Adamanthea oor Spaans

Adamanthea

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Adamantea

voorbeelde

Rhea, Zeus' mother and Cronus' wife, deceived Cronus by giving him a stone wrapped to look like a baby instead of Zeus, whom she instead gave to Adamanthea to nurse.
Rea, madre de Zeus y esposa de Crono, le engañó dándole una piedra envuelta en pañales que parecía un bebé en lugar de a Zeus, confiando a éste a Adamantea.

“If that’s supposed to be Adamanthea with me there, you’ve got the proportions all wrong,” he said.
–Si se supone que esa que está ahí conmigo es Adamantea, las proporciones están fatal –dijo.

Since Cronus ruled over the earth, the heavens and the sea, Adamanthea hid Zeus by dangling him on a rope from a tree, suspended between earth, sea and sky, and thus invisible to his father.
Dado que Crono gobernaba sobre la tierra, los cielos y el mar, Adamantea logró ocultar a Zeus colgándolo de un árbol con una cuerda, quedando así suspendido entre la tierra, el mar y el cielo, y por tanto invisible a su padre.

Adamanthea tells me that you are intelligent, but impetuous.
Adamantea me cuenta que eres inteligente pero impetuoso.

One records that a nymph named ADAMANTHEA suspended the infant Zeus by rope from a tree.
Uno documenta que una ninfa llamada ADAMANTEA colgó al infante Zeus de un árbol con una cuerda.

Since Cronus ruled over the earth, the heavens, and the sea and swallowed all of the children of Rhea, Adamanthea hid him by dangling him on a rope from a tree so he was suspended between earth, sea, and sky and thus, invisible to his father.
Por una ninfa llamada Adamantea. Puesto que Crono gobernaba la tierra, los cielos y el mar, ella le escondió colgándole con una cuerda de un árbol, de forma que quedaba suspendido entre la tierra, el mar y el cielo, siendo pues invisible a su padre.

Since Cronus ruled over the earth, the heavens, and the sea, Adamanthea hid him by dangling him on a rope from a tree so he was suspended between earth, sea, and sky and thus, invisible to his father.
Puesto que Crono gobernaba la tierra, los cielos y el mar, ella lo escondió colgándolo con una cuerda de un árbol, de forma que quedaba suspendido entre la tierra, el mar y el cielo, siendo pues invisible a su padre.