Alandroal oor Spaans
Alandroal
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Alandroal
Aproveite as vantagens que a Câmara Municipal do Alandroal tem para oferecer através do projecto Évora Distrito Digital.
Aproveche las ventajas que el Município de Câmara Municipal do Alandroal la ofrece a través del proyecto Évora Distrito Digital.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Geographical area: Due to the special production requirements of these sausages, their flavours and the expertise available, the geographical processing area is limited to the municipalities of Alandroal, Borba, Estremoz and Vila Viçosa.
El pasado 31 de agosto, formulé una pregunta prioritaria a la Comisión.EurLex-2 EurLex-2
Extension of the geographical production area to include the municipalities of Alandroal, Nisa, Reguengos de Monsaraz, Évora (freguesias of Na Sr.a de Machede, S. Mansos, S. Vicente do Pigeiro, S. Miguel de Machede and S. Bento do Mato) and Mourão (freguesias of Luz and Mourão), on the grounds that
El Consejo ha podido aceptar parcialmente las enmiendas #, #, #, #, # (como solución transaccional, el Consejo ha adoptado una disposición que establece que sólo podrán tomarse en el vehículo los períodos de descanso semanal reducidos) y # (el Consejo considera que las disposiciones contenidas en los apartados # y # del artículo # son equivalentes en términos generalesoj4 oj4
They could plant something there, the owner, Alandro Pozo, had told them the day they moved in, have a little garden.
Si la solicitud de conversión en una indicación geográfica no satisface los requisitos previstos en los artículos # y # del Reglamento (CE) no #/#, la Comisión informará a las autoridades del Estado miembro o del tercer país o al solicitante establecido en el tercer país en cuestión de las razones de la denegación, y les invitará a retirar o modificar la solicitud o a presentar observaciones en un plazo de dos mesesLiterature Literature
In the marble belt (Vila Viçosa, Sousel, Estremoz, Borba, and Alandroal) there are about 150 working quarries, equivalent in output terms to approximately 500 000 tonnes a year and, in value terms, to roughly EUR 100 million, which provide direct or indirect employment for more than 3 000 workers.
¿ Me vas a contestar o no?not-set not-set
Geographical area: Due to the special production requirements of these sausages, their flavours and the expertise available, the geographical processing area is limited to the municipalities of Alandroal, Borba, Estremoz and Vila Viçosa.
¿ Nunca te vas a acostar?EurLex-2 EurLex-2
Vila Viçosa is the centre of the Alentejo ‘marble belt’, also encompassing the neighbouring municipalities of Sousel, Estremoz, Borba, and Alandroal, of which marble quarries are the most dominant feature.
Eso iba a decir yo, señornot-set not-set
4.3 Geographical area: The geographical production area for raw materials which are used in the preparation of the Paio de Beja shall remain limited to the municipalities of Abrantes, Alandroal, Alcácer do Sal (except the freguesia of Santa Maria do Castelo), Alcoutim, Aljezur (the freguesias of Odeceixe, Bordeira, Rogil and Aljezur), Aljustrel, Almodôvar, Alter do Chão, Alvito, Arraiolos, Arronches, Avis, Barrancos, Beja, Borba, Campo Maior, Castelo Branco, Castelo de Vide, Castro Marim (the freguesias of Odeleite and Azinhal), Castro Verde, Chamusca, Coruche, Crato, Cuba, Elvas (except the freguesia of Caia and S.
Le dije a mi Comandante que dada su relación con el FBI...... debíamos confiar en ustedEurLex-2 EurLex-2
The traveller returns to the main road, heading towards Alandroal, where he pauses only for refreshment.
¿ Crees que somos demasiado duros?Literature Literature
Geographical area— Extension of the geographical production area to include the municipalities of Alandroal, Nisa, Reguengos de Monsaraz, Évora (freguesias of Na Sr.a de Machede, S.
los demás casosEurLex-2 EurLex-2
Alandroal is a Portuguese town belonging to the district of Évora, region of the Alentejo and sub-region of the Central-Alentejo.
Flota en el aire, sin propósitoCommon crawl Common crawl
Geographical area: Limited to the municipalities of Alandroal, Borba, Estremoz, the freguesias of Na Sra de Machede, S.
Conservar en nevera (entre #°C y #°CEurLex-2 EurLex-2
4.3 Geographical area: The geographical production area for raw materials which are used in the preparation of the Linguiça or Chouriço de Carne do Baixo Alentejo is limited to the municipalities of Abrantes, Alandroal, Alcácer do Sal (except the freguesia of Santa Maria do Castelo), Alcoutim, Aljezur (the freguesias of Odeceixe, Bordeira, Rogil and Aljezur), Aljustrel, Almodôvar, Alter do Chão, Alvito, Arraiolos, Arronches, Avis, Barrancos, Beja, Borba, Campo Maior, Castelo Branco, Castelo de Vide, Castro Marim (the freguesias of Odeleite and Azinhal), Castro Verde, Chamusca, Coruche, Crato, Cuba, Elvas (except the freguesia of Caia and S.
Lo horrible es pasar diez años buscando cosas que crees que son importantes... obtener esas cosas, y sospechar que no son las cosas correctas... y que, en lo que atañe a las cosas importantes, sigues siendo idiotaEurLex-2 EurLex-2
Aproveite as vantagens que a Câmara Municipal do Alandroal tem para oferecer através do projecto Évora Distrito Digital.
Si no le gustan las respuestas, debe evitar hacer las preguntasCommon crawl Common crawl
Geographical area: Due to the special production requirements of these sausages, their organoleptic characteristics and the expertise available, the geographical processing area is limited to the municipalities of Alandroal, Borba, Estremoz and Vila Viçosa.
¡ El único que trabaja aquí soy yo!EurLex-2 EurLex-2
Extension of the geographical production area to include the municipalities of Alandroal, Nisa, Reguengos de Monsaraz, Évora (parishes of Na Sra de Machede, S.
Nunca había bebido de servicioEurLex-2 EurLex-2
Alandroal Castle is a fine example of Mudéjar art in the Alentejo, in that it is a fortification commissioned by Christian elites but built by a stonemason or architect of Islamic origin.
¿ Aceptaría Vd.?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Localization Included in Central Alentejo region, in the parish of Santiago Maior, in the district of the three castles, Alandroal.
Yo realmente aprecio que esté haciendo eso pormotivos mayores. pero temo que esté en el camino erradoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Guest House Alandroal, Portugal
El Consejo ha agotado todas las posibilidades de obtener a tiempo el dictamen del Parlamento EuropeoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Guests can also read a book in the garden or cycle through Alandroal’s countryside.
Vamos Kyle, no puedes volver sin más y no contarme que pasóParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
99 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.