Ainu Times oor Spaans
Ainu Times
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Ainu Times
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Ainu Times publishes in both.
A mí me parece alegreWikiMatrix WikiMatrix
In the # survey, the rate for the Ainu was # times more than for the total population in the municipalities where the Ainu people resided, but the difference dropped to # times in the # survey # times in the # survey and # times in the # survey
Duración de la ayuda individualMultiUn MultiUn
This time, however, the Ainu youth did not weep.
Se me entregó a Jessica como una condición de mi castigoLiterature Literature
At the same time, Ainu hunting and fishing communities were practically destroyed as their labour became incorporated into the economic activities brought by an increasing number of Japanese settlers to Hokkaido.
El teléfono está aquí. enga.- GraciasUN-2 UN-2
At the same time, Ainu hunting and fishing communities were practically destroyed as their labour became incorporated into the economic activities brought by an increasing number of Japanese settlers to Hokkaido
No me refería a esoMultiUn MultiUn
In the 1972 survey, the rate for the Ainu was 6.6 times more than for the total population in the municipalities where the Ainu people resided, but the difference dropped to 3.5 times in the 1979 survey, 2.8 times in the 1986 survey and 2.3 times in the 1993 survey.
A lo que das por sentado cada díaUN-2 UN-2
Research had also been carried out, for the first time, on Ainu living outside Hokkaido, revealing income and education gaps between them and other Japanese people.
Has perdido por tu ego... y él no te permite aceptarloUN-2 UN-2
While the Court did not declare the building of the dam null and void, because such a decision would affect the public welfare, the Ainu for the first time won a legal victory.
Nunca conseguirás hacerles jugarUN-2 UN-2
While the Court did not declare the building of the dam null and void, because such a decision would affect the public welfare, the Ainu for the first time won a legal victory
Está por ahíMultiUn MultiUn
That council, made up of seven members, one of them a representative of the Ainu community, had visited Hokkaido, where the majority of the Ainu people lived, three times since it had been set up in order to assess their needs and claims and to ensure that they participated in the formulation of policy aimed at improving their living conditions.
Mi pobre y querida MarieUN-2 UN-2
By the time the Matsumae clan ruled over the Ainu most of the Emishi were ethnically mixed and physically closer to Japanese than they were to Ainu.
Para simplificar:Estás atoradoWikiMatrix WikiMatrix
Further, please indicate the time frame for the enactment of legislation on Ainu issues and the establishment of an advisory or consultative body on Ainu affairs as per the final report of the Government’s Expert Panel on Ainu Policy.
Capitán, deme un momento con ellosUN-2 UN-2
The government of Hokkaido Prefecture formulated the policy paper ‘Hokkaido Utari Welfare Measures’ four times from 1974 to 2001, and has implemented the ‘Promotion Policy for the Improvement of Ainu people’s Life’ since 2002.
la cosa más distante jamás vista que orbita el SolUN-2 UN-2
According to the “Survey on the Hokkaido Utari Living Conditions” conducted by the Prefectural Government of Hokkaido in # compared to the situation at the time of the previous survey in # the living standard of Ainu people has been steadily improving, but the gap with the living standard of the general public in Hokkaido has not completely narrowed
Boiler, ¿ te importaría darme esa cifra?MultiUn MultiUn
Question: As far as Matsushima in concerned, do you know if at any time in known history the Ainu lived there?
Lloviendo gatos y perros!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The government of Hokkaido Prefecture is working to improve the living standard of the Ainu people, taking into account the results of the aforementioned survey on living conditions, and to redress the imbalance with other Hokkaido residents by means of the “Hokkaido Utari Welfare Measures”, which have been implemented four times since 1974.
Tenía cabello doradoUN-2 UN-2
The government of Hokkaido Prefecture is working to improve the living standard of the Ainu people, taking into account the results of the aforementioned survey on living conditions, and to redress the imbalance with other Hokkaido residents by means of the “Hokkaido Utari Welfare Measures”, which have been implemented four times since
La princesa llega en el Bote de la BondadMultiUn MultiUn
By the time the Matsumae clan ruled over the Ainu most of the Emishi were ethnically mixed and physically closer to Japanese than they were to Ainu.
Está bien, te veo en un momentoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
While earlier, the term konketsu (mixed blood) had mainly referred to children with a Korean, Taiwanese, or Ainu parent, in the postwar period it was almost always used for the children of Japanese mothers and US soldiers. An extract from a New York Times article from April 30, 1967.
Lo mismo en la oficinaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In recent times, the inhabitants of Kodiak Island did hunt the sea lions with arrows empoisoned with aconitum, as well as those of the Aleutian Islands and of Kamchatka and the Ainu of Sakhalin and Japan did use Aconitum ferox and Aconitum japonicum for sea lions and for bears, then did cut off the flesh surrounding the poisoned wound.
Aquí MitchellParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
20 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.