The decision to end the EU participation in the AMM shall be taken by the Council of the European Union, following consultation with the Republic of Singapore and provided that the Republic of Singapore is still contributing to the AMM at the date at which that decision is taken
Las declaraciones de propiedades saludables a las que se hace referencia en el artículo #, apartado #, letra a), del Reglamento (CE) no #/# están sujetas a las medidas transitorias establecidas en el artículo #, apartado #, de ese mismo Reglamento, siempre y cuando se ajusten a las condiciones en él mencionadas, entre las cuales se incluye la obligación de cumplir lo dispuesto en dicho Reglamentooj4 oj4