Acrocephalus oor Spaans

Acrocephalus

naamwoord
en
a genus of Sylviidae

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Acrocephalus

HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Seychelles warbler is closely related to the Rodrigues warbler (Acrocephalus rodericanus) and the two species have sometimes been placed in their own genus, Bebrornis.
¿ Cuándo Ilegaste?WikiMatrix WikiMatrix
Among them are: Acrocephalus paludicola, Crex crex, Limosa limosa, Grus grus, Botaurus stellaris, Ixobychus minutus or quite common here Chlidonias Niger.
En el anexo # se ofrecen orientaciones más detalladas sobre la definición de dichas categorías de activos, cuya utilización facilitaría la comparación de los distintos bancos y sus respectivos perfiles de riesgo en toda la ComunidadWikiMatrix WikiMatrix
Acrocephalus rodericanus (III Mauritius) || || || Rodrigues brush-warbler
Voy a traerlesEurLex-2 EurLex-2
There are, e.g., a crane (Grus grus), black stork (Ciconia nigra), aquatic warbler (Acrocephalus paludicola), black grouse (Lyrarus tetrix), nutcracker (Nucifraga caruocacactes), rosefinch (Carpodacus erythrinus), and many others.
El juicio penal de Miriam comienza mañanaCommon crawl Common crawl
H C Oberholser however pointed out in 1905 that this was unacceptable because a specimen from Egypt described by von Müller in 1853 as Calamoherpe macrorhyncha turned out to be Acrocephalus stentoreus; Acrocephalus macrorhynchus was abandoned in favour of A. orinus.
Corresponde a la Comisión llevar a cabo la ejecución del programa marco y sus programas específicos, incluidos los aspectos financieros conexosWikiMatrix WikiMatrix
A draft memorandum of understanding on Acrocephalus paludicola had been circulated to Range States towards the end of 2001, and replies were received from about a dozen of them.
Identifiquen a cada coleccionista que se especialice en esa época y traten de encontrar la mayor cantidad de información como sea posible de cada transacción de venta de esas piezasUN-2 UN-2
The Zagros are home to many threatened or endangered organisms, including the Zagros Mountains mouse-like hamster (Calomyscus bailwardi), the Basra reed-warbler (Acrocephalus griseldis) and the striped hyena (Hyena hyena).
¡ Es la reina!WikiMatrix WikiMatrix
A draft memorandum of understanding on Acrocephalus paludicola had been circulated to Range States towards the end of # and replies were received from about a dozen of them
Dios le bendigaMultiUn MultiUn
"Acrocephalus aequinoctialis".
Las siguientes enmiendas, que obtuvieron al menos una cuarta parte de los votos emitidos, fueron rechazadas en el transcurso de los debates (artículo #.# del RIWikiMatrix WikiMatrix
The site is also a potential habitat for most water birds (ducks and mud dwellers), and for other vulnerable and threatened species that might colonise it or use it when passing through, including songbirds such as the moustached warbler (Acrocephalus melanopogon) and bearded tit (Panurus biarmicus).
¿ Puedo seguir?not-set not-set
1742) was first provisionally described as Phyllopneuste macrorhyncha (Hume, 1869) but the name was changed two years later to Acrocephalus macrorhynchus (Hume, 1871).
Y lo escondisteWikiMatrix WikiMatrix
This is a medium-sized warbler, 12-13.5 cm long, slightly larger than the similar sedge warbler, Acrocephalus schoenobaenus.
Me lo vas a dar?WikiMatrix WikiMatrix
Warbler (Acrocephalus schoenobaenus)
Es usted una profesional del espectáculo?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Great Reed Warbler, Acrocephalus arundinaceus
Cuando esos cuatro elementos sean sintetizados con la ayuda de esta poderosa- hiper- ultra- mega- computadora, va a haber una fusión super- conductora, generando un quinto elemento, ajá!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Moustached Warbler (Acrocephalus melanopogon) | CREX Extremadura Menu
Es un tema fascinanteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The activities will focus on the restoration of the habitat of the aquatic warbler (Acrocephalus paludicola), the most endangered passerine bird in Europe, during its spring and autumn migrations.
Si desea más información sobre el fundamento en el que se han basado las recomendaciones del CHMP, le aconsejamos que lea el Debate Científico (incluido en el EPARParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This is a medium-sized warbler, 12-13.5 cm long, slightly larger than the similar sedge warbler, Acrocephalus schoenobaenus.
¿ Tienes a alguien como modelo?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Marsh Warbler (Acrocephalus palustris) - Feathers on featherbase.info collection
Lamento tener que preguntarte esto, pero Claire creyó verte hoy ahí con alguienParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Among the bulrushes we can hear in spring and summer, the recognizable singing of Great Reed Warbler (Acrocephalus arundinaceus), or see the Little Bittern (Ixobrychus minutus), the smallest Heron of Europe.
El sector del peróxido de hidrógeno y del perboratoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kingsfisher (Acrocephalus paludicola)
Ya tengo comprador que me dará # miIIonesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
-Moustached Warbler (Acrocephalus melanopogon): Species wintering in the Mediterranean. You can find it in the vertical aquatic vegetation such as reeds and rushes.
A escala mundial, no se reducirán así las emisiones de gases que perjudican al clima.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
There I worked in the Natural Reserve of Kvismaren with the Great Reed Warbler (Acrocephalus arundinaceus) project, which has been running for more than 20 years, and performed some other small research projects on birds.
Spawn está a camino, ¿ Estás preparado?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The reader will find illustrations of the elegant paradise-flycatchers and admire the variety of cisticolas in a single plate, as well as appreciating the quality and interest of the photographs, such as that of the Large-billed Reed-warbler (Acrocephalus orinus), a fine example taken in Thailand in March 2006, and the first sighting of the species since its discovery in 1867.
Tengo trabajoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sedge Warbler (Acrocephalus schoenobaenus)
Se permite utilizar uno de los términos siguentes en lugar de la denominación técnicaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
We captured a total of 29 birds, between the months of August (24) and September (5), obtaining an Acrola index of 0.924% (percentage of aquatic warblers over the total catch of Acrocephalus species).
Precauciones especiales que deben adoptarse durante su empleoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
31 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.