ACD oor Spaans

ACD

naamwoord

Initialism of [i]antecedent-contained deletion[/i].

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Asociación de Destiladores Canadienses

Dirección General de Relaciones Culturales Internacionales

servicio automático de distribución de llamadas

Soortgelyke frases

ACD service
servicio automático de distribución de llamadas

voorbeelde

Extract residues (coal tar), benzole fraction alk., acd ext. ; Light oil extract residues, low boiling
residuos del extracto (alquitrán de hulla), alcalino de la fracción de benzol, extracto ácido; extracto residuo de aceite ligero, bajo punto de ebullición

At the top the rose of England and the thistle of Scotland would flank the entwined initials ACD.
Arriba del todo, la rosa de Inglaterra y el cardo de Escocia flanquearían las iniciales entrelazadas ACD.

The ACD was designed to make Thailand the political center of gravity in Southeast Asia; ACMECS was to make it the region’s linchpin of economic development; and the bilateral agreements would cement relations with the biggest players in the region.
El ACD estaba diseñado para hacer de Tailandia el centro de gravedad político del Sureste de Asia; la ACMECS buscaba convertirla en el eje del desarrollo económico de la región; y los acuerdos bilaterales habrían de consolidar las relaciones con los principales actores de la zona.

The ACD was initiated on the basis of Thailand's conviction as to the virtue of partnership in drawing strength from diversity and in transforming diversity from a phenomenon that tears us apart to a force that unites us
El DCA se creó sobre la base de la convicción de Tailandia en la virtud de la asociación basándose en la diversidad y transformándola en un fenómeno que, en lugar de dividirnos, nos una

The Asian Cooperation Dialogue (ACD), launched by Thailand in 2002, has as its ultimate goal the creation of an “Asian Community” encompassing the entire continent.
El Diálogo para la Cooperación en Asia, iniciado por Tailandia en 2002, tiene como objetivo principal crear una “Comunidad Asiática” que abarque todo el continente.

‘ACD’ cancellation reason
«ACD» motivo de cancelación

ACD Systems International Inc., the digital imaging company and makers of ACDSee and Canvas, today released ACDSee 6.0 and ACDSee 6.0 PowerPack in the French, Italian, German and Spanish (FIGS) languages.
ACD Systems International Inc., la compañía de imagen digital realizadores de ACDSee y Canvas, han lanzado hoy al mercado ACDSee 6.0 y ACDSee 6.0 PowerPack en los idiomas francés, italiano, alemán y español.

Around 2/3 of textile-related allergy cases are attributed to disperse dyes, some of which can cause allergic contact dermatitis (ACD) in sensitised individuals.
Alrededor de dos tercios de los casos de alergias relacionados con productos textiles se atribuyen a colorantes dispersos, algunos de los cuales pueden causar dermatitis alérgica de contacto (DAC) en individuos sensibilizados.

We also welcome the generous offers of the Kingdom of Saudi Arabia to host the thirteenth Ministerial Meeting of the ACD in Riyadh and of Thailand to host the fourteenth Ministerial Meeting of the ACD and the second ACD Summit in 2015;
También acogemos con beneplácito los generosos ofrecimientos del Reino de la Arabia Saudita de acoger en Riad la decimotercera Reunión Ministerial del Diálogo para la Cooperación en Asia, y de Tailandia, de organizar la decimocuarta Reunión Ministerial del Diálogo para la Cooperación en Asia y el segundo Diálogo en la Cumbre para la Cooperación en Asia en 2015;

Within the ACD framework, Thaksin launched the $1 billion “Asia Bond” last year in an effort to match Asia’s financial capital with its financing requirements.
Dentro del marco del Diálogo, Tailandia emitió un "Bono Asiático" de mil millones de dólares en un intento de equilibrar el capital financiero de Asia con su necesidades de financiamiento.

In cases of urticaria/angioedema or early Stevens–Johnson syndrome, ACDE can be life threatening.
En casos de urticaria-angioedema o síndrome incipiente de Stevens-Johnson, el ACDE pone en peligro la vida.

In 2014, with the technical and financial support of UNODC (namely, through the Afghan opiate trade project), the Afghanistan Customs Department and Pakistan Customs produced reports on their needs assessment with respect to drugs and precursor control mechanisms: Needs Assessment of Drugs and Precursors Control Mechanisms at the ACD and Drugs and Precursors Controlling Techniques: Gap Analysis and Need Assessment for Pakistan Customs.
En 2014, con el apoyo técnico y financiero de la UNODC (a saber, por medio del proyecto del comercio de opiáceos afganos) el Departamento de Aduanas del Afganistán y el Servicio de Aduanas del Pakistán publicaron un informe de su evaluación de necesidades con respecto a los mecanismos de control de las drogas y los precursores titulado: Needs Assessment of Drugs and Precursors Control Mechanisms at the ACD and Drugs and Precursors Controlling Techniques: Gap Analysis and Need Assessment for Pakistan Customs.

Across Asia, the Asia Cooperation Dialogue (ACD) fostered cooperation in various projects, with Thailand leading in financial cooperation and tourism
En Asia, el Diálogo para la Cooperación en Asia promueve la cooperación en diversos proyectos, entre los que Tailandia ocupa un lugar destacado en materia de cooperación financiera y de turismo

Subsequently, the # nd ACDS meeting took place in Harare, from # to # ctober # furthered the work initiated by the first meeting
Posteriormente, en la segunda reunión de los jefes de Estado Mayor de la Defensa, celebrada en Harare del # al # de octubre de # se continuó la labor iniciada en la primera reunión

One more membership request was finally confirmed at the ACD Breakfast Meeting of 27 September 2004 Located partially in Europe.
Se aceptó finalmente una petición adicional de adscripción en la reunión del DCA del 27 de septiembre de 2004.

In view of the in-depth discussion on important regional and international issues, and review of the role of the ACD and the progress made since the first ACD Summit, as well as the challenges and opportunities lying ahead and directions to pace up progress in various areas, we declare the following:
Teniendo en cuenta el debate a fondo celebrado en relación con diversas cuestiones regionales e internacionales importantes, el examen de la función que desempeña el Diálogo y los progresos realizados desde el primer Diálogo en la Cumbre , los retos y oportunidades futuros y las orientaciones para acelerar los progresos en varios ámbitos, declaramos lo siguiente:

The Chadian experience was later to inform reflections in the continent on how best to deal with peacekeeping, especially at the level of the African Chiefs of Defense staff (ACDS).
Lo ocurrido en el Chad fue objeto de un cuidadoso examen durante las deliberaciones celebradas posteriormente en el continente sobre el mejor modo de afrontar el mantenimiento de la paz, especialmente a nivel de los jefes de Estado Mayor de la Defensa.

The second ACD Ministerial Meeting in June this year adopted the Chiang Mai Declaration on Asian Bond Market Development.
En la segunda Reunión Ministerial del Diálogo de Cooperación en Asia, celebrada en junio de este año, se adoptó la Declaración de Chiang Mai sobre el Desarrollo del Mercado Asiático de Bonos.

Looping this pair (loop 3, 7) produces the term ACD.
Al agrupar este par (grupo 3, 7) se produce el término ACD.

The ACD organization chart was a snapshot of two decades of change at Langley.
El esquema organizativo de la ACD era el resultado de dos décadas de cambio en Langley.

An ACD uses digital storage devices to play greetings or announcements, but typically routes a caller without prompting for input.
Un ACD utiliza dispositivos de almacenamiento digital para reproducir saludos o anuncios, pero comúnmente redirige a la persona que llama sin solicitar ninguna entrada.

Today Chamberlain - I mean the father, not the son - is in any case m ore popular in England than M acD onald.
Sin lugar a dudas, hoy Chamberlain —me refiero al padre, no al hijo— es más popular en Inglaterra que Macdonald.

Starting from rest, the suspended 15-kg block B is allowed to fall 3 m without applying the brake ACD.
Al partir del punto de reposo, se permite que el bloque B de 15 kg suspendido caiga 3 m sin aplicar el freno ACD.

The degree of ACD generally increased under drier climatic conditions, in soil that was more susceptible to drought, and with delayed planting; however, these effects were not measured in all cases.
El grado de ACD generalmente se incrementó bajo condiciones de clima más seco en suelos susceptibles a la sequía y en la siembra tardía.