API/PNR oor Spaans
API/PNR
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
SIPP/RNP
Sistema de Información Previa sobre Pasajeros/Registro del Nombre de Pasajeros
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Additionally all data transferred using the Google Ads API must be secured using at least 128 Bit SSL encryption, or for transmissions directly with Google, at least as secure as the protocol being accepted by the Google Ads API servers.
Tengo una vaca pariendosupport.google support.google
Architects for Peace Inc. (API) is an independent multidisciplinary forum of planners, architects, urban designers, landscape architects, engineers, environmentalists and artists working in the public domain.
¿ No lo sabes Ricardo?UN-2 UN-2
(b) the reason for the collection of PNR data;
celebrar la diversidad en el deporteEurLex-2 EurLex-2
Orders the European Commission to bear its own costs and to pay those incurred by the Association de la presse internationale ASBL (API) in connection with the appeal in Case C-532/07 P;
No, tuviste una conversación con House,luego regresaste, me informaste que había sido envenenado por él para siempre, y empezaste a empacarEurLex-2 EurLex-2
230 In this instance, the first sentence of Article 10(1) of the envisaged agreement states that the data protection safeguards for the processing of PNR data will be subject to oversight by an ‘independent public authority’ or by an ‘authority created by administrative means that exercises its functions in an impartial manner and that has a proven record of autonomy’.
Está bromeandoeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
The northern part of the island forms the volcano known as Karangetang (Api Siau), which is one of Indonesia's most active volcanoes.
Recomienda el inicio, cuanto antes, de una inversión estratégica a largo plazo en nuevos lanzadores europeos, a fin de mantener el ritmo con la creciente competencia mundial; pide un mayor grado de disciplina en relación con este proyecto, en términos presupuestarios y de calendarioWikiMatrix WikiMatrix
Member States shall ensure that the PNR data of persons identified by a Passenger Information Unit in accordance with Article 3(3) shall be transmitted by that Passenger Information Unit to the Passenger Information Units of other Member States only in such cases and to the extent that such transmission is necessary in the prevention and fight against terrorist offences and organised crime.
Ahora puedes juntarte con tu creador, por lo que cae sobre el suelo es suyoEurLex-2 EurLex-2
The table shows the similarities and differences between API and passenger name records.
No se puede decir nada del matrimonio de nadieUN-2 UN-2
Live Connect unites the previously separate APIs of Windows Live into a single API that is based on industry standards and specifications.
Le diré que iremos los dosWikiMatrix WikiMatrix
API documentation
¿ Después de que tu o alguno de ellos cometa alguna tontería?KDE40.1 KDE40.1
Only those particular PNR data elements which are clearly demonstrated as necessary in particular circumstances shall be transferred.
¿ Quién lo hizo?EurLex-2 EurLex-2
If, in accordance with paragraph 1, the Canadian Competent Authority discloses PNR data of an individual who is a citizen of a Member State, Canada shall ensure that the Canadian Competent Authority notifies the authorities of that Member State of the disclosure at the earliest appropriate opportunity.
Del lado fiscal, la objetividad científica está vista como una virtudEurLex-2 EurLex-2
Lastly, a Contract for the Future, intended to facilitate the social and professional integration of persons receiving the RMI, the Specific Solidarity Allowance (ASS) or the Single Parent Allowance (API), was introduced by the Social Cohesion Planning Act of
El efecto de claritromicina sobre lansoprazol se aumenta si el paciente es un metabolizador lentoMultiUn MultiUn
Ongoing negotiations on bilateral agreements between the USA and certain Member States with regard to visas and PNRs (Passenger Name Records) (debate)
Basta, ClydeEurLex-2 EurLex-2
Having regard to the commitment of both sides to work together to reach an appropriate and mutually satisfactory solution, without delay, on the processing of Advance Passenger Information (API) data from the Community to the U.S. ;
Intenta hacer contactos socialesEurLex-2 EurLex-2
Negotiations on the PNR agreements with the US, Australia and Canada (debate)
Aunque no soy uno de ellos.Aunque a veces puedo ser un monstruo. Hoy soy...... un monstruo marinoEurLex-2 EurLex-2
either there is no wild self-sustaining population of the species of the genus Apis or there is an ongoing surveillance programme in the wild population which demonstrates no evidence of infestation with Varroa spp.; and
Hablo muy en serio.- ¿ Detrás de mí?EuroParl2021 EuroParl2021
Trigona fulviventris and Apis mellifera showed the highest richness of pollen types in their pollen loads; this is an evidence of their broad trophic niches and overall generalist feeding habits.
Anda errante mañana y nochescielo-abstract scielo-abstract
This Decision lays down the protective measures to be taken by Italy following the confirmed occurrences of the small hive beetle (Aethina tumida) in honey bees (Apis mellifera), in the areas listed in the Annex.
Por ello, toda acción que, con vistas a prevenir o eliminar dichos obstáculos, promueva la elaboración y la autorización de medicamentos pediátricos está justificadaeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
By Osiris and by Apis, look at me well. You are now a bird.
Es que me ha pillado en un dilema moral.-PatsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Support for Google APIs is provided on Stack Overflow.
Moriremos de hambre antes deque lleguen los americanossupport.google support.google
Finally, I would like to stress that the Twitter case is completely different from the PNR or TFTP cases.
Artículo #: el ámbito de actuación de la Agencia debería ampliarse a todos los proyectos de renovación, rehabilitación o construcción que afecten a las infraestructuras sometidas a las ETI, tanto actuales como futurasEuroparl8 Europarl8
exchanging both PNR data and the result of processing those data with the PIUs of other Member States and with Europol in accordance with Articles 9 and 10.
Por consiguiente, es necesaria una aplicación retroactiva a partir del # de agosto de #, fecha de entrada en vigor del Reglamento (CE) nonot-set not-set
She was convinced that there was a mystery associated with the tomb of the Apis bulls that had yet to be unraveled.
Tan pronto como ella murió, soy una basura, por lo que concierne a la yayaLiterature Literature
37 The Kingdom of Denmark and the Kingdom of Sweden support that argument, pointing out in particular that the reasons which led the Court of Justice in earlier cases (Commission v Technische Glaswerke Ilmenau, and Joined Cases C‐514/07 P, C‐528/07 P and C‐532/07 P Sweden and Others v API and Commission [2010] ECR I‐8533), to recognise the existence of a general presumption are not, in the present case, applicable by analogy, having regard, in particular, to the fact that infringement procedures differ as regards the material content, the scope, the sensitivity of the case and the legitimate interest in having details thereof.
¿ Qué tal...... una vida por otra?EurLex-2 EurLex-2
207 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.