ASBU oor Spaans
ASBU
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Unión de Radiodifusión de los Estados Árabes
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The ASBU will provide assistance for the preparation of specifications relating to radio and television production.
Subtítulo no traducidoUN-2 UN-2
ASBU NEWS –2
¿ De mi madre?UN-2 UN-2
ASBU provides important services such as engineering and consulting services, radio and television exchange of news, programming and sports, as well as radio and TV training.
En el título # del Convenio de Schengen de # se inserta el artículo siguienteWikiMatrix WikiMatrix
The Arab State Broadcasting Union (ASBU), a specialized agency of the League, has been cooperating with UNESCO in the “Screens without frontiers” project by contributing a number of programmes from the Arab States to the project
Darian dibujó algo para las fiestasMultiUn MultiUn
iv., including Reporting to ICAO on the implementation of the Global Air Navigation Plan (GANP) and Aviation System Block Upgrades (ASBUs) and ensuring coordination with the EU reporting mechanisms in agreement with the European Union;
Quiere ver mis cosas?EurLex-2 EurLex-2
CAEU, OAPEC, ARADO, ASBU, ALECSO, ACSAD, ALO, AOAD, AAEA, AIDMO, ACAC, GAIF, UAB, UAI and AABFS
La rigidez de la célula de carga será de # ± #,# N/mmMultiUn MultiUn
7.3Based on its activities in the field of performance review and target setting, as well as in the monitoring of the implementation of the European ATM Master Plan, the EU shall assist ICAO in the development of a global performance-based approach and of a global monitoring approach for the implementation of the ICAO GANP and ASBU methodology therein.
Si alguna vez dice una sola palabra de estoEurLex-2 EurLex-2
As regards radio and television training, the ASBU will organize training courses and activities for Iraqi radio and television personnel.
Vistas las cuentas anuales definitivas de la Agencia Europea del Medio Ambiente relativas al ejercicioUN-2 UN-2
In the area of engineering, the ASBU will provide essential data on state-of-the-art equipment which would enable Iraqi Television to operate and receive all recorded and live programmes.
¿ Cómo sé que ese bebe es mío?UN-2 UN-2
The ASBU is prepared to provide Iraqi television with a number of Arab television programmes of various kinds that have been exchanged among Arab television services.
Envía la tarjeta para que te den el dineroUN-2 UN-2
The ASBU Training Centre will provide experts and trainers to give these decentralized courses.
¿ Está claro?UN-2 UN-2
The Arab State Broadcasting Union (ASBU), a specialized agency of the League, has been cooperating with UNESCO in the “Screens without frontiers” project by contributing a number of programmes from the Arab States to the project.
Mi novia... no sabe la verdad sobre quién soy realmenteUN-2 UN-2
The ASBU is prepared to resume providing the Iraqi Radio and Television Establishment with all types of Arab news, programming and sports broadcasts through frequencies leased by the ASBU on ARABSAT, and to help the Establishment receive them from an engineering standpoint
Ésa es la verdadera felicidadMultiUn MultiUn
To elaborate a plan, in cooperation with the Arab Information and Communication Technologies Organization (AICTO), the Arab States Broadcasting Union (ASBU), the Arab League Educational, Cultural and Scientific Organization (ALECSO) and other joint Arab action institutions and relevant Arab professional unions, to provide and encourage the production of equipment for shared information and communication platforms on Arab markets in an amount and at a price that meet the requirements of the sectors most in need of such equipment, in particular school pupils, university students and young researchers and professionals
Si se negara la entrada en el territorio de una Parte contratante a un extranjero, el transportista que lo hubiere llevado a la frontera exterior por vía aérea, marítima o terrestre estará obligado a hacerse cargo de él inmediatamenteMultiUn MultiUn
Similarly, ICAO will assist the EU in the updating of its standards for global interoperability for new ATM/ANS requirements, based on its GANP, ASBU methodology and the related Road maps.
Me cagué, FrankEurLex-2 EurLex-2
Times of miscellaneous weekly and monthly broadcasts transmitted in the ASBU-1 frequency range leased by the ASBU on satellite channel 17 belonging to ARABSAT
Peligroso para el medio ambiente:R# (muy tóxico para los organismos acuáticosUN-2 UN-2
The Commission has committed itself to supporting ICAO in implementing the plan and the Aviation System Block Upgrades (ASBUs) included in it.
Hace dos añosEurLex-2 EurLex-2
Information collected and provided by the ASBUS project will make navigation a lot less challenging.
el registro de los resultados de las acciones preventivas y acciones correctivas tomadas, ycordis cordis
The ASBU Training Centre, which works in close cooperation with various foreign training centres and institutions, will communicate with its opposite numbers elsewhere to discuss possibilities for assisting Iraqi radio and television services in various fields, notably training.
La casa se ve diferente.- Ella compró muebles en MaineUN-2 UN-2
The ASBU will provide assistance aimed at enabling its Iraqi counterparts to benefit from its broadcast and information exchange system via VSAT, which provides the following services
los nombres y las actividades precisas de todas las empresas vinculadas que participan en la producción y/o la venta (exportaciones y/o ventas nacionales) del producto investigadoMultiUn MultiUn
The ASBU will assist its Iraqi counterparts in preparing and supplying specifications for the establishment of digital ground stations for satellite television transmission.
Te llamo el viernesUN-2 UN-2
Times (GMT) of regular daily Arab news broadcasts transmitted in the ASBU-1 frequency range leased by the ASBU on satellite channel 17 belonging to ARABSAT
¡ Otra vez el diablo!UN-2 UN-2
-cooperating in the field of the development and implementation of the ICAO Global Air Navigation Plan (GANP) and its aviation system block upgrade (ASBU) methodology;
No, no, te interrumpíEurLex-2 EurLex-2
The ASBU will provide assistance and training in the distribution and allocation of Iraq’s designated radio and television frequencies, in accordance with the measures and structures connected to the use of the frequencies allocated to all countries, and the registration of any additional frequencies with the ASBU, which will handle communications and anything else required for coordination with neighbouring countries.
Una reputación impecable e íntimo amigo delpresidente... recientemente confirmado en la oficina de Política de Control de Drogas... nuestro nuevo zar contra las drogas, Robert Hudson WakefieldUN-2 UN-2
In this context, the Arab States Broadcasting Union (ASBU), one of the Arab specialized organizations belonging to the League of Arab States, is prepared to support and strengthen the media sector in Iraq in terms of programming by setting up a system of exchanges with the Radio and Television Establishment in the areas of news, general programming and sports.
¡ Se están mudando!UN-2 UN-2
84 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.