AIDS-defining infection oor Spaans
AIDS-defining infection
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
manifestaciones clínicas del SIDA
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Candidal esophagitis is an AIDS-defining infection.
Debe haberle puesto el doble de la droga en la boca a la viudaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The incidence of AIDS-defining infections was similar between CELSENTRI and placebo arms in the pivotal studies
Te acostaste con mi esposa, desgraciadoEMEA0.3 EMEA0.3
(See Figure 28.16 for a summary of common AIDS-defining opportunistic infections.) c.
A juicio personal mío, pero también del Consejo, se trata de un logro importante del nuevo acuerdo.Literature Literature
In some patients with advanced HIV infection (AIDS) and a history of opportunistic infection (AIDS defining illness), signs and symptoms of inflammation from previous infections may occur soon after anti-HIV treatment is started
Y cada tarea que debas hacer se vuelve fácilEMEA0.3 EMEA0.3
The Prime Minister’s Decision No. 60/2007/QĐ-TTg in 2007 on the establishment of Funds for HIV/AIDS infected people defines the priorities of using the Fund for HIV/AIDS infected and affected children;
La principal finalidad de la legislación propuesta es permitir que los Estados miembros y los terceros países implicados en el Programa Marco comunitario de investigación y desarrollo establezcan y utilicen conjuntamente las estructuras de investigación de interés paneuropeoUN-2 UN-2
Only 31.3% patients were receiving Highly Active Antiretroviral Therapy (HAART). CNS infection defined AIDS in 79.4% of the cases.
Y vueIvo con ustedes ahora...... con eI cambio de Ia mareascielo-abstract scielo-abstract
The role of fluconazole in patients with non-AIDS-related cryptococcal infection has not been defined.
No puedo creer que estuviste fuera diez díasLiterature Literature
ITP occurs early in HIV infection, often before typical AIDS-defining illness.
La ayuda para el pago de primas de pólizas seguro para asegurar cultivos y la producción frutícola contempla las siguientes condiciones climáticas adversas que pueden clasificarse como desastres naturales: heladas de primavera, granizo, rayos, incendios causados por rayos, tormentas e inundacionesLiterature Literature
Disseminated histoplasmosis in an HIV-infected patient is an AIDS-defining illness.
Tienes que imponer tus propias reglasLiterature Literature
The Education Act does not specifically define pregnancy, deficiency, HIV/AIDS infection or punitive judgement among the causes for exclusion from education.
Neumonía, infecciones de la pielUN-2 UN-2
The CDC has also developed a list of more than 20 opportunistic infections that are considered AIDS-defining conditions.
Me parecía que era más conmigoCommon crawl Common crawl
The most prevalent risk factor was HIV infection (83.5%) with cryptococcosis defining AIDS in 23% of the cases.
Me enfurezco si se meten con papáscielo-abstract scielo-abstract
AIDS is defined by the development of certain cancers, infections, or other severe clinical manifestations.
Conozco a este hombre desde hace muchoWHO WHO
Some diseases are defined only clinically, like AIDS being opposed to HIV infection.
¿ Por qué lo dices así?WikiMatrix WikiMatrix
The CDC has also developed a list of more than 20 opportunistic infections (OIs) that are considered AIDS-defining conditions (see below).
Desaparece de ahí!Common crawl Common crawl
A case was defined as an HIV/AIDS patient who had evidence of fungal infection at baseline.
Soy australiano!scielo-abstract scielo-abstract
Opportunistic infections have long been a defining characteristic of AIDS. orgasm.
La cuestión planteada por el demandante en el punto # de la sentencia no es examinada por el Tribunal, como se constata en el punto # de la misma sentenciaLiterature Literature
Some are Opportunistic Infections (also called AIDS defining illnesses), some are toxicities or side effects related to anti-HIV drugs, while others are diseases and conditions that may happen to people with or without HIV.
Tal como afirma la resolución, Zimbabue necesita imperiosamente un proceso de mediación que incluya distintas partes de la comunidad internacional y de África.Common crawl Common crawl
Serious illness, including any active AIDS-defining infection, active tuberculosis, malaria, or any illness requiring systemic treatment or hospitalization.
¿ Es una buena noticia?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Discrimination with regard to HIV/AIDS is defined as any distinction, restriction or exclusion based on the infection of persons with HIV/AIDS, even if such acts are undertaken with their legitimate interest in mind.
Es la razón de vivir.. y quizás para morir, de que manera, ya se veraUN-2 UN-2
South African cannot overemphasize the importance of promoting a healthy lifestyle to maintain optimal health and to prolong the progression from HIV infection to the development of AIDS-defining conditions.
Por favor, es usted una chica increíbleUN-2 UN-2
South African cannot overemphasize the importance of promoting a healthy lifestyle to maintain optimal health and to prolong the progression from HIV infection to the development of AIDS-defining conditions
¿ Qué quiere hacer ahora?MultiUn MultiUn
The term AIDS applies to the most advanced stages of HIV infection, defined by the occurrence of any of more than 20 opportunistic infections or HIV-related cancers.
Ella quisiera tenerloCommon crawl Common crawl
Article 3 of this law defines parental abandonment of the minor child infected with HIV/AIDS, abandonment of the infected child by the legal custodian or caretaker.
Lo que opino, Leon, es que necesitas concentrarteUN-2 UN-2
At least one AIDS-defining opportunistic infection (see a list of opportunistic infections in our fact sheet on AIDS Defining Conditions)
No es necesario cuantificar exactamente esta ventaja que de hecho es la diferencia entre el precio de compra pagado por GECB y el precio que AGB habría logrado por la venta de las actividades bancarias de AGB# sin la opción de venta ofrecida por ČNBParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
109 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.