Agassiz oor Spaans

Agassiz

naamwoord
en
United States naturalist (born in Switzerland) who studied fossil fish; recognized geological evidence that ice ages had occurred in North America (1807-1873)

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Louis Agassiz

naamwoord
So it's understandable that Louis Agassiz the great 1 9th-century naturalist-
Es comprensible que Louis Agassiz el gran naturalista del siglo 19...
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Alexander Emanuel Agassiz
Alexander Agassiz
Jean Louis Rodolphe Agassiz
Louis Agassiz
Elizabeth Cabot Agassiz
Elizabeth Cabot Agassiz
Louis Agassiz
Louis Agassiz

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
After sealing their agreement, Agassiz and Cohoon passed an additional time in pleasant conversation.
Tu cabalgata para esta velada está aquíLiterature Literature
“The two flies are physically almost identical,” Agassiz said, then gasped in a way that cut off any response.
Dado que los objetivos del presente Reglamento, a saber, establecer disposiciones y procedimientos aplicables a las mercancías introducidas en el territorio aduanero de la Comunidad o que salgan del mismo para posibilitar un eficaz funcionamiento de la unión aduanera como base fundamental del mercado interior, no pueden ser alcanzados de manera suficiente por los Estados miembros y, por consiguiente, pueden lograrse mejor a nivel comunitario, la Comunidad puede adoptar medidas, de acuerdo con el principio de subsidiariedad consagrado en el artículo # del TratadoLiterature Literature
When his rebellious housemaid had departed with a slam of the door, Agassiz began softly to swear.
¿ Ahora qué pasa?Literature Literature
The fisherman barreled past Agassiz, smashing open the cabin door with his shoulder.
Dado que los ensayos en animales no pueden ser sustituidos completamente por un método alternativo, en el anexo # debe mencionarse si el método alternativo sustituye en su totalidad o parcialmente a los ensayos en animalesLiterature Literature
The book was published in 1833 after additional research in the Swiss Alps, seven years before Louis Agassiz published his famous work Étude sur les glaciers (Study on Glaciers).
Ese es un riesgo que asumiremos, con una agenda tan ambiciosaWikiMatrix WikiMatrix
Agassiz therefore philosophizes on the origin of organic beings like an American cobbler.
¿ A tener # años y las piernas fláccidas?Literature Literature
James questioned Agassiz from day one.
El plan parte de la base de que la reestructuración financiera consistirá en el reembolso de las deudas a los bancos por un importe de #,# millones de PLN sobre la base de concordatos, el reembolso de otras deudas privadas por importe de #,# millones de PLN y el reembolso de las deudas públicas por importe de #,# millones de PLNLiterature Literature
Agassiz was extremely exasperated.
Esto es una dirección en TribecaLiterature Literature
Second, Agassiz leaves out the most important aspect of Darwin’s argument.
Esta mañana, como ustedes saben, la Comisión celebra su reunión ordinaria.Literature Literature
Agassiz’s assistant was scrambling toward where the police officers stood on the front steps.
No podemos volver a escribir todo el guiónLiterature Literature
Nearly everywhere Agassiz encountered an unyielding reluctance to accept his theories.
La dosis inicial recomendada es de # cápsulas diarias (equivalentes a # mg de lansoprazol) Son posibles las dosis diarias superiores a # mgLiterature Literature
Agassiz braced himself to meet and deal with the hardened felon who shared his incarceration.
Tenias razónLiterature Literature
Obviously, Shaler had written that note in mortal fear of Agassiz’s celebrated wrath.
Se debe conceder a los peces un tiempo adecuado para su aclimatización y adaptación a los cambios en las condiciones de la calidad del aguaLiterature Literature
Agassiz ignored the interruption.
Esconde los malditos pasteles, ¿ sí?- ¿ Tu esposa dónde cree que estás?Literature Literature
This is an alternative to optimize the breeding process in captive fish, especially in species with a gonadal maturation asynchronous and seasonal reproductive cycle like yamú (Brycon amazonicus - Spix & Agassiz 1829), a characidae fish distributed in Amazon, Orinoco and Essequibo river basins.
¡ Lo pagareis todo!scielo-abstract scielo-abstract
In this context, the actual source of Agassiz’s ideas on race becomes a matter of some importance.
No lo distraerémás de sus invitadosLiterature Literature
Agassiz finally found his voice, although it was but a shade of its normal booming imperiousness.
No se desquite con nosotrosLiterature Literature
In the last years of his life, Agassiz worked to establish a permanent school where zoological science could be pursued amid the living subjects of its study.
Ud. va a sacarme de aquíWikiMatrix WikiMatrix
Agassiz asked with a condescending laugh.
Esto es lo malo, muchachosLiterature Literature
In 1838, at Agassiz's suggestion, he visited the Swiss glaciers and communicated the results of his six-week investigation to the Geological Society of France.
Si esto es de verdad algún tipo de broma, por favor cuéntame el gran final prontoWikiMatrix WikiMatrix
Opening the unlocked door of his house, Agassiz called out, “Pourtales, Burckhardt, Desor, hello!
Debemos esperar por un llamadoLiterature Literature
At last Agassiz knew Bopp was merely toying with him.
Entonces, ¿ por qué no me defiendes?- ¡ La ley!Literature Literature
This was largely out of deference to the brilliant but old-fashioned Agassiz, whose patronage served Shaler well in ascending the Harvard ladder.
Preparaciones para perfumar o desodorantes de locales, incluidas las preparaciones odoríferas para ceremonias religiosasWikiMatrix WikiMatrix
Endeavoring to retain the smallest semblance of dignity, Agassiz stooped to pull his pants up.
Walter me ve como un chip de mi viejoLiterature Literature
Bickmore, a one-time student of zoologist Louis Agassiz, lobbied tirelessly for years for the establishment of a natural history museum in New York.
Las ofrecen a Hecate, la Diosa del Bajo MundoWikiMatrix WikiMatrix
205 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.