Afghanistan militia forces oor Spaans
Afghanistan militia forces
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
fuerzas de la milicia del Afganistán
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Over # personnel from the Afghanistan militia forces have been taken off the Ministry of Defense payroll, resulting in over $ # million in savings for the national budget
¿ Sabes qué se puede hacer para cambiarla?MultiUn MultiUn
Over 90,000 personnel from the Afghanistan militia forces have been taken off the Ministry of Defense payroll, resulting in over $100 million in savings for the national budget.
Sin perjuicio de su posible celebración en una fecha posterior, el Acuerdo negociado por la Comisión debe firmarse y aplicarse provisionalmenteUN-2 UN-2
Primary targets may remain “soft” governmental and NGO installations and vehicles, but also Afghanistan Militia Forces (AMF) checkpoints, convoys, and Anti Terror Coalition installations and patrols throughout the country and possibly ISAF forces and facilities in Kabul.
Será mejor que estés listo para empezar a trabajar a las nueveUN-2 UN-2
Primary targets may remain “soft” governmental and NGO installations and vehicles, but also Afghanistan Militia Forces (AMF) checkpoints, convoys, and Anti Terror Coalition installations and patrols throughout the country and possibly ISAF forces and facilities in Kabul
Perdimos el Royal Oak frente a un submarino alemán...... a # millas de este puntoMultiUn MultiUn
Around # ugust, mortar and artillery duels raged in northern Afghanistan as forces of Taliban militia battled within five miles of a key United Front stronghold before being pushed back
Ahora, dispongo de mucho tiempo libreMultiUn MultiUn
Around 9 August, mortar and artillery duels raged in northern Afghanistan as forces of Taliban militia battled within five miles of a key United Front stronghold before being pushed back.
¿ Le gustan los murciélagos?UN-2 UN-2
The Committee further affirms its full rejection of terrorism and extremism in all shapes and forms, including the practices of “Daesh”, Al-Qaeda, Hezbollah, the sectarian terrorist militias that have entered Syria from Iraq, Lebanon, Iran, and Afghanistan, the “Quds force” militia of the Iranian Revolutionary Guards and all similar militias.
Sé que se siente enfadadaUN-2 UN-2
Azzam frequently joined Afghan militias and international Muslim units as they battled the Soviet Union's forces in Afghanistan.
Tiene unas costillas fracturadasWikiMatrix WikiMatrix
As security remains essential for long-term reconstruction and development in Afghanistan, my delegation welcomes the progress made in the disarmament, demobilization and reintegration of militia forces, and recognizes the particular challenges associated with the disbandment of illegal armed groups in Afghanistan.
¿ No quieres jugar con Sally?UN-2 UN-2
As security remains essential for long-term reconstruction and development in Afghanistan, my delegation welcomes the progress made in the disarmament, demobilization and reintegration of militia forces, and recognizes the particular challenges associated with the disbandment of illegal armed groups in Afghanistan
Exacto.Parece que algunas se abrieronMultiUn MultiUn
We thank the Secretary-General for his informative report. It identifies the following main threats to Afghanistan's security: extremist or terrorist attacks, factional violence among militia forces and violence and other threats to human security by criminal elements, in particular those involved in the trafficking of drugs
¿ Sabe lo que dice?MultiUn MultiUn
As local militias are dismantled, a reformed national police force will have to provide the foundation of law and order in Afghanistan.
Prevé el desarrollo de los satélites y de los componentes terrestres, así como la validación en órbita del sistemaUN-2 UN-2
As local militias are dismantled, a reformed national police force will have to provide the foundation of law and order in Afghanistan
Estaba...Yo sé dónde estabaMultiUn MultiUn
Although the threat from illegal militias in the west will remain low, relative to most of Afghanistan, these forces continue to pose the second greatest risk to the regional security, behind drug-related and criminal threats.
Como hicieron Maximum, Brimstone, Godfather D, Devastating D, Big D... ya sabesUN-2 UN-2
Although the threat from illegal militias in the west will remain low, relative to most of Afghanistan, these forces continue to pose the second greatest risk to the regional security, behind drug-related and criminal threats
Una camisa era una blusa.La corbata era una corbata y el cinturón era un cinturón. Pero muchas otras cosas no volvieron a ser lo mismoMultiUn MultiUn
Calls upon the Government of Afghanistan, with the assistance of the international community, including through the Operation Enduring Freedom coalition and the Assistance Force, in accordance with their respective designated responsibilities, to continue to address the threat to the security and stability of Afghanistan posed by Al-Qaida operatives, the Taliban and other extremist groups, factional violence among militia forces and criminal violence, in particular violence involving the drug trade
Viviendas de alquilerMultiUn MultiUn
Calls upon the Government of Afghanistan, with the assistance of the international community, including through the Operation Enduring Freedom coalition and the Assistance Force, in accordance with their respective designated responsibilities, to continue to address the threat to the security and stability of Afghanistan posed by Al‐Qaida operatives, the Taliban and other extremist groups, factional violence among militia forces and criminal violence, in particular violence involving the drug trade;
De hecho, lo que sucede es que los Estados miembros y regiones que no producen excedentes deberán asumir injustamente gran parte de la carga con arreglo a la reforma.UN-2 UN-2
Following the convening of the meeting in Akora Khattak, Pakistan, on # anuary # of the Pakistan-based extremist groups, advocating maximized military support of Pakistan to the Taliban-Osama coalition, and defying the United Nations sanctions against the militia, the Pakistan military junta has brought in new military force in northern Afghanistan
muy fuerte.- ¿ Por qué?MultiUn MultiUn
Calls upon the Government of Afghanistan, with the assistance of the international community, including through the Operation Enduring Freedom coalition and the International Security Assistance Force, in accordance with their respective designated responsibilities, to continue to address the threat to the security and stability of Afghanistan posed by Al-Qaida operatives, the Taliban and other extremist groups, factional violence among militia forces and criminal violence, in particular violence involving the drug trade
Tienes razónMultiUn MultiUn
Calls upon the Government of Afghanistan, with the assistance of the international community, including through the Operation Enduring Freedom coalition and the International Security Assistance Force, in accordance with their respective designated responsibilities, to continue to address the threat to the security and stability of Afghanistan posed by Al-Qaida operatives, the Taliban and other extremist groups, factional violence among militia forces and criminal violence, in particular violence involving the drug trade;
Eljacuzzi es una buena terapiaUN-2 UN-2
Following the convening of the meeting in Akora Khattak, Pakistan, on 10 January 2001 of the Pakistan-based extremist groups, advocating maximized military support of Pakistan to the Taliban-Osama coalition, and defying the United Nations sanctions against the militia, the Pakistan military junta has brought in new military force in northern Afghanistan.
Tenencias por la administración central de deuda emitida por unidadesde otros subsectores de la administración [#B.#] es igual a los pasivos de S.#, S.# o S.# que son activos de S.#, en los mismos instrumentos que la deuda [#A.#]UN-2 UN-2
Calls upon the Government of Afghanistan, with the assistance of the international community, including the Operation Enduring Freedom coalition and the International Security Assistance Force, in accordance with their respective designated responsibilities as they evolve, to continue to address the threat to the security and stability of Afghanistan posed by Al-Qaida operatives, the Taliban and other extremist groups, factional violence among militia forces and criminal activities, in particular violence involving the drug trade;
Tenias una guardia montadaUN-2 UN-2
Calls upon the Government of Afghanistan, with the assistance of the international community, including the Operation Enduring Freedom coalition and the International Security Assistance Force, in accordance with their respective designated responsibilities as they evolve, to continue to address the threat to the security and stability of Afghanistan posed by Al-Qaida operatives, the Taliban and other extremist groups, factional violence among militia forces and criminal activities, in particular violence involving the drug trade
Bueno, ¿ todo lo que Conner quería era un pase del punto de control?MultiUn MultiUn
The demobilization, disarmament and reintegration process is intrinsically related both to efforts aimed at replacing existing militias with a single national army and police force and to the existing realities of shortages, vulnerability and slow economic growth in Afghanistan
medidas con objeto de garantizar en la práctica la plena igualdad entre hombres y mujeres en la vida laboral, el principio de igualdad de trato no impedirá a ningún Estado miembro mantener o adoptar medidas que ofrezcan ventajas concretas destinadas a facilitar al sexo menos representado el ejercicio de actividades profesionales o a evitar o compensar desventajas en sus carreras profesionalesMultiUn MultiUn
51 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.