Advance Wars oor Spaans

Advance Wars

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Advance Wars

voorbeelde

Advance War Advices for Our Guidance
Avisos de guerra por anticipado para guiarnos

Please access your encrypted file named " Advanced War Vector Scenarios ".
Abran el archivo cifrado llamado Situaciones Avanzadas de Vector de Guerra.

ADVANCE WAR ADVICES FOR OUR GUIDANCE
AVISOS DE GUERRA POR ANTICIPADO PARA GUIARNOS

Please access your encrypted file named " Advanced War Vector Scenarios. "
Abran el archivo cifrado llamado Situaciones Avanzadas de Vector de Guerra.

Anna is tracking Von Dorf since he has kidnapped her father and is forcing him to develop advanced war machines.
Anna también está siguiendo a Von Dorf ya que ha secuestrado a su padre y le está obligando a desarrollar máquinas de guerra avanzadas para él.

“Whether we like it or not, there’s a war being waged against Sweden, an advanced information war.
—Queramos o no, hay una guerra contra Suecia, una sofisticada lucha por la información.

Mr. Arthur then spots an Indian sentinel and advancing war party, and gives Alice a pistol so that if he is killed, she can shoot herself and avoid capture.
Mr. Arthur divisa un centinela indio y previendo un enfrentamiento, le da una pistola a Alice para que se dispare para evitar ser capturada en el caso de que él muera.

Advance Wars: Dual Strike, known as Famicom Wars DS in Japan, is a turn-based tactics video game developed by Intelligent Systems and published by Nintendo for the Nintendo DS handheld game console.
Advance Wars: Dual Strike, conocido como Famicom Wars DS en Japón, es un videojuego táctico por turnos desarrollado por Intelligent Systems y distribuido por Nintendo para Nintendo DS.

Advance Wars: Days of Ruin was intended to have a darker atmosphere and more serious tone in contrast to the previous installments in the series, and features a new storyline independent of the previous games.
Advance Wars: Dark Conflict ha sido diseñado para tener una atmósfera oscura y un tono más serio en contraste con las pasadas entregas de la saga, teniendo además un hilo argumental independiente de los juegos anteriores.

Measures to curb the proliferation of these weapons would therefore greatly advance the war against terrorism.
Por consiguiente, las medidas para frenar la proliferación de estas armas podrían ayudar en la lucha internacional contra el terrorismo.

So, they were advancing a war in Cuba, against Spain, were they?
O sea que están fomentando una guerra en Cuba, contra España.

Nahid held his head high, narrowing his eyes to slits as the Taleq warriors advanced, screaming war cries.
Nahid levantó la barbilla y entrecerró los ojos al oír los gritos de guerra de los guerreros de Taleq.

Due to real-world time advancement Jameson's war-time experiences have since either been ignored or retconned.
Debido al avance en el tiempo real, las experiencias de Jameson en tiempos de guerra ya han sido ignoradas o recuperadas.

Measures to curb the proliferation of these weapons would therefore greatly advance the war against terrorism
Por consiguiente, las medidas para frenar la proliferación de estas armas podrían ayudar en la lucha internacional contra el terrorismo

Tonight, mankind's scholars must advance the war against the approaching threat.
Esta noche, los sabios de la humanidad deben avanzar en la guerra contra la amenaza que se acerca.

The battle system is similar to other turn-based tactics video games, such as Advance Wars and Fire Emblem, but elevation and cover play a critical tactical role and its support fire system makes the combat system distinctive.
El sistema de batalla es similar a otros videojuegos tácticos por turnos, tales como Advance Wars y Fire Emblem, pero la elevación y portada juegan un papel táctico y critico, además de que su sistema de apoyo de fuego hace que el sistema de combate sea distintivo.

Accordingly, the Dominican Republic has no policy to advance war or to spread national, racial or religious hatred, nor have there been cases which have necessitated the implementation of institutional measures to uphold the provisions contained in article 20 of the Covenant.
De esta forma, no existe una política desde el Estado dominicano tendente a propagar la guerra, y el odio nacional, racial o religioso, como tampoco se han presentado casos o situaciones que incidieran al establecimiento de medidas institucionales a favor del artículo 20 del Pacto.

The considerations already advanced concerning war crimes in the section examining the responsibility of the FARC-EP are applicable to the paramilitaries.
Son aplicables a los paramilitares las consideraciones ya hechas sobre crímenes de guerra en la sección destinada a examinar la responsabilidad de las FARC-EP.

Despite the victory, it established that its operation were not in accordance with the advances that war elements had reached in that time.
A pesar del triunfo, se estableció que sus operaciones no estaban de acuerdo con los adelantos que los elementos bélicos habían alcanzado en esa época.

The Heinkel HeS 011 or Heinkel-Hirth 109-011 (HeS - Heinkel Strahltriebwerke) was an advanced World War II jet engine built by Heinkel-Hirth.
El Heinkel HeS 011 (el prefijo es una abreviación de Heinkel Strahltriebwerk, en español: motor de reacción Heinkel), también llamado Heinkel-Hirth 109-011, fue un avanzado turborreactor fabricado durante la Segunda Guerra Mundial .

Chlorination was one of the great advances in the war against disease.
La cloración ha sido uno de los grandes avances en la lucha contra las enfermedades.

Look at all the new advances since the war—drugs and procedures we never dreamed of.
Mira todos los avances que ha habido desde la guerra: hay fármacos y procedimientos que nunca soñamos.

The signs of war advance.
¡ Avanzad los estandartes de la guerra!

They see the lines of war advancing. [?
Ven las líneas de la guerra avanzando. [?

As in many wars, advancing forces looted, compelled men to carry heavy loads, and abused women and children.
Como suele suceder en los conflictos armados, en aquel país las tropas saqueaban todo lo que hallaban a su paso, a la vez que obligaban a los hombres a transportar cargas pesadas y maltrataban a las mujeres y los niños.