Al-Qa'im oor Spaans

Al-Qa'im

en
Al-Qa’im (caliph)

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Al-Qa’im

en
Al-Qa’im (town)
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Syrian Army was also reported to have entered Iraq and then attacked Abu Kamal from Al-Qa'im.
Mi pie izquierdoWikiMatrix WikiMatrix
While humanitarian aid moved towards Al-Qa'im relatively unhindered, convoys were delayed because of roadblocks and numerous checkpoints
¿ No tengo... que ver a un comité o algo?MultiUn MultiUn
The border crosses the Euphrates just north of the Al-Qa'im border crossing between Abu Kamal in Syria and Al Qa'im in Iraq.
Matando a mis hombresWikiMatrix WikiMatrix
On 3 November, Iraqi security forces captured the Iraqi town of Al-Qa'im, on the opposite side of the border from Abu Kamal.
Quiero hablar contigo.- ¿ De qué?WikiMatrix WikiMatrix
Abu Kamal is located near to Al-Qa'im, a crossing point for the Iraqi insurgency and the location of Operation Steel Curtain in November, 2005.
Apúrate o se romperá las muñecasWikiMatrix WikiMatrix
At # hours, enemy Israeli forces proceeded to open the gate opposite al-Qa'im mosque about # metres from Fatima Gate in the direction of Tall al-Nuhas
Pareceque no lo entiendeMultiUn MultiUn
The areas of Hit and Hadithah, which had received internally displaced persons during the previous Fallujah crisis, experienced a new influx from Al-Qa'im because of renewed fighting
Las urracas están graznandoMultiUn MultiUn
For example, in the western Al Anbar Province, there have been new displacements of the local population near Al-Qa'im and more recently near Karabila, Hadithah and Hit
Agencia Jasmeet y Jasmeet Niñeras... una agencia exclusiva, (niñeras de la IndiaMultiUn MultiUn
By 1054 his forces were contending in Anatolia with the Byzantines and in 1055 he was commissioned by the Abbasid Caliph Al-Qa'im to recapture Baghdad from the Buyids.
Tal vez debamos, no sé, dar todo por terminadoWikiMatrix WikiMatrix
However, one of the critical constraints is the inability to quickly gather information, such as in the case of developing a humanitarian response in Al-Qa'im, which resulted in a delayed response
El teléfono ha tenido mucho trabajoMultiUn MultiUn
The offensive took place at the same time as the Western Iraq campaign, which was aimed at recapturing the ISIL-held border town of Al-Qa'im and the rest of western Iraq.
Todos ustedesWikiMatrix WikiMatrix
Imam Al-Qa'im was able to hold out in Mahdia with the help of the navy for over a year, but died (17 May 946) before the revolt could be put down.
sin cuestionárselasWikiMatrix WikiMatrix
The Maghariba who refused to submit to Ibn Tughj had fled to Alexandria and then to Barqa under the leadership of Habashi ibn Ahmad, and invited the Fatimid ruler al-Qa'im (r.
No te preocupesWikiMatrix WikiMatrix
Late that day, Iraqi paramilitary forces crossed the border from Al-Qa'im and attacked ISIL positions in the Hiri area on the outskirts of Abu Kamal, but were repelled back across the border by the following day.
Me quemarán si me cogenWikiMatrix WikiMatrix
Idris I was succeeded in Málaga by Yahya II al-Qa'im, who lasted only one year, being ousted in 1040 by his uncle Hasan al-Mustansir, in turn overthrown in 1042 by the Saqaliba Naya al-Siqlabi.
¡ Sobre la cabeza!WikiMatrix WikiMatrix
Appointed as the chief judge over several districts near Nishapur in Iran, and Baghdad itself, al-Mawardi also served as a diplomat for the Abbasid caliphs al-Qa'im and al-Qadir in negotiations with the Buyid emirs.
Es una cosa complicada para pedirsela a una amigaWikiMatrix WikiMatrix
On instructions from my Government, I have the honour to inform you that at # hours on the night of # uly # an Israeli patrol halted at the eastern gate of the Metullah settlement opposite Al-Qa'im mosque in Kafr Killa
Tenemos muchas cosas en común, por siempre seremos mejores amigasMultiUn MultiUn
Al-Ikhshid was even more infuriated by the reply, and reportedly for a time even threatened to give one of his daughters to the Fatimid caliph al-Qa'im and to have coins minted and the Friday prayer read in his name rather than the Abbasid caliph, until the Abbasids formally reconfirmed his position.
No tengo nada para ti... salvo lo que ya es tuyoWikiMatrix WikiMatrix
In 1058 in Bahrain, a dispute over the reading of the khutba in Al-Qa'im's name between members of the Abd al-Qays tribe and the millenarian Ismaili Qarmatian state prompted a revolt led by Abu al-Bahlul al-Awwam that threw off Qarmatian rule and led to the unravelling of the Qarmatian state which finally collapsed in al-Hasa in 1067.
El demandante solicita al Tribunal de Primera Instancia queWikiMatrix WikiMatrix
He was eventually appointed chief qadi of Baghdad, and subsequently was entrusted with various responsibilities on behalf of the Caliphate: On four occasions he served as a diplomat on behalf of Caliph al-Qa'im (422-1031, 428/1037, 434/1042 and 435/1043), his successor al-Qadir also entrusted al-Mawardi as a diplomat in a negotiation with the Buyid emirs and charged him with the task of writing his treatise on "The Ordinances of the Government."
Y sabrán que es la gloriaWikiMatrix WikiMatrix
Iraq discuss efforts to reopen border crossing that connects Al-Bukamal and Al-Qa'im cities
¿ Cuál es su problema?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Also on Saturday, several ISIS military vehicles passed through al-Qa'im crossing on the Syrian-Iraqi border.
Siento no haber ayudadoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The mosaic was discovered in 1956 during the excavations under a reception room at al-Qa'im Palace.
Como estas Merrill?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
After being dismantled at al-Qa'im Palace at Mahdiyya, the mosaic was kept at the Bardo Museum.
En la mitología clásica, hay bastantes cíclopes...... pero nunca de ese tamañoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
He pushed eastward as far as Egypt and consolidated the empire under his son al-Qa'im and grandson al-Mansur.
Seguirá tu hermana, y a menos que repares el daño, serás el siguienteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
32 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.