Aboriginal offender oor Spaans
Aboriginal offender
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
delincuente aborigen
Several provinces and territories have implemented legal aid programs targeted directly at Aboriginal offenders:
Varias provincias y territorios han puesto en marcha programas de asistencia jurídica destinados directamente a los delincuentes aborígenes:
detenido aborigen
recluso aborigen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Incarcerated Aboriginal offenders continue to represent a disproportionately high percentage of the Manitoba correctional facilities population.
¿ Qué haces aquí?UN-2 UN-2
Part of LALS’s mandate is the potential reintegration of Aboriginal offenders into their residential communities.
Estoy seguro de que Alexis está manejando todo bienUN-2 UN-2
Female offenders represent approximately 2.75 percent of the total incarcerated population while Aboriginal offenders represent 17 percent.
Tuviste mucho coraje, LeeUN-2 UN-2
Sentencing considerations for aboriginal offenders
Pero nos vengaremosMultiUn MultiUn
While these programs are not specifically directed at Aboriginal offenders, they do participate in them.
No hay límitesUN-2 UN-2
As of October, 2014, Aboriginal offenders represent 22% of the total federal offender population.
Viajo un poco, síUN-2 UN-2
Sentencing aboriginal offenders
harina de maderaMultiUn MultiUn
Aboriginal offenders
El CESE insta a que se aproveche la ocasión para armonizar, unificar y racionalizar las normas y los procedimientos del SPG en las nuevas directricesMultiUn MultiUn
Nine Healing Lodges to treat aboriginal offenders, victims and families had been opened.
Es un gran paso enpezar apretando botones para llegar a ser fotógrafoUN-2 UN-2
Aboriginal groups hold the contracts and services are provided to Aboriginal offenders.
¿ Y por qué no lo había dicho?UN-2 UN-2
Aboriginal groups hold the contracts and services are provided to Aboriginal offenders
Les pido que obren por sus creencias...... de las que han hablado tan vehementemente...... y en las que creen con tanta fuerzaMultiUn MultiUn
Female offenders represent approximately # percent of the total incarcerated population while Aboriginal offenders represent # percent
Despues de que rompio, Siago inhalaba mas y mas cada diaMultiUn MultiUn
In terms of reintegration, the province has a caseworker on Aboriginal issues who assists Aboriginal offenders with reintegration.
Les pongo nombresUN-2 UN-2
Courts consider alternatives to imprisonment of Aboriginal offenders, consistent with considerations of public safety.
Sólo haz lo que él digaUN-2 UN-2
Provincial courts have been adopting more traditional methods of seeking restitution and balance with respect to Aboriginal offenders.
¿ Nos da un nivel?UN-2 UN-2
Native Inmate Liaison Officers provide Aboriginal services to Aboriginal offenders in custody, including discharge planning and community reintegration;
¿ Recuerdan a aquel hombre que irrumpió en mi despacho el otro día?Ex- policía. Hombre locoUN-2 UN-2
Native Community Correctional Workers provide services to Aboriginal offenders in their home communities;
Por ello, toda acción que, con vistas a prevenir o eliminar dichos obstáculos, promueva la elaboración y la autorización de medicamentos pediátricosestá justificadaUN-2 UN-2
The Government of Northwest Territories supports the reintegration of Aboriginal offenders through specific programs.
tras la eliminación de los animales, se hayan limpiado y desinfectado completamente todos los alojamientos para animales de las instalacionesUN-2 UN-2
Nine Healing Lodges to treat aboriginal offenders, victims and families had been opened
¡ Qué suerte tener familia!MultiUn MultiUn
Incarcerated Aboriginal offenders continue to represent a disproportionately high percentage of the Manitoba correctional facilities population
Los tenía para Riv er Glen.- ¿ Qué pasó?MultiUn MultiUn
Several provinces and territories have implemented legal aid programs targeted directly at Aboriginal offenders:
Regresare en # minutosUN-2 UN-2
Three Criminal Code provisions directly or indirectly support alternatives to imprisonment for Aboriginal offenders:
Están en la cola para un viaje expreso hacia el vacíoUN-2 UN-2
The more serious the offence, the more likely it is that Aboriginal and non-Aboriginal offenders should be sentenced similarly
Se lo he dicho como # vecesMultiUn MultiUn
221 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.