Adygea oor Spaans

Adygea

eienaam

A republic of Russia to the south-west of the country, with capital Maykop.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Adiguesia

eienaam manlike

Adygea, Russia

Adigueya

voorbeelde

Other Caucasian peoples have republics within the Russian Federation: Adyghe (Adygea), Cherkess (Karachay–Cherkessia), Kabardins (Kabardino-Balkaria), Ingush (Ingushetia), Chechens (Chechnya), while other Northeast Caucasian peoples mostly live in Dagestan.
Otros pueblos caucásicos tienen repúblicas dentro de la Federación de Rusia, como los adigueses (Adiguesia), los cherqueses (Karacháyevo-Cherkesia), cabardinos (Kabardino-Balkaria), los inguses (Ingushetia), chechenos (Chechenia); mientras que otros pueblos del Nordeste del Cáucaso en su mayoría viven en Daguestán.

Krasnodar Krai is often referred to as "Kuban", both officially and unofficially, although the term is not exclusive to the krai and accommodates the republics of Adygea, Karachay-Cherkessia, and parts of Stavropol Krai.
El krai de Krasnodar a menudo es denominado así, tanto de manera oficial como no oficial, aunque el término no es exclusivo del krai y se adapta a las repúblicas de Adigueya, Karacháyevo-Cherkesia y partes del krai de Stávropol.

The anthem was approved by decision of the Supreme Council of Adygea on 25 March 1992.
El himno fue aprobado por decisión del Consejo Supremo de Adiguesia el 25 de marzo de 1992.

The chief executive of the government of the Republic of Adygea is the Head (called "President" until May 2011), who is appointed for a five-year term.
El jefe de gobierno en Adigueya es el Jefe (llamado "Presidente" hasta mayo de 2011), quien es nombrado para un período de cinco años.

On 5 October 2009 she was awarded the title of Honored Artist of the Republic of Adygea by the President of the republic, Aslan Tkhakushinov.
El 5 de octubre de 2009, fue galardonada con el título de artista de honor de la República de Adigueya por su presidente Aslan Tkhakushinov.

To this day their descendants live in the mountainous stanitsas of modern Krasnodar Krai and Adygea in Russia.
Sus descendientes habitan en las stanitsas montañosas del krai de Krasnodar y la república de Adiguesia en Rusia.

About 800,000 Circassians remain in historical Circassia (the modern-day titular Circassian republics of Adygea, Kabardino-Balkaria and Karachay-Cherkessia as well as Krasnodar Krai and the southwestern parts of Stavropol Krai and Rostov Oblast), and others live in the Russian Federation outside these republics and krais.
Alrededor de 800,000 circasianos permanecen en la histórica Circasia (las actuales repúblicas circasianas de Adygea, Kabardino-Balkaria, Karachay-Cherkessia así como Krasnodar Krai y las partes sudoeste de Stavropol Krai y Rostov Oblast), y otras viven en la Federación de Rusia fuera de estas repúblicas y krais.

The twelve stars symbolize the individual tribes of Adygea; the nine stars within the arc symbolize the nine aristocratic tribes of Adygea, in contrast to the three horizontal stars which symbolized the three democratic tribes.
Las doce estrellas simbolizan las tribus de Adiguesia, las nueve estrellas en el arco las nueve tribus aristocráticas de Adiguesia, en contraste con la integración de las tres estrellas que son las tres tribus democráticas.

Adyghe or Adygeans, the indigenous population of the Kuban including Adygea and Krasnodar Krai.
Adyge, la población indígena de Kuban, que incluye a Adygea y Krasnodar Krai.

From 1787-1791, during the Russian-Turkish War, Sheikh Mansur moved to the northwestern Caucasus region of Adygea, strengthening Islamic practice there.
De 1787 a 1791, durante la guerra ruso-turca de 1787-1792, Mansur se trasladó a la región de Adigueya, en el Cáucaso noroccidental, donde trató de reforzar las tradiciones islámicas.

On 24 March 1992, it became the Republic of Adygea.
El 24 de marzo de 1992, tras el colapso de la Unión Soviética, se transforma en la República de Adiguesia.

The ICRC is planning to provide humanitarian aid in the Rostov region, Krasnodar Krai and the Republic of Adygea throughout 2016.
En 2016, el CICR planea brindar ayuda humanitaria en la región de Rostov, Krasnodar Krai y la República de Adigueya.

In March 2015, the ICRC began a second aid-distribution operation for Ukrainians in Rostov region, Krasnodar Krai and Adygea.
En marzo de 2015, el CICR inició una segunda distribución de ayuda para ucranianos que se encuentran en la región de Rostov, Krasnodar Krai y Adygea.

Put a free analog web clock for Maykop, Adygea, Russia on your page, customized to match your color scheme!
Ponga un reloj analógico web libre para Karacháyevo-Cherkesia, Rusia en su página, personalizado para que coincida con su esquema de color!

IKEA Adygea: the expansion of space
IKEA Adiguesia: la expansión del espacio

We would like to remind you that InformNapalm foretold a new artillery brigade formation in Adygea back in April 2015.
En este sentido, queremos recordarle que en abril el año 2015 InformNapalm predijo la formación de una nueva brigada de artillería en Adigueya.

Traditionally, the people of Adygea consume a lot of dairy products, and Adygei cheese is a major part of it.
Tradicionalmente, la gente de Adigueya consume muchos productos lácteos, y el queso ocupa una parte importante.

Kozet - Chalets for Rent in Kozet, Adygea, Russia
Kozet - Chalets en alquiler en Kozet, Adygea, Rusia

Adygea - the ideal getaway for nature, mountains and wildlife!
Adygea, la escapada perfecta para naturaleza, montaña y flora y fauna.

This cheese is a prominent dish in Circassian cuisine, and its name derives from the place it originally came from - the Republic of Adygea in the North Caucasus.
Es un elemento destacado de la cocina circasiana y el nombre del queso deriva de su lugar originario: la república de Adigueya, en el norte del Cáucaso.

Adygea 2017: The Top 20 Lofts for Rent in Adygea - Airbnb Skip to content Airbnb
Adygea 2017: Los 20 mejores departamentos, alojamientos y alquileres vacacionales en Adygea - Airbnb Adygea

Ethnic festival in the foothills of the Western Caucasus in Adygea #89254996
Festival étnico en las estribaciones del Cáucaso occidental en Adiguesia #89254996Ver más

Adygea on the panel and have a 10-minute
Adygea en el panel y tiene 10 minutos

In autumn 1942, in the mountains of Adygea it was no defense line defined and we know cases where isolated groups of German soldiers penetrated deep into the mountains.
En otoño de 1942, en las montañas de Adigueya no había una línea de defensa definida, y conocemos casos en los que grupos aislados de soldados alemanes se internaron profundamente en las montañas.

The group of recruiters consists of a Kyrgyzstan national named Abdullah; a native of Adygea named Azmet; a native of Tatarstan named Elnar; a Russian Federation national named Ilyas; an Azerbaijan national named Adil Aliev; and a native of Karachay-Cherkessia named Nizam.
El grupo de reclutadores está constituido por las siguientes personas: Abdullah, ciudadano de Kirguistán; Azmet, oriundo de Adygea; Elnar, oriundo de Tatarstán; Ilyas, ciudadano de la Federación de Rusia; Adil Alievan, ciudadano de Azerbaiyán; y Nizam, oriundo de Karacháyevo-Cherkesia.