Alava oor Spaans
Alava
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Álava
These are the deeds of your estate in Granada. And your lands in Seville, Caceres and Alava.
Son las escrituras de tu finca de Granada y tus tierras de Sevilla, Cáceres y Álava.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
IKERLAN-IK4 is a Technology Centre specialised in the development of new products through the synergy of Mechanics, Electronics, Communications, Computing, Microsystems, Fuel cells, Innovation strategies and Design & Production. Its headquarters are located in Arrasate (Gipuzkoa) and Miñano (Alava).
Encárgate túCommon crawl Common crawl
Up until the end of the year, Alava, Bizkaia and Gipuzkoa will play host to a multitude of activities closely linked to the Camino de Santiago .
¿ Así lo llaman, cuando detienen un tren y secuestran a sus pasajeros?Common crawl Common crawl
He said, ‘I would be pleased if you would make your quarters available to me for the present, Colonel Alava.’
El no hubiera querido destruirse ¿ No?Literature Literature
The vanguard led by Alava consists of six vessels; the centre, likewise of six, is commanded by Mr.
Si en muchas oportunidades, me encontré gritando VIVA LA ANARQUIA fué producto de las injusticias que ví que se cometían contra esos desgraciados, muertos de hambreLiterature Literature
BH Bicicletas de Alava, has informed the Commission that the legal name of the company has changed from BH Bicicletas de Alava to Bicicletas de Alava SL.
¿ Te has vuelto asustadizo?EurLex-2 EurLex-2
The Commission considers that Directive 85/337/EEC(1) as amended (known as the Environmental Impact Assessment or EIA Directive) is applicable to this shale gas exploration project in Alava, Spain.
Asunto C-#/#: Petición de decisión prejudicial planteada por el Sofiyski gradski sad (Bulgaria) el # de mayo de #- Canon Kabushiki Kaisha/IPN Bulgaria OODnot-set not-set
Hence references to Azor Bikes in Commission Decision 98/115/EC, to BELVE sro in Commission Decision 2006/772/EC, to BH Bicicletas de Alava in Regulation (EC) No 88/97, to CHERRI di Cherri Mario & C. snc in Commission Decision 2002/134/EC, to Cicli Esperia SpA in Commission Decision 97/447/EC, in Commission Notice 2007/C 158/06 and in Commission Notice 2008/C 135/04, to Madirom PROD SRL in Commission Decision 2009/867/EC, to Mama spol. sro in Commission Decision 2006/22/EC, to Mara Srl in Decision 98/115/EC and to SPDAD Lda in Commission Decision 2002/606/EC should be read as reported in the following Annex.
La procreación es uno de los mandamientos de DiosEurLex-2 EurLex-2
Later the same day, the Guipúzcoa PNV reached the same decision, as did delegates from Alava.
¿ Por qué le das un masaje?Literature Literature
The Association of the Friends of the Way of St. James in Alava, Gipuzkoa and Bizkaia have organized various kinds of activities: conferences and events, parties, outings and group walks along the various stages of the coastal route of the Way of St. James.
No, lo siento, tienes razónCommon crawl Common crawl
The Hotel Marqués de Riscal, an associate company of Alava Incoming, is located in the village of Elciego and is well-known for its spectacular building constructed with titanium, work of the Canadian architect Frank Ghery, who sought to reflect with the three colours of the building (silver, yellow and red) the symbols of the winemaking tradition...
Toby, deprisaCommon crawl Common crawl
Alava, ask him from which direction this host was crossing the Douro.’
Tengo tres hijos y los tresLiterature Literature
The South part of Alava province, is called La Rioja Alavesa, where the visitor can test ones of the best red wines of the world.
Frecuentes: anemiaCommon crawl Common crawl
In 1903, the town of Alava became a part of San Fabian and became a mere village or barrio.
¿ Qué quieres decir?WikiMatrix WikiMatrix
Located at the north of the city, actually with more than 50,000 inhabitants, the biggest urban concentration of the capital of Alava.
Los Anexos I, # y # y el Protocolo sobre asistencia mutua entre las autoridades administrativas en cuestiones aduaneras formará parte integrante de este AcuerdoWikiMatrix WikiMatrix
ES | Arabako Txakolina Equivalent term: Txakolí de Álava | arabako tsakolina ekvivalenturi termini: tsakoli de alava |
Descripción de la mercancíaEurLex-2 EurLex-2
Lantek was founded in 1986 and its headquarters is in the Alava’s Technological Park, 9 kilometers north from Vitoria-Gasteiz (Basque Country-Spain).
¿ Cómo puedes ser tan despiadada?Common crawl Common crawl
Alava's gaze was full of compassion.
¿ Por qué no vienes a comer a casa?- Está bienLiterature Literature
Alava, I understand that this is a difficult time.”, the matriarch started.
Para evitar solapamientos con la legislación vigente en materia agrícola y medioambiental, y teniendo en cuenta el principio de subsidiariedad relativo a la condicionalidad ecológica, los Estados miembros deben poder decidir si aplican la condicionalidad ecológica teniendo en cuenta las características propias de su clima, agricultura y sueloLiterature Literature
How much of Alava's information was fact and how much guesswork was hard to tell.
Cuando lo veamos, ¿ debemos fingir que no sabemos nada?Literature Literature
What is the breakdown for the allocation of this funding by province (Alava, Guipúzcoa and Vizcaya) for the period in question?
Las mercancías descritas en la columna # del cuadro que figura en el anexo se clasificarán en la nomenclatura combinada en los códigos NC correspondientes que se indican en la columna # del mencionado cuadroEurLex-2 EurLex-2
He pushed through the last few barriers until he got to Alava.
Todo el camino a tu isla de lluviaLiterature Literature
Its objective is the publication of the so-called Basque Studies Society-Eusko Ikaskuntza: José Miguel de Barandiarán Research Scholarship, set up by Eusko Ikaskuntza - Basque Studies Society, in 1980, in collaboration with the Statutory Diputations Forales of Alava, Bizkaia, Gipuzkoa and Navarre.
Si no lo sellamos ahora, perdemos el barcoCommon crawl Common crawl
The church and its spiritualizing work contributed to the settlement and repopulation of this part of the province of Alava.
Esto no es buenoCommon crawl Common crawl
Arabako Txakolina-Txakolí de Alava or Chacolí de Álava
Creo que están negociando un acuerdoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Applicants: General Química, SA (Alava, Spain); Repsol Química, SA (Madrid, Spain); and Repsol YPF, SA (Madrid) (represented by: J.M.
Las Dos TorresEurLex-2 EurLex-2
206 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.