Abenomics oor Spaans
Abenomics
en
The economic policies advocated by Japanese Prime Minister Shinzō Abe.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
abeconomía
How will future generations ultimately judge “Abenomics” that prioritized economic growth at the expense of the natural environment?
¿Cómo evaluarán, finalmente, las futuras generaciones la “abeconomía” que prioriza el crecimiento económico a expensas de la naturaleza y el medioambiente?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
But, though the central bank, under Governor Haruhiko Kuroda, has been delivering on its side of the bargain, the other two “arrows” of Abenomics have fallen far short.
¡ Vivir con un queso suizo y niños alquilados!ProjectSyndicate ProjectSyndicate
“Abenomics” in Japan has yet to yield results, and the European Central Bank is following in the footsteps of America and Japan, pursuing quantitative easing in an effort to shore up demand.
Y este hombre en la colina los viene a salvarProjectSyndicate ProjectSyndicate
The first two components (or “arrows”) of Abenomics – loose monetary and fiscal policies – helped to restore demand.
Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, de # de diciembre de #, que modifica el Reglamento (CE) no #/#, por el que se establecen medidas de carácter transitorio en relación con las organizaciones de productores del mercado de las frutas y hortalizas frescas con motivo de la adhesión a la Unión Europea de la República Checa, de Estonia, de Chipre, de Letonia, de Lituania, de Hungría, de Malta, de Polonia, de Eslovenia y de EslovaquiaProjectSyndicate ProjectSyndicate
The final facet of Abenomics is its monetary policy, which reinforces stimulus with monetary stimulus.
¿ alguna pregunta?Literature Literature
These were the three arrows of Abenomics.
Enemigos nos han atacado durante siglosNuestras murallas siguen en pieLiterature Literature
But to what extent can “Abenomics” claim credit?
Dijo que era de la CIA- ¿ Qué quería?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
That is why the success of “Abenomics” hinges not on the short-term stimulus provided by aggressive monetary expansion and fiscal policies, but on a program of structural reform that increases competition and innovation, and that combats the adverse effects of an aging population.
No quiero enredarme en estoProjectSyndicate ProjectSyndicate
Most of the rest of the world lacks a comprehensive, easily understood narrative of positive change similar to Japan’s “Abenomics.”
No puedo creer que su mujer se haya ido con élProjectSyndicate ProjectSyndicate
The third element of Draghinomics – similar to the QQE of Abenomics – will be quantitative and credit easing in the form of purchases of public bonds and measures to boost private-sector credit growth.
Si lo piensa, en parteProjectSyndicate ProjectSyndicate
SEOUL – Japanese Prime Minister Shinzo Abe’s economic agenda – dubbed “Abenomics” – seems to be working for his country.
Caso muy triste, un gran infortunioProjectSyndicate ProjectSyndicate
In Japan, the world's third largest economy, activity is seeing a boost from the monetary "arrow" of Abenomics.
¿ Tú qué demonios crees que estamos haciendo?imf.org imf.org
The Japanese authorities want to generate stable growth through sustainable development (see ‘Abenomics’ (18)).
¿ Nada de nada?- NoEurLex-2 EurLex-2
Now the third arrow of “Abenomics” – structural reforms – together with the start of long-term fiscal consolidation, could lead to debt stabilization (though the economic impact of the coming consumption-tax hike is uncertain).
Un buldog americano, un perdiguero...... y un gato himalayoProjectSyndicate ProjectSyndicate
Other words in the top ten included “PM 2.5”, as it is commonly called, or atmospheric pollution in the form of particulate matter, which became a buzzword stoked by fears that neighboring China's pollution is reaching Japan; “Secret Protection Bill,” a controversial bill that would toughen penalties for leaking national secrets; and “Abenomics,” a sort of slogan for the administration of President Shinzo Abe’s economic policies.
La Fundación utilizó el procedimiento objeto de crítica debido a la incertidumbre presupuestariaglobalvoices globalvoices
But Abenomics has a strategic corollary as well.
Es una ridículasuperstición No creo en esoProjectSyndicate ProjectSyndicate
Japan needs to implement a complete policy package under the ”Abenomics” framework.
Vestuario, tontitoimf.org imf.org
In Japan, growth had accelerated as a result of Abenomics, the suite of economic policies based on fiscal stimulus, monetary easing and structural reforms.
Nosotros pensamos que Jenna puede ser la próxima Cindy Crawford bebéUN-2 UN-2
Japan is seeking to revive its economy through Abenomics.
Asunto C-#/#: Auto del Tribunal de Justicia (Sala Séptima) de # de enero de # (petición de decisión prejudicial planteada porel Conseil de prud'hommes de Beauvais- Francia)- Olivier Polier/Najar EURL (Petición de decisión prejudicial- Carta de los derechos fundamentales de la Unión Europea- Convenio no # de la Organización Internacional del Trabajo- Carta Social Europea- Despido sin causa justificada- Incompetencia manifiesta del Tribunal de JusticiaProjectSyndicate ProjectSyndicate
Expectation for more proactive moves from the Bank of Japan to end deflation, as well as aggressive stimulus measures and an effective growth strategy by the Government — so-called “Abenomics” — drove both the currency and equities markets.
La casa no tendrá suficientes prefectos el año que viene.- ¿ Qué quieres decir?UN-2 UN-2
Since Abenomics was launched, the “deflation gap” (the difference between actual and potential output) has dropped from roughly three percentage points to below 1.5.
Incluso el compromiso por parte del Parlamento para situar la reducción pedida de dos decibelios en la mitad, solamente uno, no tenía perdón en opinión de los Ministros.ProjectSyndicate ProjectSyndicate
In Japan, so-called Abenomics promised 2% inflation by 2015; instead, the Bank of Japan (BOJ) expects it to be close to zero in 2016, with GDP growth below 1%.
La creación de asociaciones público-privadas (u otras formas de cooperación entre el sector público y el privado) exige un compromiso financiero firme de los inversores institucionales que sea suficientemente atractivo como para atraer capital privadoProjectSyndicate ProjectSyndicate
It is only with the Bank of Japan’s quantitative easing since the launch of “Abenomics” in 2012 that the yen’s real appreciation has been reversed somewhat.
De repente sacó una pistoIa y se disparó en Ia caraProjectSyndicate ProjectSyndicate
If the third “arrow” of Abenomics fails to materialize, investors’ risk aversion will rise yet again, hampering efforts to stimulate growth and avoid deflation.
¿ Es la respuesta que buscabas?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Nonetheless, as many Japanese rightly sense, Abenomics can only help the country’s recovery.
TEXTOS APROBADOSProjectSyndicate ProjectSyndicate
Instead, the LDP highlighted the beneficial effects of Prime Minister Shinzo Abe’s reforms (colloquially known as “Abenomics”), such as increased share prices, faster GDP growth, and higher employment, all of which have created hope for a turnaround in Japan’s prospects.
Lo siento mucho, NathanProjectSyndicate ProjectSyndicate
205 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.