APEC oor Spaans
APEC
en
A regional trade agreement between the Australia, Canada, Chile, China, Japan, Mexico, New Zealand, Papua New Guinea, Peru, Russia, South Korea, Taiwan (under the name Chinese Taipei), Hong Kong, US and members of ASEAN.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
APEC
en
trade agreement
What remains is discussion of what APEC means to Russia’s Far East and the country as a whole.
Lo que queda es la discución de lo que la APEC significa para el lejano oriente de Rusia y para el país como un todo.
Foro de Cooperación Económica Asia-Pacífico
en
trade agreement
Consejo Económico de las Provincias del Atlántico
Cooperación Económica Asia-Pacífico
en
Established in November 1989, the Asia-Pacific Economic Cooperation (APEC) is the premier forum for facilitating economic growth, cooperation, trade and investment in the Asia-Pacific region. APEC members (21) are: Australia, Brunei Darussalam, Canada, Chile, People’s Republic of China, Hong Kong, China, Indonesia, Japan, Republic of Korea, Malaysia, Mexico, New Zealand, Papua New Guinea, Peru, the Philippines, the Russian Federation, Singapore, Chinese Taipei, Thailand, United States, and Viet Nam.
es
Establecido en noviembre de 1989, es el principal foro para facilitar el crecimiento económico, la cooperación, el comercio y la inversión en la región de Asia y el Pacífico. Las economías integrantes del APEC (21) son: Australia; Brunei Darussalam; Canadá; Chile; Estados Unidos; Federación Rusa; Indonesia; Hong Kong, China; Japón; Malasia; México; Nueva Zelandia; Papua Nueva Guinea; Perú; República de Corea; República de Filipinas; República Popular China; Singapur; Taipei chino; Tailandia; y Viet Nam.(fuente: OAS)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
China announced at the APEC Conference in Manila in November 1996 that customs duties were to be reduced to an average of 15 % by the year 2000.
Nada te hace sentir más poderosoEurLex-2 EurLex-2
Meanwhile, the instruments for a larger Asia-Pacific economic community are already in place, starting with the Asia-Pacific Economic Cooperation (APEC) forum, with the ultimate goal being to meet the imperative for durable peace and security.
Está mi torneo para terminarProjectSyndicate ProjectSyndicate
The main focus has been on developing capacity and building institutional capability in APEC developing economies.
Los resultados histopatológicos de las muestras de médula ósea no mostraron cambios importantes atribuibles al tratamientoUN-2 UN-2
The multilateral efforts within the OECD, the G20 and APEC should be further developed with a view to building a truly global multilateral system of data protection.
¿ Ha pagado algo para eso?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A23 APEC countries (Asia-Pacific economic cooperation)
Demostrémosles lo que valemosEurLex-2 EurLex-2
Appreciates the contributions and efforts made by the various fora such as the G-7, APEC, ASEAN, the G-15, the G-20 as well as the international financial and regulatory bodies such as the IMF, World Bank, the Bank of International Settlements (BIS) and the International Organization of Securities Commissions (IOSCO) to strengthen the international financial architecture;
¿ Quién fue su primera novia?UN-2 UN-2
We plan to put special emphasis on Russian ideas and proposals to interlock integration processes in the Asia Pacific Region and Eurasia, promote the evolution of the digital economy in the region, the integration of APEC’s remote economic territories into the regional system of economic ties, and ensure safe growth with a special thrust on countering the threat of international terrorism.
Trastornos gastrointestinalesmid.ru mid.ru
Many preparatory meetings of this type have taken place over these last few weeks, for example, the ministerial mini-meeting in Mexico at the end of August, the Europe-Asia meeting in Hanoi in mid-September, the Europe-Africa meeting in Nairobi in mid-October and the Asia-Pacific Economic Cooperation (APEC) meeting at the weekend.
Los Estados miembros realizarán controles oficiales con el fin de garantizar el cumplimiento del presente ReglamentoEuroparl8 Europarl8
The Secretariat intends to continue doing so taking into account any revisions to the non-binding Principles that may be adopted within the APEC in the near future.
¿Cuál es la situación en relación con la evaluación científica que está llevando a cabo el Comité científico de productos cosméticos, mencionada por la Comisión el # de enero de # en su respuesta a una pregunta escrita planteada por mi colega Torben Lund (E-#/#)?UN-2 UN-2
The ministers discussed in detail the situation in the Asia-Pacific region, including the prospects for deepening the two states' interaction within APEC and the Russia-ASEAN Dialogue Partnership, with the Russian side accentuating its intention to develop cooperation with the Association and willingness to join such multilateral structures as the Asia-Europe forum and East Asia Summits.
¿ Será que no ve...... lo que la visita a la cabaña de verano de un hombre casado...... hace con las oportunidades futuras de una viuda?mid.ru mid.ru
To that end, Leaders welcomed the positive outcomes of the APEC 2007 meeting in Sydney in promoting more effective international responses to climate change.
¡ Dad la vuelta, e id a los campos de trigo!UN-2 UN-2
� The APEC Privacy Framework promotes a consistent approach to information privacy protection across APEC member economies and also avoids the creation of unnecessary barriers to information flows.
¡ Pero que bíceps, muchacho!UN-2 UN-2
in particular to incorporate the APEC Transparency Standards on Government Procurement
Pero si intentan sublevarseUN-2 UN-2
With regard to Severe Acute Respiratory Syndrome (SARS)- the disease that crippled many countries and affected the tourist industry so badly throughout the world this year- we found that only the prompt response and commitment of ASEAN and the Asia-Pacific Economic Cooperation (APEC) partnership enabled us to keep the pandemic under control and quell the panic and fear, which were worse than the disease itself
No puedes hacer esoMultiUn MultiUn
Our dialogue will continue in the bilateral format within the framework of reciprocal visits (I invited Mr. Heraldo Muñoz to visit the Russian Federation) and on the side-lines of international forums, including the forthcoming UNGA and the APEC summit in Beijing.
Es mucha información que procesarmid.ru mid.ru
Since then, APEC’s goals have become more ambitious.
Ya está, es aquí dentroLiterature Literature
APEC countries (Asia-Pacific economic cooperation)
Con Joe Mattheson por favorEurLex-2 EurLex-2
Operational aspects A recent study in the Asia-Pacific Economic Cooperation (APEC) region found that investments in trade facilitation can significantly increase trade
Haré que letraigan caféMultiUn MultiUn
These plans outline the steps members should take to meet APEC’s target to reduce or eliminate customs, cross-border trade administration and other documents relevant to international sea, air and land transport.
Asi que Neptuno te escupio fuera de sus aguasUN-2 UN-2
The joint statement, which President Vladimir Putin and President Donald Trump adopted on the sidelines of the APEC Economic Leaders’ Meeting in Danang on November 11, seals their resolve to continue to work together in Syria.
Había una gran necesidadmid.ru mid.ru
Lastly, Thailand welcomed the Organization’s involvement in other international forums, and hoped that UNIDO would be represented at the meeting of the Asia-Pacific Economic Cooperation Forum (APEC) to be held in Bangkok in October.
No aprietes, no aprietesUN-2 UN-2
While the OECD list was developed for analytical purposes, the APEC list was compiled on the basis of proposals by individual APEC members as a bottom-up approach to the Early Voluntary Sectoral Liberalization (EVSL) initiative, which includes the environmental sector
Una nueva yoMultiUn MultiUn
A vital political event in this context was the joint statement on Syria the presidents of Russia and the United State made on the sidelines of the APEC summit in Da Nang on November 11.
El pecado de Caín caerá sobre vosotrosmid.ru mid.ru
Following the Bali bombings and the attempted downing of an airliner in Kenya, Dr. Surakiart led the initiative under which APEC decided to ban shoulder-launched surface-to-air missiles ("MANPADs"
A partir de hoy...... lndustrias OSCORP ha superado a Aeroespacial Quest...... como proveedor principal del ejército de EE. UUMultiUn MultiUn
First Deputy Prime Minister Igor Shuvalov, responsible, among other things, for the preparation of the 2012 APEC summit in Vladivostok, regularly visits the region.
Estaba tratando de escapar de los Británicosmid.ru mid.ru
208 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.