a sports movie.
¿ Sargento Angel?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Phil LaMarr reprised his role of Stewart in the Static Shock episode "A League of Their Own".
Estoy en elloWikiMatrix WikiMatrix
When it came to feuds, everyone agreed, the Afghans were in a league of their own.
Será una contribución muy valiosa a tener en cuenta en los próximos pasos en los debates con otras instituciones.Literature Literature
Okay, what did we learn from A League of Their Own?
¿ Sólo mejor?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For sheer quality, Indian fabrics, designs, workmanship and technology were in a league of their own.
Estarás contentoLiterature Literature
A League of Their Own
Es una idea desagradableopensubtitles2 opensubtitles2
Which movie better suits your tastes, Rocky or A League of Their Own?
Pero deja la escopetaLiterature Literature
Actress, producer, and director of such hits as A League of Their Own and Big.
Discúlpame por darle a los fans lo que pidenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She also appeared as a panellist on A League Of Their Own.
Me dijo que era un monstruoWikiMatrix WikiMatrix
The Arkadian cities, with the support of Mantinea, then entered into discussions to form a league of their own.
¿ Sigues tocando?Literature Literature
Scenes from A League of Their Own also appear on the album during and after the song's instrumental break.
* Número de individuos con al menos una visita de seguimiento tras # días después del Día # **La eficacia porcentual se calcula a partir de los protocolos combinadosWikiMatrix WikiMatrix
Later, when I encountered a different sort of German soldier, I realised the Afrika Korps were in a league of their own.
El mismo modelo que acusó a Baltar de traición...... antes de desaparecer de la GalacticaLiterature Literature
In her first years at Columbia she worked on films such as Groundhog Day, Little Women, and A League of Their Own.
No es hora de ser arrogante.- ¡ No soy arrogante!WikiMatrix WikiMatrix
Cusack starred in her first film role in 1992, when she was cast in A League of Their Own, as Shirley Baker.
El último hermano ha muertoWikiMatrix WikiMatrix
The Nordic countries are top of the list and in a league of their own as regards the area of protected forests in the EU.
Palomo ValiantEurLex-2 EurLex-2
With a catamaran you are choosing style and comfort; the space and stability offered by a catamaran puts them into a league of their own.
Espero que noCommon crawl Common crawl
Her song, "Now and Forever", was in the opening credits to the 1992 movie A League of Their Own, and was nominated for a Grammy Award.
Teníamos que cambiar las cosasWikiMatrix WikiMatrix
Carole King had already written the opening song for A League of Their Own, and Madonna being associated with it, Columbia wanted her to record another song.
Escuche, no lo sé, tengo trabajo que hacerWikiMatrix WikiMatrix
240 sinne gevind in 87 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.