A-SMGCS oor Spaans
A-SMGCS
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
A-SMGCS
Early implementation of mature technologies such as A-SMGCS surveillance and control functions.
Aplicación rápida de tecnologías maduras, como las funciones de vigilancia y control de los sistemas A-SMGCS.
SMGCS avanzado
sistema avanzado de guía y control del movimiento en la superficie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
An A-SMGCS routing function shall be deployed
¡ Fueron los Pontipees!EurLex-2 EurLex-2
A-SMGCS shall include a function to generate and distribute the appropriate alerts.
Un minuto estrás tragando una hamburguesa, y al toque sos carne muertaEurLex-2 EurLex-2
The EMMA and EMMA2 projects helped to facilitate the introduction of A-SMGCS across Europe.
Nos corresponde encontrarlas para poder esbozar algún tipo de prevención.cordis cordis
Early implementation of mature technologies such as A-SMGCS surveillance and control functions throughout European airports.
Habida cuenta de las particulares desventajas que sufren debido a su lejanía y sus problemas específicos de integración en el mercado interior, la Comisión considera que también es aplicable a las ayudas regionales en favor de las regiones ultraperiféricas contempladas en el apartado # del Tratado la excepción contemplada en la letra a) del apartado # del artículo #, con independencia de que estas regiones posean o no un PIB por habitante inferior al # % de la media comunitariaEurLex-2 EurLex-2
Early implementation of mature technologies such as A-SMGCS surveillance and control functions.
¿ O con Sinatra la noche anterior?¡ Por supuesto!EurLex-2 EurLex-2
Mature technologies such as A-SMGCS surveillance and control functions should be implemented throughout European airports.
Conoce a tu enemigoEurLex-2 EurLex-2
Interfaces between DMAN and A-SMGCS routing shall be developed
Eres fuerteEurLex-2 EurLex-2
Long-term testing was conducted on an operational A-SMGCS system at Charles de Gaulle airport, Paris.
Quizás en dos horas la situación sea incontrolablecordis cordis
Digital systems, such as EFS and A-SMGCS surveillance for Airport Safety Nets.
Prométeme que lo comerás antes que se enfríeEurLex-2 EurLex-2
Ismael's detector system is designed for use within so-called advanced surface movement guidance and control systems (A-SMGCS).
Andy, Merv nunca recibe cartas de quejacordis cordis
Results will be of use in generating feedback from international organisations participating in the organisation and application of A-SMGCS.
Dan y yo nos queremoscordis cordis
Digital systems, such as EFS, initial DMAN and A-SMGCS level 1 & 2 for Departure Management integrating Surface Management Constraints
Bien, si tu eres mi amigo,Entonces dejame salir de este armarioEurLex-2 EurLex-2
The advanced concept for A-SMGCS levels 1 & 2 has been validated and verified at airports in Milan, Prague and Toulouse.
No, pienso que son " fenomenales ", perocordis cordis
A-SMGCS shall include the advanced routing and planning function referred to in Point 2.1.4 above to enable conformance monitoring alerts
¿ Qué diablos es esta mierda que está sucediendo?EurLex-2 EurLex-2
Fifthly, Advanced-Surface Movement Guidance and Control Systems (A-SMGCS) greatly contribute to situational awareness of pilots, especially during adverse weather conditions.
Cierren, por favor!EurLex-2 EurLex-2
Digital systems, such as EFS and A-SMGCS level 1 & 2 for Automated Assistance to Controller for Surface Movement Planning and Routing
TEXTOS APROBADOSEurLex-2 EurLex-2
Some may only be based on the air traffic controller input; others may in addition use other data such as A-SMGCS surveillance data.
Con fecha # de febrero de # y de conformidad con lo dispuesto en el artículo # [y siguiendo un proceso de reenvío conforme al artículo #] del Reglamento (CE) no #/# del Consejo la Comisión recibió notificación de un proyecto de concentración por el que la empresa Holding Gonvarri S.L. (España) adquiere el control conjunto, a efectos de lo dispuesto en la letra b) del apartado # del artículo # del citado Reglamento, de la empresa Arcelor SSC Slovakia s.r.o (Eslovaquia) que se encuentra actualmente bajo el control único de Arcelor Steel Service Centres SaS (Francia), a través de la adquisición de accionesEurLex-2 EurLex-2
These alerts shall be implemented as an additional layer on top of the existing A-SMGCS Level 2 alerts and not as a replacement for them
Tiene tres tabernasEurLex-2 EurLex-2
The routing and planning functions of A-SMGCS shall provide the automatic generation of taxi routes, with the corresponding estimated taxi time and management of potential conflicts.
Hace hincapié en que la aprobación de la gestión del presente ejercicio no puede ser tenida en cuenta para conceder la aprobación de la gestión en los próximos años a menos que el Consejo mejore considerablemente en los ámbitos mencionados en el apartado # de la Resolución del Parlamento de # de noviembre deEurLex-2 EurLex-2
Airport Safety Nets shall integrate A-SMGCS surveillance data and controller runway related clearances; Airport Conformance Monitoring shall integrate A-SMGCS Surface Movement Routing, surveillance data and controller routing clearances
Lengua de procedimiento: alemánEurLex-2 EurLex-2
During the last ten years, the Commission has funded a series of research activities to support the preparation of a European ICAO A-SMGCS (Advanced Surface Movement Guidance & Control System) Manual.
El carácter nacional de las declaraciones y los resúmenes anuales contrasta con la naturaleza transversal del trabajo llevado a cabo por el Tribunal, en el que las conclusiones se facilitan por ámbito presupuestario más que por Estado miembroEurLex-2 EurLex-2
EMMA2's main aim was to consolidate functions of 'Advanced surface movement guidance and control system' (A-SMGCS) to increase the harmony between different levels of ground movement tools and procedures.
El SD lo expiden las autoridades nacionales competentes, basándose en un modelo creado por un grupo de trabajo conjunto entre la Comisión Europea, el Consejo de Europa y la UNESCO, que lo sometieron a prueba e hicieron los ajustes oportunoscordis cordis
It can improve existing A-SMGCS installations at large airports, but the simple ingenuity of the system means it is suited to smaller airports which usually can't afford complex installations and systems.
No, gracias, Señorcordis cordis
Advanced Surface Movement Guidance and Control System (A-SMGCS); Part 2: Community Specification for application under the Single European Sky Interoperability Regulation (EC) (No) 552/2004 for A-SMGCS Level 2 including external interfaces
Es alguien especial, ¿ no?EurLex-2 EurLex-2
Advanced Surface Movement Guidance and Control System (A-SMGCS); Part 2: Community Specification for application under the Single European Sky Interoperability Regulation (EC) No 552/2004 for A-SMGCS Level 2 including external interfaces
Los que lo hicieron están en FiladelfiaEurLex-2 EurLex-2
81 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.