Abel Gance oor Spaans

Abel Gance

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Abel Gance

The cutting of Eisenstein but, also, Abel Gance in La roue.
El mismo montaje de Eisenstein pero también de Abel Gance en La rueda.

voorbeelde

Abel Gance was the first to use subjective images in an original way.
Abel Gance fue el primero que utilizó el plano subjetivo de manera original.

Directors wanted to show deeper aspects of the human mind than the French impressionism of Abel Gance.
Estos cineastas exploraban la mente más a fondo que el impresionismo francés de Gance.

And now filmmakers like Germaine Dulac, Abel Gance, and Marcel L'Herbier used cinema in an impressionist way too.
Directores como Germaine Dulac, Abel Gance y Marcel L'Herbier, ahora también usan el cine de manera impresionista.

And finally Abel Gance's Napolh;,, in which I played Marat.
Por fin, Napoleón, de Abel Gance, en el cual encarne a Marat.

I wish to defend the proposition that Abel Gance is the failed auteur of failed films.
Porque quisiera defender, por último, esta tesis: Abel Gance es autor fallido de películas fallidas.

"It was a variation of Abel Gance's ""pictograph."""
Se trata de una variante del «pictógrafo» de Abel Gance.

"""Sir Abel Gance,"" as Jacques Becker says!"
¡«Sir Abel Gance», como dice Becker!

Abel Gance Author and Director
Abel Gance Autor y Director

First used in 1927 on Abel Gance's Napoléon.
Utilizado por primera vez en 1927 en Napoleón, de Abel Gance.

I observed Abel Gance during the making of La Tour de Nesle.
He observado un poco a Abel Gance mientras rodaba La tour de Nesle.

Pierre Fabre Medicament #, Place Abel Gance # Boulogne Cedex France
Pierre Fabre Medicament #, Place Abel Gance # Boulogne Cedex Francia

Abel Gance - writer and director
Abel Gance - autor y director

In 1919, Abel Gance used many subjective shots in J’accuse.
En 1919, Abel Gance utilizó m uchos planos subjetivos en Yo acu so (J’accuse).

The cutting of Eisenstein but, also, Abel Gance in La roue.
El mismo montaje de Eisenstein pero también de Abel Gance en La rueda.

Griffith (especially in Intolerance) and Abel Gance.
Griffith (sobre todo en Intolerancia) y Abel Gance.

He was the assistant to Abel Gance for the filming of his Napoléon (1927).
En Francia fue ayudante de dirección de Abel Gance en el rodaje de la película Napoleón (1927).

The director was Abel Gance.
El director fue Abel Gance.

[8] In his 1927 Napoleon Abel Gance uses a multiscreen system which shows three images side by side.
[8] En su Napoleón (1927) Abel Gance utiliza un sistema multipantalla que muestra tres imágenes contiguas.

La Tour de Nesle is, if you will, the least good of Abel Gance's films.
La tour de Nesle es, si se quiere, el menos bueno de los films de Abel Gance.

In 1934 Abel Gance added sound to Napoleon.
Sabido es que en 1934 Abel Gance sonorizó Napoleón.

He composed the music for Abel Gance's epic 1927 film, Napoléon.
Compuso la música para la película épica de 1927 Napoleon, de Abel Gance.

It's good to go back and again see Abel Gance's Napoleon upstairs in Studio 28.
Es bueno volverse a ver también el Napoleón de Abel Gance ahí, en el Studio 28.

Abel Gance shot and projected sequences of Napoleon (1927) in a format he called triptychs.
Abel Gance rodó y proyectó secuencias de Napoleón (Napoleon, 1927) en un form ato que de nom inó «trípticos».

His first experience of directing had been on the shooting of Abel Gance's Napoléon in 1927.
Su experiencia inicial en la dirección tuvo lugar en la producción de Abel Gance Napoleón, en 1927.

Seven inches from the mirror and the face and the lens, off camera, stood Abel Gance.
A veinte centímetros del espejo, del rostro y del objetivo estaba Abel Gance.