Achilles' tendon oor Spaans
Achilles' tendon
en
(chiefly US) Alternative form of Achilles tendon.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
el tendón de Aquiles
We cut their Achilles tendon and watch them flop around like a marionette.
Les cortamos el tendón de Aquiles y los vemos retorciéndose como marionetas.
tendón aquíleo
tendón de Aquiles
We cut their Achilles tendon and watch them flop around like a marionette.
Les cortamos el tendón de Aquiles y los vemos retorciéndose como marionetas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He’d split his Achilles tendon, a severe and painful injury that required a cast for his lower leg.
Está bien.Me quedaréLiterature Literature
Traumatic rupture of the Achilles tendon occurs with the “pushing off” action of the gait (NAON, 2013).
Seis palabrasLiterature Literature
He missed 55 games that year due to injuries to his calf and his Achilles tendon.
¿ Qué pasa?- ¿ Quién es el tío de ahí al lado?WikiMatrix WikiMatrix
It is associated with an increased risk for Achilles tendon rupture.
Necesito que todos salgan del gimnasioLiterature Literature
Someone had tied them up and cut their Achilles tendon in half with pruning shears.»
Mamá, eso es una vela.No puedes... Aquí tienesLiterature Literature
Fortunately her Achilles tendon wasn’t torn.
El Ministerio de Transporte y Comunicaciones se reserva el derecho a modificar la obligación de servicio público como consecuencia de una posible variación de las condiciones necesarias en materia de autorización de aeropuertosLiterature Literature
The skin over her Achilles tendons was wrinkled and a little chafed, like her elbows.
cuyo contrato inicial fue redactado estando vigente el anterior Régimen aplicablea otros agentes de las Comunidades Europeas (RAOA), yLiterature Literature
Larril’s heel had been pierced, between the bone and the Achilles tendon.
No sabia que estaba haciendoLiterature Literature
I'd rather be strung up by my Achilles tendon than agree with Major Disaster here.
Y creo en tu pollaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My father, who had recently ruptured his Achilles tendon playing tennis, was in a cast and constant pain.
¿ El suicidio es tabú?Literature Literature
Attaching to it is the thickest and strongest tendon in the body, the Achilles tendon.
¿ Quieres un trago?Literature Literature
We struck a deal many years ago, and now it is my right to sever your Achilles tendon.
¿ Acaso vas a darme órdenes?Literature Literature
We could cut his Achilles' tendons.
No va con su estiloLiterature Literature
In a single movement he had severed Essex’s right Achilles tendon with a soft popping sound.
El botones acaba de traerloLiterature Literature
Yet when she pinched Nancy Greenly's Achilles tendon, there was no response no matter how hard she squeezed.
Al efectuar la supervisión de los descartes, las capturas accesorias y las capturas de pescado de talla inferior a la reglamentaria de conformidad con lo establecido en el apartado #, letra c), los observadores recopilarán datos sobre los descartes y el pescado de talla inferior a la reglamentaria conservado a bordo, ajustándose, siempre que las circunstancias lo permitan, al siguiente esquema de muestreoLiterature Literature
The difficult time when Naomi had ruptured her Achilles tendon and could only run seven miles a day.
Cuando las prestaciones se encomienden a organismos públicos o a instituciones o asociaciones sin ánimo de lucro y tengan por objeto acciones de carácter institucional o acciones de asistencia social en favor de la poblaciónLiterature Literature
Nonoperative and operative treatment modalities are available for Achilles tendon rupture.
Realmente, lo estoy haciendo muy bienLiterature Literature
We could chop the Achilles tendon, back of the heel.
La clave está en el sonidoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Achilles tendon is killing me.
Podemos ir a tomar una copaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“George Tomlinson is a little slowed down with his Achilles tendon, but no big deal.”
¿ Crees que me equivoco?Literature Literature
But by my third marathon, in London, both my achilles tendons were hurting.
No será sabioLiterature Literature
Or I can slash both your Achilles tendons and good luck calling the police with your eyebrows.
Perdon Papa, fue un accidenteLiterature Literature
«Fred, you have a torn Achilles tendon and three cracked ribs.
Entonces permiso, señoraLiterature Literature
Avoid this workout if you are prone to foot, Achilles tendon, calf, or knee injuries.
Considerando que deben perseguirse los crímenes de guerra con la misma determinación, medios y eficiencia tanto a nivel estatal como localLiterature Literature
But unfortunately his Achilles tendon still had not repaired sufficiently to risk so hazardous an enterprise.
Queremos que renuncie.Literalmente no hay nada en el informe del #/# que la administración Bush no haya aprobadoLiterature Literature
2183 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.