Aabenraa oor Spaans
Aabenraa
en
Town at the East Coast of Southern Jylland in Denmark
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Abenrá
en
Town at the East Coast of Southern Jylland in Denmark
Åbenrå
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Barsø is a small island which is part of the Aabenraa municipality (Danish, kommune) in South Jutland County on the east coast of the Jutland peninsula in south Denmark.
En vista de lo que antecede, ¿puede contestar la Comisión las preguntas siguientes?WikiMatrix WikiMatrix
While the municipality of Aabenraa and most local citizens use the Aa spelling, Åbenrå remains the option recommended by the Danish Language Board.
Aun estamos liderando el mercadoWikiMatrix WikiMatrix
We were then given a car and asked to live in Aabenraa and help in the Sønderborg Branch with missionary and membership work.
El periódico hasta publicó parte d los mensajes de las contestadorasLDS LDS
They have two handball teams (one male based in Sønderborg, one female based in Aabenraa), two football teams (one professional male club and one professional female club, both based in Haderslev) and an ice hockey team based in Vojens.
Ahora que se han dado cuenta que no hay nada que temer...... y que lo único que queremos es amarlos y protegerlos...... deberían encontrar una manera de unirse a nosotrosWikiMatrix WikiMatrix
(335) Volvo proposes to divest its stake in Bilia AB and the three bus and coach body-building plants (Volvo's plant in Aabenraa, Denmark, Scania's plant in Silkeborg, Denmark and Scania's plant in Katrineholm, Sweden) within six months of the Commission's Decision, with the possibility of an extension of another six months.
La cuestión planteada por el demandante en el punto # de la sentencia no es examinada por el Tribunal, como se constata en el punto # de la misma sentenciaEurLex-2 EurLex-2
Furthermore, Kässbohrer has ended a joint venture with Iveco, has sold the Aabenraa Karrosserifabrik A/S bus factory to Volvo, and has also sold the Bilcon A/S company through a management buy-out.
Eso es asqueroso!EurLex-2 EurLex-2
Then we'll go through Aabenraa.
¡ Te odio!¡ Odio todo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In the 1920 Schleswig Plebiscite that brought Northern Schleswig to Denmark, 55.1% of Aabenraa's inhabitants voted for remaining part of Germany and 44.9% voted for the cession to Denmark.
¡ Hey, Dal Young!WikiMatrix WikiMatrix
Aabenraa was first mentioned in historic accounts in the 12th century, when it was attacked by the Wends.
Es más rápidoWikiMatrix WikiMatrix
(353) Volvo's proposal to divest three bus and coach body-building plants (Volvo's plant in Aabenraa, Denmark, Scania's plant in Silkeborg, Denmark and Scania's plant in Katrineholm, Sweden) has also been criticised as not improving market access for competitors to the relevant market and, more generally, as being insufficient to remove the identified competition concerns.
¿ Entonces quieres decir que estás de acuerdo conmigo sobre la pena de muerte?EurLex-2 EurLex-2
A significant German minority live in Aabenraa and they publish "Der Nordschleswiger" newspaper in German.
Vamos Kyle, no puedes volver sin más y no contarme que pasóWikiMatrix WikiMatrix
Jörg Ridder, a taxi driver from Flensburg, has been on remand in Aabenraa (Denmark) since 3 January 2008.
Se convirtió en fósilnot-set not-set
As it was partially located on a peninsula, it was surrounded by water on three sides: at the southern side of the peninsula by Aabenraa Fjord opening up to the Little Belt east of the peninsula; at the northern side by Genner Bay (Genner Bugt). in South Jutland County on the east coast of the Jutland peninsula in south Denmark.
Se dice " women " (mujeresWikiMatrix WikiMatrix
The 1970-2006 Aabenraa municipality was bordered by the municipality of Lundtoft to the south and east, and Rødekro and Tinglev to the west.
Es tan horribleWikiMatrix WikiMatrix
It possessed a good harbour, which afforded shelter for a large carrying trade, Aabenraa having the Danish monarchy's third-largest trade fleet, after Copenhagen and Flensborg.
Ándese con cuidadoWikiMatrix WikiMatrix
(356) Finally, according to Volvo, the Aabenraa plant produced [230 to 240] city and intercity bodies in 1999.
Hoy solo somos sus acompañantesEurLex-2 EurLex-2
Wherever I might try to hide, from Aabenraa, Denmark, to Zywiec, Poland, they would find me.
He traído esta concha para mi colecciònLiterature Literature
After the 1948 Danish spelling reform, which abolished the digraph Aa in favor of Å, there was fervent resistance in Aabenraa.
Primero, quiero darles la bienvenidaWikiMatrix WikiMatrix
Car Rental Aabenraa, Denmark.
Todos en el tercer foro fueron preguntados que revisen este libro de nocheParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hotels in Aabenraa The Best Western Hotel Europa is located in the city of Aabenraa and sports a new look due to its recent refurbishment.
Vía inhalatoriaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Freight from Aabenraa to Gaoming: Sending Cargo, Shipping, Transport
Debe ser verdad- GraciasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Freight from Aabenraa to Guanta: Sending Cargo, Shipping, Transport
Greg dice que a mitad de la noche...... bajaban todo el dinero y cambiaban la cinta...... de las registradorasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aabenraa to Quinhuangdao: Sending Cargo, Shipping, Transport
Solo voya mi camarote, graciasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bind #3 of 37 Restaurants in Aabenraa
Apágala de nuevoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Freight from Aabenraa to Suigagn: Sending Cargo, Shipping, Transport
No soy suizo, esperaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
151 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.