In its concluding observations following consideration of the second periodic report of Tunisia, and “[t]aking note of the efforts by the State party to give effect to the principle of respect for the views of the child, in particular its inclusion in the Child Protection Code”, the Committee said it was “concerned that respect for the views of the child remains limited owing to traditional societal attitudes towards children on the part of schools, courts, administrative bodies, and especially the family...”.
En sus observaciones finales tras el examen del segundo informe periódico de Túnez, "el Comité toma nota de los esfuerzos del Estado parte por aplicar el principio del respeto de las opiniones del niño, en particular la inclusión del principio en el Código de Protección de la Infancia", y expresó su preocupación por "que el respeto de las opiniones del niño siga siendo escaso, debido a las actitudes sociales tradicionales para con la infancia en las escuelas, los tribunales, los órganos administrativos y, en particular, la familia".UN-2 UN-2