Al-Mutanabbi oor Spaans
Al-Mutanabbi
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Al-Mutanabbi
Al-Mutanabbi died with his sword in his hand.
Al-Mutanabbi murió con la espada en la mano.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The first was a well-known poet who had learned nothing from al-Mutanabbi but self-conceit.
Quizá quieras ir a los estudios del FBI... que son expertos, debido a su llamada " guerra a las drogas "Hacen una comparación, pero yo diría que la Metanfetamina de esos registros combinan con la Meth encontrado en DJ Mount en la paredLiterature Literature
Just as we attribute anonymous poems to Al-Mutanabbi.
¿ Ponga el mapa en el piso srtaLiterature Literature
Do you have any idea what Al-Mutanabbi wrote?”
Traté de verte, pero tu gente no me dejóLiterature Literature
It was named after the 10th-century classical Iraqi poet Al-Mutanabbi.
Antes de usar OptiSet, las Instrucciones de Uso incluidas en el prospecto deben leerse cuidadosamenteWikiMatrix WikiMatrix
I’ve never heard of a love story associated with al-Mutanabbi.”
Creo que puedo pagar el trajeLiterature Literature
“I know that sounds romantic, but what was the point of al-Mutanabbi’s death?
Está usted al final, de una larga, larga colaLiterature Literature
But tell me, who is this al-Mutanabbi?”
Y que te parece eso morado que tienes en el armario?Literature Literature
“Al-Mutanabbi was the greatest poet of the Arabic language, but more important, he is my favorite.
Un día eres famosa, y al siguiente se acabóLiterature Literature
Arberry, Arabic Poetry (1965) and Poems of al-Mutanabbi (1967), and from John A.
A este respecto el Tribunal de la AELC ha sostenido que una medida puede ser selectiva aunque cubra (a empresas) de todo un sectorLiterature Literature
Blachère, Un poète arabe du 4e siècle de l’Hegire: Abou-t-Tayyib al-Mutanabbi (Paris, 1935).
Esto va a aplastarlo cuando te vayas de nuevoLiterature Literature
Al-Mutanabbi died with his sword in his hand.
Voy a enviar a un detective y a dos oficiales de uniforme para recogerlaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
She loved the old Arabs, al-Mutanabbi or the Muallaqat—Amru al-Qais and Zuhair in particular.
Me quedé como si hubiera sido alcanzado por un rayoLiterature Literature
As the poet Al-Mutanabbi once wrote, “even the flower can have poison in her heart”.
Joelie, levánteseLiterature Literature
“Al-Mutanabbi is one of my heroes,” Uncle Jihad said.
Créeme, chicoLiterature Literature
The works of al-Mutanabbi were particularly studied with this concern.
Los formaste como a niñosWikiMatrix WikiMatrix
“All you have to look at,” said Nick, “is the deification of a loser like al-Mutanabbi.
¡ Lo digo en serio!Literature Literature
Al-Mutanabbi died on his way to Baghdad, but he didn’t die alone.
Mi padre nunca estaba cercaLiterature Literature
“Al-Mutanabbi left Aleppo for Cairo, attached himself to a different ruler, a king by the name of Kafur.
Se invita a las partes interesadas a que presenten sus observaciones en el plazo de un mes a partir de la publicación de la presente Decisión en el Diario Oficial de la Unión EuropeaLiterature Literature
Until the day arrives when we’re no longer dazzled by glitter, we’re stuck with the banal beauty of al-Mutanabbi.”
Alguien escribió... esa carta; ellos saben donde estáLiterature Literature
I am confident it shall be a gathering which bandages the wound in the bleeding Arab body, of which al-Mutanabbi spoke truly
Lo pones demasiado dificil, cariño pero acepto. será grande, dramáticoMultiUn MultiUn
I am confident it shall be a gathering which bandages the wound in the bleeding Arab body, of which al-Mutanabbi spoke truly:
En este punto, no me importaUN-2 UN-2
So in this respect I would rank Al-Mutanabbi and Antarah ibn Shaddad as my favourites.
Como consecuencia del examen contemplado en el apartado #, la Comisión podrá reducir, suspender o suprimir la ayuda destinada a la operación de que se trate, si se confirma la existencia de irregularidades o el incumplimiento de alguna de las condiciones indicadas en la decisión de concesión de la ayuda, especialmente cuando se trate de una modificación importante que afecte a la naturaleza o a las condiciones de ejecución del proyecto, introducida sin haber solicitado previamente la aprobación de la ComisiónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The initial Wounded Books series was conceived as a response to my contribution to 'the inventory of the Al-Mutanabbi Street.
El capitán quiere esa banderaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Often mentioned in connection with two other preeminent poets of the Abbasid era, Abu Tamman who preceded him and Al-Mutanabbi who succeeded him, Al-Buhturi is considered the most poetic of the three.
Somos amigosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Always remember – O slave of Allah – that this world and everything in it is too insignificant for people to envy one another about and transgress against one another for its sake, as al-Mutanabbi said:
Pero antes de esoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
33 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.