Aborigine oor Spaans

Aborigine

/æbəˈrɪdʒɨni/ naamwoord
en
An individual aboriginal Australian.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

aborigen

adjective noun
Layla reached an Aboriginal settlement in safety.
Layla llegó a un asentamiento aborigen de modo seguro.
GlosbeMT_RnD

persona

naamwoord
en
person being
es
(ser) humano
Aboriginal people are overrepresented in the homeless population, especially in larger urban areas.
Los autóctonos representan una gran proporción de las personas sin hogar, especialmente en las grandes zonas urbanas.
CLLD Concepticon

gente

naamwoord
en
person being
es
(ser) humano
I would expect this kind of aboriginal behavior from the mud people but I'm surprised you're out here supporting this outrage.
Esperaría este tipo de comportamiento aborígen, de la gente de barro Pero me sorprende que estés aquí apoyando esta atrocidad.
CLLD Concepticon

En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

-a · aborigen australiana · aborígenes · humano · aborigen australiano

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

aborigine

/æbəˈɹɪdʒɪni/ naamwoord
en
An aboriginal inhabitant of a country.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

aborigen

naamwoordmanlike, m;f, masculine;feminine
en
aboriginal inhabitant of a country
Among the wind instruments, the aboriginal didgeridoo made of eucalyptus was his favorite.
De entre los instrumentos de viento, el didgeridoo aborigen hecho de eucaliptos era su favorito.
en.wiktionary.org

indígena

naamwoordmanlike, m;f, masculine;feminine
en
Indigenous Australian is a descendant of the first known human inhabitants of the Australian continent and its nearby islands.
es
Indígena australiano descendiente de los primeros habitantes conocidos del continente australiano y de sus islas cercanas.
There should, however, be a presumption of aboriginal ownership unless there was proof to the contrary.
No obstante, se debe partir del supuesto de propiedad indígena a menos que se presenten pruebas en contrario.
en.wiktionary.org

nativo

naamwoordmanlike
en
Indigenous Australian is a descendant of the first known human inhabitants of the Australian continent and its nearby islands.
es
Indígena australiano descendiente de los primeros habitantes conocidos del continente australiano y de sus islas cercanas.
Ah, that was the aboriginals, messing about on our frequencies.
Ah, eran los nativos, entreteniéndose con nuestras frecuencias.
omegawiki

En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

persona · gente · humano · aborígena · aborígenes · nativa

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aboriginal organizations and communities are also eligible for grants, programs and services available through other provincial departments
Las mercancías descritas en la columna # del cuadro que figura en el anexo se clasificarán en la nomenclatura combinada en los códigos NC correspondientes que se indican en la columna # del mencionado cuadroMultiUn MultiUn
The first culminated in a strategic framework developed by two provincial Aboriginal organizations.
Estoy muriendo, MargaretUN-2 UN-2
Of that amount, over $30 million annually is dedicated to the new Urban Partnerships program to remove barriers preventing urban Aboriginal people from fully participating in the economy, while over $23 million annually is for Community Capacity Support funding to support urban Aboriginal organizations with the goal of increasing participation of urban Aboriginal people in the economy.
Scorpio, ¿ un cigarro?UN-2 UN-2
However, there are a number of Aboriginal groups who have claimed but not yet proven Aboriginal title in court.
Es increíble, Laszlo trayendo gente sin invitaciónUN-2 UN-2
Hastaie (Islamic Republic of Iran), said that she was introducing the draft resolution in response to systematic violations of human rights — particularly those of aboriginals and immigrants — in Canada.
Los sensores visuales deberían funcionarUN-2 UN-2
The program is very successful: in 2004, 70 per cent of the program clientele were Aboriginal women; and of all participants, 70 per cent had babies with healthy birth weights; and 62 per cent of babies were born at term.
¿ Por qué no vienes a comer a casa?- Está bienUN-2 UN-2
Between 1700 and 1923, over 70 historic treaties were concluded by the Crown with Aboriginal groups.
Tengo que ir porque me queda una hora de trabajoUN-2 UN-2
“Financial benefits in settlement agreements can provide Aboriginal communities with much needed capital for investment and economic growth, while increased training and educational opportunities can contribute to self‐sufficiency.
No conoces a PabloUN-2 UN-2
The Committee, while noting the responses provided by the State party in relation to the preservation, revitalization and promotion of Aboriginal languages and cultures, remains concerned about the reported decline of Aboriginal languages in Canada (art.
¿ Qué te pasa?UN-2 UN-2
Today, everyone's an Aborigine!
En el anexo I y el anexo # se establecen los importes que deben recuperarse del Estado miembro o abonarse a este de conformidad con la presente Decisión en el ámbito de las medidas de desarrollo rural aplicables en MaltaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He asked how the Government planned to deliver land justice for Aboriginal communities and how it would empower the native title system to achieve the land, economic, social and cultural aspirations of indigenous people.
Me encanta este barrioUN-2 UN-2
Federal programs such as the Community Action Program for Children (CAPC), the Aboriginal Head Start Program (AHS), and the Canada Prenatal Nutrition Program (CPNP) recognize the importance of early childhood development, parental involvement and education, cross-sectoral approaches for children's well-being, and partnerships with other governments, non-governmental agencies, and communities
¿ Con quién hablo que sí sepa?MultiUn MultiUn
Government initiatives on Aboriginal issues
A tal fin, el Presidente transmitirá a los miembros de la Comisión Técnica el texto que ha de adoptarseMultiUn MultiUn
Stronger Futures includes a long term investment by the Australian Government of $3.4 billion over 10 years in Aboriginal people in the Northern Territory where many Aboriginal people continue to experience high levels of disadvantage.
¡ Lamia, abre, sabemos que están dentro!UN-2 UN-2
Back to Thunder River, and still back, beyond Black River, the aborigines had been pushed, with slaughter and massacre.
Necesitamos que García investigue más a fondolos sitios de videos ilegalesLiterature Literature
They can also make recommendations to relevant wing officers or other officers regarding the needs of the new inmate, especially if physical or mental health is at issue, and can make recommendations to the area manager about other Aboriginal inmates who may be having problems that could lead to physical or mental harm.
No, se fue a una fiesta en BeachwoodUN-2 UN-2
Just over half live in Carnarvon (8,616) where Aboriginal residents account for 18% of the population.
Nos gusta tutear a los candidatos potencialesWikiMatrix WikiMatrix
It was Joseph, the grey Aboriginal man from the Crow people.
En caso de que no se pueda alcanzar un consenso, la Mesa someterá el asunto al Consejo de Dirección para que éste tome una decisiónLiterature Literature
The Government of Quebec’s program to provide breakfast to all children attending elementary or secondary schools has, to date, been implemented in eleven Aboriginal communities.
Vi el cambioUN-2 UN-2
The table below shows the number of interventions developed through the UAH program to address Aboriginal homelessness
Si alguno se cae y se mata después lo tenemos que pagarMultiUn MultiUn
ATSIC liaises with the United Nations through the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights in Geneva and the national office of the United Nations Information Services in Sydney, Australia, in relation to obtaining information about international United Nations forums and meetings that concern indigenous issues and forwarding information about issues of concern to Aboriginal and Torres Strait Islander peoples.
La medida en cuestión fue descrita inicialmente por las autoridades eslovacas como ayuda de salvamentoUN-2 UN-2
I am the first Aboriginal Australian to be appointed as the Youth Representative since the position began in 1999.
¿ Lleva motor para ir a toda mecha?UN-2 UN-2
Aboriginal education and training
Él botó $#, # en Farrow Tech sólo en esta semanaMultiUn MultiUn
The people who are known in history as Picts are named variously as Celts, aborigines, and even Germans.
Allí es justo a donde voy ahoraLiterature Literature
Koreans are better at chess than Aborigines and so forth!
Casillero #, Estación CentralLiterature Literature
206 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.