Ad Hoc Open-ended Inter-sessional Working Group on Article 8(j) and related provisions oor Spaans
Ad Hoc Open-ended Inter-sessional Working Group on Article 8(j) and related provisions
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Grupo de Trabajo Especial de Composición Abierta entre Períodos de Sesiones sobre
el Artículo 8 j) y Disposiciones Conexas
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The seventh meeting of the Ad Hoc Open-ended Inter-Sessional Working Group on Article 8(j) and related provisions was held in Montreal from 31 October to 4 November 2011.
¿ Dónde está?Quiero decir, ¿ desde hace cuánto tiempo lo sabías?UN-2 UN-2
IFF noted and welcomed the establishment of the Ad Hoc Open-ended Inter-sessional Working Group on article 8 (j) and related provisions of the Convention on Biological Diversity, in which indigenous and local communities are participating.
Nunca creí que tendría una banda de rockUN-2 UN-2
To address this, the fourth Conference of Parties (COP IV) agreed to establish an Ad hoc Open Ended Inter-sessional Working Group on Article 8(j) and Related Provisions of the Convention on Biological Diversity.
¿ Cederá la palabra el delegado?UN-2 UN-2
Accordingly, at its fifth meeting held in Nairobi from 15 to 26 May 2000, the Conference of the Parties adopted a comprehensive work programme on the implementation of article 8 (j) based on the recommendation of the Ad Hoc Open-ended Inter-sessional Working Group on Article 8 (j) and Related Provisions of the Convention.
¿ Qué estás haciendo?- ¿ Qué?UN-2 UN-2
In November 2009, a representative of the organization made oral and written statements at the sixth meeting of the Ad Hoc Open-ended Inter-sessional Working Group on Article 8(j) and related provisions of the Convention on Biological Diversity, held at Montreal, Canada.
Creí en tus historias mucho más de lo que deberíaUN-2 UN-2
The presentation was followed by a discussion of various issues, including genetic resources and associated traditional knowledge, coordination with other United Nations bodies working on similar or related issues, participation mechanisms, the complementary work of the Ad Hoc Open-ended Inter-sessional Working Group on Article 8 (j) and related provisions to ensure the effective implementation of the Nagoya Protocol, among other matters.
Te hizo caer cierto- Uf!UN-2 UN-2
The Conference of the Parties to the Convention on Biological Diversity should decide that the secretariat of the Convention should continue to support and strengthen efforts to salvage, preserve and apply traditional knowledge; repatriate traditional knowledge; develop biocultural protocols; and participate in relevant forums, including the Ad Hoc Open-ended Inter-sessional Working Group on Article 8 (j) and related provisions, the Open-ended Ad Hoc Intergovernmental Committee for the Nagoya Protocol on Access and Benefit-sharing and the Conference of the Parties itself.
Son un chiste,Una mera distraccionUN-2 UN-2
Parties were also invited, in consultation with indigenous and local communities, to report thereon in the fourth national reports, and the Executive Secretary was asked to compile and assess data availability of the information received, and to transmit the compilation and analysis to the sixth meeting of the Ad Hoc Open-ended Inter-Sessional Working Group on Article 8(j) and Related Provisions, as basis for further work.
¿ Qué tan rápido podemos sacar esas imágenes de la red?UN-2 UN-2
requested the Ad Hoc Open-ended Inter-sessional Working Group on Article 8 (j) and Related Provisions, taking into account submissions by parties, other Governments, relevant stakeholders and indigenous and local communities, to consider this matter and all its implications for the Convention on Biological Diversity and its parties, at its next meeting, for further consideration by the Conference of the Parties at its twelfth meeting,
Esto no se aplicará a las sustancias que vayan a usarse en el sentido del artículoUN-2 UN-2
A major step forward in the process of increasing indigenous and local community participation in the work of the Convention is the establishment of the Ad Hoc Open-ended Inter-sessional Working Group on the Implementation of Article 8 (j) and Related Provisions.
¡ Alabado sea Jesús por su exfoliante de menta para pies!UN-2 UN-2
The composition of the Board has been drawn upon when establishing various other funds and boards within and outside the United Nations system, such as the voluntary fund to allow indigenous representatives to attend meetings of the Ad Hoc Open-ended Inter-sessional Working Group on Article 8(j) and Related Provisions under the Convention on Biological Diversity and the Voluntary Contribution Fund for Accredited Indigenous and Local Communities to provide travel grants to attend meetings of the Intergovernmental Committee on Intellectual Property and Genetic Resources, Traditional Knowledge and Folklore established by the World Intellectual Property.
Insulin Human Winthrop Rapid se presenta en un cartucho sellado dentro de un contenedor de plástico, que es la parte desechable de OptiClik, una pluma de insulinaUN-2 UN-2
The recommendations of the eighth meeting of the ad hoc open-ended inter-sessional working group on article 8 (j) of the Convention and related provisions were also considered at the twelfth meeting of the Conference of the Parties, at which the Conference endorsed the global plan of action on customary sustainable use of biological diversity and urged parties and other stakeholders to implement it, taking into account diverse national circumstances, including legal and policy regimes.
Deshazte de ellosUN-2 UN-2
First Meeting of the Ad-Hoc Open-Ended Inter-Sessional Working Group on Article 8(j) And Related Provisions of the Convention on Biological Diversity.
Tengo muchas cosas que hacer en Los ÁngelesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
First Meeting of the Ad-Hoc Open-Ended Inter-Sessional Working Group on Article 8(j) And Related Provisions of the Convention on Biological Diversity.
Informe voluntario en el marco del Programa de Acción de las Naciones Unidas contra el tráfico ilícito de armas pequeñas y ligerasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
2nd Meeting of the Ad hoc Open-ended Inter-sessional Working Group on Article 8(j) and Related Provisions of the Convention on Biological Diversity
Eslovenia es un ejemplo para Eslovaquia: fue el primero de los países UE-10 y el decimotercero de todos los Estados miembros de la UE en introducir el euro (en 2007).ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
SUMMARY OF THE THIRD MEETING OF THE AD HOC OPEN-ENDED INTER-SESSIONAL WORKING GROUP ON ARTICLE 8(J) AND RELATED PROVISIONS OF THE CONVENTION ON BIOLOGICAL DIVERSITY:
¿ No levantamos la maldición?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Ad hoc Open-ended Inter-Sessional Working Group on Article 8(j) and Related Provisions under the Convention on Biological Diversity (CBD) met in Montreal, Canada, from 31 October - 4 November 2011.
Decidles que robo algo.DineroParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
COP-4: At its fourth meeting (May 1998, Bratislava, Slovakia), the COP adopted decision IV/9, which establishes the Ad Hoc Open-ended Inter-Sessional Working Group on Article 8(j) and Related Provisions.
¿ Combustión espontánea?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The first meeting of the Ad Hoc Open-Ended Inter-Sessional Working Group on Article 8(j) and Related Provisions of the Convention on Biological Diversity (CBD) met in Sevilla, Spain, from 27-31 March 2000.
Simplemente encaja, ¿ sabes?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The third meeting of the Ad Hoc Open-ended Inter-Sessional Working Group on Article 8(j) and Related Provisions of the Convention on Biological Diversity (CBD) met from 8-12 December 2003, in Montreal, Canada.
Aristóteles Onassis era asíParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The second meeting of the Ad Hoc Open-ended Inter-Sessional Working Group on Article 8(j) and Related Provisions of the Convention on Biological Diversity (CBD) took place in Montreal, Canada, from 4-8 February 2002.
Esto es lo que dice la nota." Lo sé todo. Decidí irmeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The first meeting of the Ad Hoc Open-ended Inter-Sessional Working Group on Article 8(j) and Related Provisions of the Convention on Biological Diversity (CBD) begins in Sevilla, Spain, today and will continue until 31 March 2000.
Y, vas a tener tu propia asistente de producciónBianca Champion, una celebridadParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The second meeting of the Ad Hoc Open-ended Inter-Sessional Working Group on Article 8(j) and Related Provisions of the Convention on Biological Diversity (CBD) begins today in Montreal, Canada, and will continue until 8 February 2002.
¿ Qué estás mirando, Dave?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I have the honour to inform you that pursuant to decisions VII/16 and VII/19 of the Conference of the Parties, the Ad Hoc Open-ended Inter- sessional Working Group on Article 8(j) and Related Provisions and the Ad Hoc Open-ended Working Group on Access and Benefit-sharing will meet in Granada, Spain from 23-27 January 2006 and 30 January to 3 February 2006, respectively.
No puede hablar, señoraParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
SUMMARY OF THE OPEN-ENDED AD HOC INTER-SESSIONAL WORKING GROUP ON ARTICLE 8(J) AND RELATED PROVISIONS:
No se aplicaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
29 sinne gevind in 92 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.